– Вы поразительно догадливы, мистер Купер, – съязвил Кристофер.

– Была не по своей воле и…

Но Купер снова меня перебил:

– И когда ты собиралась мне об этом рассказать? А те два джентльмена? Покупатели, значит, да? – Жокей распалялся и, кажется, тоже забыл, что мы здесь не одни и что завтра скандал в новомодном ресторане превратится в очередную столичную сенсацию. Его будут смаковать во всех светских салонах, джентльменских клубах и частных гостиных. – Покупатели, которые грозились меня арестовать! Из-за тебя!

– Прекрати истерить, – попыталась его осадить.

Не тут-то было.

– Это потому ты не хотела представлять меня ему, да? Совесть не позволяла знакомить одного любовника с другим? Скажи, Лорейн!

– Шон, еще раз прошу, успокойся. Он мне не любовник.

– Муж вообще-то, – сцедил еще немного желчи Грейсток.

– И сейчас! – окончательно пошел в разнос Шон. – Я ведь видел, что с тобой что-то не так, но вместо того чтобы наконец во всем сознаться, ты изворачивалась, улыбалась. Смотрела на меня и врала мне в глаза!

Все, я сдаюсь. Хватит с меня и одного проблемного мужчины. С двумя точно не выдержу: или сама умом тронусь, или убью ненароком кого-нибудь.

– Тебе лучше уйти, – проговорила холодно.

– Именно это я и собирался сделать, – глубоко и прочно войдя в образ оскорбленной невинности, заявил жокей. – Оставляю тебя с твоим… мужем!

Демонстративно отвернувшись, с высоко поднятой головой он направился к выходу, оставляя меня один на один с моим мучителем.

– А вообще, мистер Купер, был рад знакомству! – послал Кристофер ему вдогонку и снова опустился на незаконно занятое место.

– Доволен? – мрачно бросила я.

– Уже лучше, – расстегивая пуговицы сюртука насыщенного дымчатого цвета (как дым, что выплевывают фабричные трубы Инвернейла), сказал Кристофер и предложил: – Поужинаем здесь или сразу отправимся ко мне? Мне в принципе все равно, где мы будем обсуждать нашу дальнейшую семейную жизнь.

И я все-таки воспользовалась каблуком.

– Надеюсь, тебе тоже стало легче, – поморщился Грейсток, благоразумно убирая ноги на недостижимое для меня расстояние, под сиденье стула.

– Мне станет легче, когда я овдовею.

– Вынужден тебя разочаровать, Лорейн, но в ближайшие годы тебе это не светит.

Ну, это мы еще посмотрим.

– Так что нам обоим придется смириться с таким положением вещей и жить дальше. И не багровей так. Обещаю, я найду ублюдка, который втянул нас во все это и разберусь с ним так, как он этого заслуживает.

– Принесешь мне его голову на тарелке из своего роскошного саворского сервиза?

Помню, мама в свое время очень его любила.

– Принесу. Почему бы и нет. – С этими словами и с самым невозмутимым видом герцог раскрыл меню.

А у меня чуть челюсть на стол не рухнула. Говорит так, будто этот хордов брак – решенное дело. Как можно быть таким… таким… Сердца у него нет, в общем, потому и выглядит так, будто ему все равно, кто будет его спутницей жизни.

Может, пьян? Или снова под чарами?

Бросив по сторонам взгляд и убедившись, что на нас продолжают пялиться (хоть музыка снова заиграла и меж столами засновали официанты), я подалась к Грейстоку и тихо сказала:

– Тебе вообще все равно, на ком жениться? Собирался обзавестись женой – обзавелся. А которой из хальдорских леди придется всю жизнь с тобой мучиться и страдать, плевать.

– Я такого не говорил.

– Но отлично дал мне это понять. – Ткнуть бы в него вилкой. Раз уж каблуком больше не дотянуться. – Быстро же ты забыл свою расчудесную Эдель!

Кристофер захлопнул папку и нахмурился.

– Вижу, поужинать в «Оршери» у нас не получится. Значит, переходим к плану «Б» и едем ко мне.

Размечтался.

– Никуда я с тобой не поеду. У меня билеты в театр… Билет.

Делая вид, будто рядом с ним сидит не Лорейн Ариас, а просто над ухом жужжит комар, Кристофер подозвал официанта и попросил записать заказанную леди бутылку, мной то бишь, на его счет.


Мне вдруг вспомнилось его предложение руки и сердца восемь лет назад. Его светлость не просил и не предлагал, он просто поставил меня в известность: Лорейн, ты станешь моей женой. В его словах звучал не вопрос с затаенной надеждой, а безапелляционное утверждение уверенного в себе человека. Сейчас мне это казалось диким, но прежняя Лори, восторженная влюбленная дурочка, была вне себя от счастья и восторга. Лори теперешняя была вне себя от бешенства от поведения Грейстока. Но на публике приходилось сдерживаться.

Отпустив официанта, Кристофер поднялся. Строя из себя заботливого кавалера, встал у меня за спиной, собираясь отодвинуть мой стул.

– Пойдем.

Я обернулась к извергу:

– Нет, Кристофер, не пойдем. До тех пор, пока ты не научишься просить, вместо того чтобы выдвигать ультиматум, мы с тобой не придем к общему знаменателю.

Мне уже тоже было почти все равно, что о нас подумают люди. Шону вон можно закатывать в ресторанах концерты, а чем я хуже?

Грейсток наклонился провокационно близко, почти касаясь меня губами, и зашептал на ухо:

– А если так: чтобы избежать лишних препирательств и не терять впустую время, я закидываю тебя к себе на плечо и отношу в кеб.

Меня бросило в жар. По коже вместо мурашек побежали искры, и сердце обдало пламенем гнева. В последний момент сумела с ним справиться и негромко хмыкнула:

– Даже так! А как же твоя хваленая репутация?

Держись, Лорейн, не поддавайся на провокацию.

– От нее и так уже мало что осталось. Так что выбирай: или мы покидаем ресторан как цивилизованные люди, или я тебя из него уношу, – нагло заявил мне самый здесь цивилизованный.

– Чудовище! – прошипела я.

– Это не ответ, Лорейн.

«Унесет – не унесет?» – заметалась в сознании мысль.

Этот унесет, тут же пришел ответ.

Сдернув с коленей салфетку, поднялась. Концерты концертами, но становиться посмешищем я не собиралась. Лучше оставлю эту роль герцогу.

– Продолжишь в том же духе, – сладко ему улыбнулась, когда он набросил мне на плечи мантилью, – и я превращу твою жизнь в ад.

Кристофер подхватил меня под руку.

– Лори, милая, ты и так в этом уже неплохо преуспела.

– Ошибаетесь, лорд Грейсток. Я еще даже не начинала.

Но ты не оставил мне других вариантов.

Я взяла сумочку, и мы покинули ресторан.





Глава 7




Всю дорогу до городских владений Грейстока и я, и он хранили молчание. Разговаривать с Кристофером в таком маленьком замкнутом пространстве, как кеб, могло быть чревато. