Приблизившись к Шекету, она не опустила пистолет, рассчитывая, что этот мерзавец и здесь захочет ее подразнить и приподнимется, чуть отодвинув свою голову от Вуди.
Страх возможного исхода вдруг сменился отвращением. Нельзя допустить, чтобы произошла трагедия. На мгновение ее руки и пистолет перестали дрожать. Прицел застыл на лице Шекета. Подойдя к кровати, Меган нажала на курок.
Возможно, Шекет почуял ее обман. Менее чем за секунду до выстрела он дернул головой, и пуля угодила ему в левое ухо. Взвыв, как зверь, он не ослепил Вуди. Вместо этого он с быстротой ящерицы, недоступной человеку, подхватил Вуди на руки, загородившись мальчиком, как щитом. Меган не осмелилась снова выстрелить. Рядом, в трех шагах, находилась дверь ванной. Шекет вбежал в ванную, захлопнув дверь. Боже милостивый, с какой умопомрачительной скоростью он двигался! Меган поняла. Его фраза «Ты думаешь, будто кое-что знаешь, но ты этого не знаешь» не была намеком на то, что ее пистолет разряжен. С Шекетом что-то происходило – что-то, не имевшее отношения к ней и не поддающееся пониманию.
Меган подергала дверь ванной. Заперто. Боясь, что Шекет ослепит Вуди, она дважды выстрелила по защелке, навалилась на дверь плечом и ворвалась в ванную. От порыва ветра задребезжала дверца аптечного шкафчика и затрепетали полотенца на вешалке.
Вуди лежал на полу в углу, возле душевой кабины. Его прекрасные глаза были распахнуты шире обычного и смотрели куда-то вдаль. Окно ванной состояло из нижней и верхней створок, открывавшихся вертикально. Нижняя створка была поднята. Шекет вылезал наружу. Как и большинство окон второго этажа, это окно не имело сигнализации. Когда в ванной появилась Меган, Шекет уже вылез на внешний козырек. Сгорбленный, похожий на тролля, прежде чем прыгнуть, он обернулся через плечо. Глаза его дико сверкнули. Шекет по-змеиному зашипел на Меган и прыгнул в темноту.
Меган подбежала к окну и увидела, что он с кошачьей ловкостью приземлился на четвереньки, хотя от окна до земли было высоковато, футов пятнадцать. Одетый в черное, Шекет сливался с чернотой ночи, виден был только бледный овал лица. Он походил на призрака, блуждающего между мирами.
Оглянувшись на окно, Шекет быстро побежал по лужайке к фасаду дома, в сторону шоссе, и скрылся из виду.
Меган положила пистолет на туалетный столик и захлопнула окно. Она хватала воздух ртом, задыхаясь, как после быстрого бега. Подойдя к Вуди, она опустилась рядом с ним на холодные плитки пола. Кровь. Боже, на Вуди была кровь! Брызги крови. Да, только не его. Это была кровь из раненого уха Шекета. Меган коснулась лица Вуди, пригладила ему волосы, потом стала целовать руки, шепча, что все в порядке, что плохой человек ушел. Да, она виновата, очень виновата в случившемся, но это позади.
Вуди никак не реагировал. Он снова отступил в свои глубины, куда ей было не добраться. Так всегда происходило, когда он испытывал стресс, хотя она редко догадывалась о причине стресса, поскольку не могла проникнуть в разум сына. Но на этот раз причина была очевидна.
Меган села на пол, обняла Вуди, притянула его к себе на колени и стала покачивать, приговаривая:
– Малыш, все в порядке. Теперь уже все хорошо.
Внизу зазвенело разбитое стекло. Сенсорный датчик включил сигнализацию. Шекет вернулся в дом.
58
На шоссе 89 наконец расчистили одну полосу, и теперь дорожная служба попеременно пропускала машины, следовавшие на север и на юг. Густой туман начал рассеиваться, когда Роза Леон двинулась от озера в сторону Тахо-Сити. К тому времени как она оказалась в двух милях от Олимпик-Виллидж, последние клочья тумана растаяли в темноте позади нее, но небо оставалось затянутым облаками, и звезд не было видно.
За те часы, пока дорожная служба оттаскивала опрокинувшуюся фуру, Розе дважды удалось вздремнуть, но и теперь она вовсю зевала. Это был долгий день, утомительный не только из-за его продолжительности, но и из-за печальных событий. Но пропажа Киппа и ее ответственность перед ним заставляли ее ехать дальше.
В паре миль от Олимпик-Виллидж она снова включила «Пайдфайндер». Ее ждало разочарование. После стольких часов, проведенных на одном месте, Кипп вновь находился в пути. Мигающий указатель сообщал, что пес сейчас движется по федеральному шоссе 80, находясь западнее города Траки и направляясь в сторону Доннер-Саммита. Скорость перемещения указывала, что его везут в машине.
Возможно, он сейчас находился в обществе хорошего человека, а может, и нет. Кем бы ни был его спутник, он не знал, что Кипп не просто собака, а настоящее сокровище. В любом случае Дороти выбрала хранителем Киппа не этого человека, а Розу. И Роза – Бог тому свидетель – не подведет Дороти.
Роза и так ехала на предельно допустимой скорости, но беспокойство за Киппа заставило ее нажать на акселератор.
59
Сжимая пистолет с семью патронами в обойме, Меган босиком выбежала из комнаты Вуди в коридор второго этажа. В этот момент Шекет рванул входную дверь с такой силой, что она лязгнула, удерживаемая внутренним засовом. Он разнес боковое окно и потянулся к рукоятке засова, чтобы вытолкнуть ее из фиксатора.
В доме свистел, шипел и завывал ветер. К этой какофонии добавлялся пронзительный вой сигнальной сирены. Подбежав к лестнице, Меган увидела, как Шекет схватил с бокового столика вазу и в ярости швырнул о стену, после чего с быстротой пантеры промчался по коридору в сторону кухни.
Сумасшедший, но к его сумасшествию примешивалось что-то еще, нечто дикое, странное, могущественное и непредсказуемое. Побеги он наверх, Меган разрядила бы в него всю обойму. Но при всем его безумии инстинкт самосохранения у него работал.
Ей вспомнились его слова: «Мы все делаем ошибки. Согласна? Вот и я сделал ошибку, когда оставил пистолет у тебя в кухне…».
Он вернулся за пистолетом. Подняться наверх он может либо по основной лестнице, либо по черной, прямо из кухни. И, поднявшись, в любом случае начнет стрелять.
Меган вернулась в комнату Вуди и закрылась на защелку. Ненадежную. Удар посильнее – и хлипкий замок не выдержит. Значит, нужно подпереть дверь. Обычных стульев с жесткими спинками в комнате не было. Только компьютерное кресло Вуди и еще одно.
Шекет в кухне не задержится. Надо что-то придумать, и побыстрее.
Слева от двери стоял высокий комод. Семь выдвижных ящиков, четыре ножки. Слишком тяжелый, по ковру его не подвинешь. Меган хватило силы, чтобы опрокинуть комод набок, загородив дверь на уровне ручки.
К пронзительным звукам сирены и вою ветра добавился звонок телефона. Меган схватила трубку. Она не сомневалась: звонят из охранной фирмы, а потому, ничего не спрашивая, закричала:
– В дом проник вооруженный злоумышленник. Скорее, скорее, скорее!
Не вешая трубки, она бросила телефон на пол и побежала в ванную.
Вуди лежал там, где она его оставила. Он перевернулся на бок, приняв утробную позу.
Меган повернулась спиной к сыну. Она смотрела на подпертую дверь. Ей хотелось убить Шекета за то, что он напугал ее мальчика, посмел к нему прикоснуться. Даже если в этом мерзавце вдруг пробудится совесть, даже если он бросит пистолет и будет умолять о прощении, она все равно его застрелит. Она всадит в него все оставшиеся пули и сделает это с большим наслаждением.
Шекет уже должен был подняться наверх. Конечно, завывания ветра и все сопутствующие скрипы, трески и уханья заглушали шаги. Вдобавок к этому неумолчная сирена и собственное бешено бьющееся сердце. Однако Меган не слышала ни выстрелов, ни ударов по двери.
Где же он? Ей вспомнилось, как Шекет выпрыгнул из окна ванной и приземлился на четвереньки, его пылающие глаза на бледном лице. Воображение нарисовало ей, как он с проворством паука взбирается по стене дома, открывает снаружи оконную створку и оказывается в ванной, у нее за спиной.
Меган знала: вооруженные полицейские уже выехали на вызов. Они едут и скоро будут здесь. Скоро – значит через несколько минут. Но сейчас несколько минут могли растянуться на целую вечность.
И вдруг Шекет рванул дверную ручку, затем двумя выстрелами снес замок. Он попытался распахнуть дверь, но комод был тяжелым. Шекет приналег. Дверь приоткрылась на дюйм, затем на два.
Меган стояла не напротив щели. Она не видела Шекета, но дважды выстрелила по дверному косяку, после чего он перестал давить на дверь.
У нее осталось пять патронов.
А у него? Шесть? Или восемь?
Шекет снова приналег, сдвинув опрокинутый комод еще на пару дюймов. Если дойдет до перестрелки, возможно, он и здесь превзойдет Меган. Звериное чутье, звериная быстрота реакции. Дверь комнаты Вуди была крепкой, толщиной в два дюйма. Пытаться застрелить Шекета через дверь – напрасная трата патронов.
Дверь сдвинулась еще на пару дюймов и еще. Вскоре он окажется здесь. Судя по его неуемной ярости, Шекет ворвется в комнату, пригнув голову, и сразу начнет стрелять. По его расчетам, Меган будет находиться там, где он и ожидал: охраняя дверь ванной и перепуганного, неподвижно лежащего сына.
Меган попятилась назад. Косяк не ахти какое прикрытие, но лучше, чем ничего. Держа пистолет обеими руками, она целилась в щель, становившуюся все шире, готовая выстрелить сразу же, как только этот подонок появится в комнате.
Сквозь какофонию ветра и завывания сигнализации Меган услышала звуки полицейской сирены. Помощь подоспела раньше, чем она ожидала. Сирена звучала все громче.
– Они едут! – крикнула Шекету Меган. – Слышишь, мерзавец? Они едут, и тебе конец!
Шекет тоже их услышал. Он перестал давить на дверь. Передышка или ему стало не до этого?
Меган была наготове. В горле стоял горький комок. Ее сердце отчаянно колотилось, заставляя пульсировать и пространство комнаты.
60
Шекет охвачен яростью. Преображение делает его настолько сильным, что он без труда перебьет их всех: двоих копов, едущих сюда, суку и ее детеныша. Он направляется прямо к парадной лестнице, но звериная сметливость гасит его ярость до уровня гнева, а гнев – до уровня обычной злости. Шекет разворачивается и бежит к черной лестнице, по которой и спускается, перепрыгивая через несколько ступенек.
На вызов могут приехать не двое, а больше копов. Даже если их только двое, они вооружены пистолетами и гладкостволками. Они могут вызвать подкрепление. Пусть он превосходит любого из них, тигру в одиночку не справиться со стаей волков.
Он вбегает в кухню, распахивает заднюю дверь и выскакивает на крыльцо. Буря и ночь раскрывают ему свои объятия. Он сбегает с крыльца во двор.
Копы устроят облаву. Вряд ли он сумеет добраться до своего «додж-демона» и смыться отсюда раньше, чем полиция начнет останавливать машины. Значит, нужно действовать окольными способами.
Во дворе нет ни оленей, ни маленького дебила, кормящего их яблоками. Предметы не испускают лунный свет, как на картине Меган. Луны вообще нет. Только неистовый ветер, несущий первое холодное дыхание осени. И лес вокруг – цитадель, откуда приходит ночь и куда она уйдет на рассвете. Он бежит вглубь двора, к лесу, и поворачивает на запад.
Через какое-то время копы станут прочесывать лес, выискивая его следы. Они притащат с собой яркие тактические фонари, высвечивая каждый уголок. Но им не тягаться с Шекетом. Его преображение продолжается, обостряя ночное зрение и обоняние, оттачивая интуитивное понимание дикой природы, недоступное никому из людей. Он легко пробежит там, где копы будут спотыкаться; в отличие от них он не станет топтаться на месте. Он быстро оторвется от них, запутает следы, и стражи порядка вернутся обратно с пустыми руками.
Среди деревьев он по виду и запаху быстро находит тропы, которые поколения оленей пробивали через подлесок. Его ведет запах шерстинок, мускуса, запах мочи и фекалий. Тропа, по которой он бежит, петляет среди сосен, кедров, елей и конских каштанов. Вскоре Шекет оказывается на каменистой полянке. Камни здесь совсем гладкие. Природные стихии шлифовали их не одну тысячу лет. За полянкой тропа продолжается и через какое-то время спускается к ручью. Прохладный ночной воздух пахнет осокой, мхами и диким луком.
Путь, который прежде измотал бы Шекета, ничуть не сказывается на его состоянии. Его мышцы легко растягиваются, суставы легко сгибаются. Он мчится по лесу с легкостью и проворством, о котором даже в юности мог только мечтать. Он никого не боится, ему не страшны ни медведь, ни горный лев. Его шаги вызывают страх у обитателей леса. Мелкое зверье замирает, сознавая, что может оказаться его добычей.
Внизу ветер не так неистовствует, как на высоте. С верхних ветвей вниз летят хвойные иглы, шишки, птичьи гнезда – первобытный эквивалент конфетти в честь его преображения.
Казалось бы, ощущение господства, законной власти над всем, что его окружает, должно было притушить злость, пылавшую в нем весь вчерашний день и перешедшую в новый. Но вместо этого чем дальше уходит он от унижения, испытанного в доме Букменов, чем плотнее обступают его могучие сосны и кедры, тем сильнее ночная тьма проникает в его кровь. Злость снова переходит в гнев, а гнев – в ярость. Ему некуда спешить. Он больше не боится погони. Надобность убегать отпала. Он крадется по ночному лесу в надежде повторить испытанное ощущение. Он никогда не переживал ничего более захватывающего. Он принюхивается, извлекая из воздуха кучу сведений; он облизывает темноту, вспоминая тот особый вкус, который заставляет его скрежетать зубами и жалеть, что они недостаточно острые.
Белла на Проводе
Собаки, входившие в Мистериум, спали меньше обычных собак. Они спали даже меньше обычных людей.
Белла просыпалась на несколько часов раньше членов семьи Монтелл.
Себя она считала кем-то вроде сторожевой собаки.
Время от времени она упражнялась перед зеркалом, оскаливая зубы. Собственное отражение ее немного пугало.
Спать она предпочитала на одной из своих подстилок на первом этаже. Так ей будет легче учуять любого злоумышленника, если тот попытается проникнуть в дом.
До сих пор ни один злоумышленник не нарушал покой дома Монтелл.
Но это не означало, что дом навсегда застрахован от вторжений.
Страх возможного исхода вдруг сменился отвращением. Нельзя допустить, чтобы произошла трагедия. На мгновение ее руки и пистолет перестали дрожать. Прицел застыл на лице Шекета. Подойдя к кровати, Меган нажала на курок.
Возможно, Шекет почуял ее обман. Менее чем за секунду до выстрела он дернул головой, и пуля угодила ему в левое ухо. Взвыв, как зверь, он не ослепил Вуди. Вместо этого он с быстротой ящерицы, недоступной человеку, подхватил Вуди на руки, загородившись мальчиком, как щитом. Меган не осмелилась снова выстрелить. Рядом, в трех шагах, находилась дверь ванной. Шекет вбежал в ванную, захлопнув дверь. Боже милостивый, с какой умопомрачительной скоростью он двигался! Меган поняла. Его фраза «Ты думаешь, будто кое-что знаешь, но ты этого не знаешь» не была намеком на то, что ее пистолет разряжен. С Шекетом что-то происходило – что-то, не имевшее отношения к ней и не поддающееся пониманию.
Меган подергала дверь ванной. Заперто. Боясь, что Шекет ослепит Вуди, она дважды выстрелила по защелке, навалилась на дверь плечом и ворвалась в ванную. От порыва ветра задребезжала дверца аптечного шкафчика и затрепетали полотенца на вешалке.
Вуди лежал на полу в углу, возле душевой кабины. Его прекрасные глаза были распахнуты шире обычного и смотрели куда-то вдаль. Окно ванной состояло из нижней и верхней створок, открывавшихся вертикально. Нижняя створка была поднята. Шекет вылезал наружу. Как и большинство окон второго этажа, это окно не имело сигнализации. Когда в ванной появилась Меган, Шекет уже вылез на внешний козырек. Сгорбленный, похожий на тролля, прежде чем прыгнуть, он обернулся через плечо. Глаза его дико сверкнули. Шекет по-змеиному зашипел на Меган и прыгнул в темноту.
Меган подбежала к окну и увидела, что он с кошачьей ловкостью приземлился на четвереньки, хотя от окна до земли было высоковато, футов пятнадцать. Одетый в черное, Шекет сливался с чернотой ночи, виден был только бледный овал лица. Он походил на призрака, блуждающего между мирами.
Оглянувшись на окно, Шекет быстро побежал по лужайке к фасаду дома, в сторону шоссе, и скрылся из виду.
Меган положила пистолет на туалетный столик и захлопнула окно. Она хватала воздух ртом, задыхаясь, как после быстрого бега. Подойдя к Вуди, она опустилась рядом с ним на холодные плитки пола. Кровь. Боже, на Вуди была кровь! Брызги крови. Да, только не его. Это была кровь из раненого уха Шекета. Меган коснулась лица Вуди, пригладила ему волосы, потом стала целовать руки, шепча, что все в порядке, что плохой человек ушел. Да, она виновата, очень виновата в случившемся, но это позади.
Вуди никак не реагировал. Он снова отступил в свои глубины, куда ей было не добраться. Так всегда происходило, когда он испытывал стресс, хотя она редко догадывалась о причине стресса, поскольку не могла проникнуть в разум сына. Но на этот раз причина была очевидна.
Меган села на пол, обняла Вуди, притянула его к себе на колени и стала покачивать, приговаривая:
– Малыш, все в порядке. Теперь уже все хорошо.
Внизу зазвенело разбитое стекло. Сенсорный датчик включил сигнализацию. Шекет вернулся в дом.
58
На шоссе 89 наконец расчистили одну полосу, и теперь дорожная служба попеременно пропускала машины, следовавшие на север и на юг. Густой туман начал рассеиваться, когда Роза Леон двинулась от озера в сторону Тахо-Сити. К тому времени как она оказалась в двух милях от Олимпик-Виллидж, последние клочья тумана растаяли в темноте позади нее, но небо оставалось затянутым облаками, и звезд не было видно.
За те часы, пока дорожная служба оттаскивала опрокинувшуюся фуру, Розе дважды удалось вздремнуть, но и теперь она вовсю зевала. Это был долгий день, утомительный не только из-за его продолжительности, но и из-за печальных событий. Но пропажа Киппа и ее ответственность перед ним заставляли ее ехать дальше.
В паре миль от Олимпик-Виллидж она снова включила «Пайдфайндер». Ее ждало разочарование. После стольких часов, проведенных на одном месте, Кипп вновь находился в пути. Мигающий указатель сообщал, что пес сейчас движется по федеральному шоссе 80, находясь западнее города Траки и направляясь в сторону Доннер-Саммита. Скорость перемещения указывала, что его везут в машине.
Возможно, он сейчас находился в обществе хорошего человека, а может, и нет. Кем бы ни был его спутник, он не знал, что Кипп не просто собака, а настоящее сокровище. В любом случае Дороти выбрала хранителем Киппа не этого человека, а Розу. И Роза – Бог тому свидетель – не подведет Дороти.
Роза и так ехала на предельно допустимой скорости, но беспокойство за Киппа заставило ее нажать на акселератор.
59
Сжимая пистолет с семью патронами в обойме, Меган босиком выбежала из комнаты Вуди в коридор второго этажа. В этот момент Шекет рванул входную дверь с такой силой, что она лязгнула, удерживаемая внутренним засовом. Он разнес боковое окно и потянулся к рукоятке засова, чтобы вытолкнуть ее из фиксатора.
В доме свистел, шипел и завывал ветер. К этой какофонии добавлялся пронзительный вой сигнальной сирены. Подбежав к лестнице, Меган увидела, как Шекет схватил с бокового столика вазу и в ярости швырнул о стену, после чего с быстротой пантеры промчался по коридору в сторону кухни.
Сумасшедший, но к его сумасшествию примешивалось что-то еще, нечто дикое, странное, могущественное и непредсказуемое. Побеги он наверх, Меган разрядила бы в него всю обойму. Но при всем его безумии инстинкт самосохранения у него работал.
Ей вспомнились его слова: «Мы все делаем ошибки. Согласна? Вот и я сделал ошибку, когда оставил пистолет у тебя в кухне…».
Он вернулся за пистолетом. Подняться наверх он может либо по основной лестнице, либо по черной, прямо из кухни. И, поднявшись, в любом случае начнет стрелять.
Меган вернулась в комнату Вуди и закрылась на защелку. Ненадежную. Удар посильнее – и хлипкий замок не выдержит. Значит, нужно подпереть дверь. Обычных стульев с жесткими спинками в комнате не было. Только компьютерное кресло Вуди и еще одно.
Шекет в кухне не задержится. Надо что-то придумать, и побыстрее.
Слева от двери стоял высокий комод. Семь выдвижных ящиков, четыре ножки. Слишком тяжелый, по ковру его не подвинешь. Меган хватило силы, чтобы опрокинуть комод набок, загородив дверь на уровне ручки.
К пронзительным звукам сирены и вою ветра добавился звонок телефона. Меган схватила трубку. Она не сомневалась: звонят из охранной фирмы, а потому, ничего не спрашивая, закричала:
– В дом проник вооруженный злоумышленник. Скорее, скорее, скорее!
Не вешая трубки, она бросила телефон на пол и побежала в ванную.
Вуди лежал там, где она его оставила. Он перевернулся на бок, приняв утробную позу.
Меган повернулась спиной к сыну. Она смотрела на подпертую дверь. Ей хотелось убить Шекета за то, что он напугал ее мальчика, посмел к нему прикоснуться. Даже если в этом мерзавце вдруг пробудится совесть, даже если он бросит пистолет и будет умолять о прощении, она все равно его застрелит. Она всадит в него все оставшиеся пули и сделает это с большим наслаждением.
Шекет уже должен был подняться наверх. Конечно, завывания ветра и все сопутствующие скрипы, трески и уханья заглушали шаги. Вдобавок к этому неумолчная сирена и собственное бешено бьющееся сердце. Однако Меган не слышала ни выстрелов, ни ударов по двери.
Где же он? Ей вспомнилось, как Шекет выпрыгнул из окна ванной и приземлился на четвереньки, его пылающие глаза на бледном лице. Воображение нарисовало ей, как он с проворством паука взбирается по стене дома, открывает снаружи оконную створку и оказывается в ванной, у нее за спиной.
Меган знала: вооруженные полицейские уже выехали на вызов. Они едут и скоро будут здесь. Скоро – значит через несколько минут. Но сейчас несколько минут могли растянуться на целую вечность.
И вдруг Шекет рванул дверную ручку, затем двумя выстрелами снес замок. Он попытался распахнуть дверь, но комод был тяжелым. Шекет приналег. Дверь приоткрылась на дюйм, затем на два.
Меган стояла не напротив щели. Она не видела Шекета, но дважды выстрелила по дверному косяку, после чего он перестал давить на дверь.
У нее осталось пять патронов.
А у него? Шесть? Или восемь?
Шекет снова приналег, сдвинув опрокинутый комод еще на пару дюймов. Если дойдет до перестрелки, возможно, он и здесь превзойдет Меган. Звериное чутье, звериная быстрота реакции. Дверь комнаты Вуди была крепкой, толщиной в два дюйма. Пытаться застрелить Шекета через дверь – напрасная трата патронов.
Дверь сдвинулась еще на пару дюймов и еще. Вскоре он окажется здесь. Судя по его неуемной ярости, Шекет ворвется в комнату, пригнув голову, и сразу начнет стрелять. По его расчетам, Меган будет находиться там, где он и ожидал: охраняя дверь ванной и перепуганного, неподвижно лежащего сына.
Меган попятилась назад. Косяк не ахти какое прикрытие, но лучше, чем ничего. Держа пистолет обеими руками, она целилась в щель, становившуюся все шире, готовая выстрелить сразу же, как только этот подонок появится в комнате.
Сквозь какофонию ветра и завывания сигнализации Меган услышала звуки полицейской сирены. Помощь подоспела раньше, чем она ожидала. Сирена звучала все громче.
– Они едут! – крикнула Шекету Меган. – Слышишь, мерзавец? Они едут, и тебе конец!
Шекет тоже их услышал. Он перестал давить на дверь. Передышка или ему стало не до этого?
Меган была наготове. В горле стоял горький комок. Ее сердце отчаянно колотилось, заставляя пульсировать и пространство комнаты.
60
Шекет охвачен яростью. Преображение делает его настолько сильным, что он без труда перебьет их всех: двоих копов, едущих сюда, суку и ее детеныша. Он направляется прямо к парадной лестнице, но звериная сметливость гасит его ярость до уровня гнева, а гнев – до уровня обычной злости. Шекет разворачивается и бежит к черной лестнице, по которой и спускается, перепрыгивая через несколько ступенек.
На вызов могут приехать не двое, а больше копов. Даже если их только двое, они вооружены пистолетами и гладкостволками. Они могут вызвать подкрепление. Пусть он превосходит любого из них, тигру в одиночку не справиться со стаей волков.
Он вбегает в кухню, распахивает заднюю дверь и выскакивает на крыльцо. Буря и ночь раскрывают ему свои объятия. Он сбегает с крыльца во двор.
Копы устроят облаву. Вряд ли он сумеет добраться до своего «додж-демона» и смыться отсюда раньше, чем полиция начнет останавливать машины. Значит, нужно действовать окольными способами.
Во дворе нет ни оленей, ни маленького дебила, кормящего их яблоками. Предметы не испускают лунный свет, как на картине Меган. Луны вообще нет. Только неистовый ветер, несущий первое холодное дыхание осени. И лес вокруг – цитадель, откуда приходит ночь и куда она уйдет на рассвете. Он бежит вглубь двора, к лесу, и поворачивает на запад.
Через какое-то время копы станут прочесывать лес, выискивая его следы. Они притащат с собой яркие тактические фонари, высвечивая каждый уголок. Но им не тягаться с Шекетом. Его преображение продолжается, обостряя ночное зрение и обоняние, оттачивая интуитивное понимание дикой природы, недоступное никому из людей. Он легко пробежит там, где копы будут спотыкаться; в отличие от них он не станет топтаться на месте. Он быстро оторвется от них, запутает следы, и стражи порядка вернутся обратно с пустыми руками.
Среди деревьев он по виду и запаху быстро находит тропы, которые поколения оленей пробивали через подлесок. Его ведет запах шерстинок, мускуса, запах мочи и фекалий. Тропа, по которой он бежит, петляет среди сосен, кедров, елей и конских каштанов. Вскоре Шекет оказывается на каменистой полянке. Камни здесь совсем гладкие. Природные стихии шлифовали их не одну тысячу лет. За полянкой тропа продолжается и через какое-то время спускается к ручью. Прохладный ночной воздух пахнет осокой, мхами и диким луком.
Путь, который прежде измотал бы Шекета, ничуть не сказывается на его состоянии. Его мышцы легко растягиваются, суставы легко сгибаются. Он мчится по лесу с легкостью и проворством, о котором даже в юности мог только мечтать. Он никого не боится, ему не страшны ни медведь, ни горный лев. Его шаги вызывают страх у обитателей леса. Мелкое зверье замирает, сознавая, что может оказаться его добычей.
Внизу ветер не так неистовствует, как на высоте. С верхних ветвей вниз летят хвойные иглы, шишки, птичьи гнезда – первобытный эквивалент конфетти в честь его преображения.
Казалось бы, ощущение господства, законной власти над всем, что его окружает, должно было притушить злость, пылавшую в нем весь вчерашний день и перешедшую в новый. Но вместо этого чем дальше уходит он от унижения, испытанного в доме Букменов, чем плотнее обступают его могучие сосны и кедры, тем сильнее ночная тьма проникает в его кровь. Злость снова переходит в гнев, а гнев – в ярость. Ему некуда спешить. Он больше не боится погони. Надобность убегать отпала. Он крадется по ночному лесу в надежде повторить испытанное ощущение. Он никогда не переживал ничего более захватывающего. Он принюхивается, извлекая из воздуха кучу сведений; он облизывает темноту, вспоминая тот особый вкус, который заставляет его скрежетать зубами и жалеть, что они недостаточно острые.
Белла на Проводе
Собаки, входившие в Мистериум, спали меньше обычных собак. Они спали даже меньше обычных людей.
Белла просыпалась на несколько часов раньше членов семьи Монтелл.
Себя она считала кем-то вроде сторожевой собаки.
Время от времени она упражнялась перед зеркалом, оскаливая зубы. Собственное отражение ее немного пугало.
Спать она предпочитала на одной из своих подстилок на первом этаже. Так ей будет легче учуять любого злоумышленника, если тот попытается проникнуть в дом.
До сих пор ни один злоумышленник не нарушал покой дома Монтелл.
Но это не означало, что дом навсегда застрахован от вторжений.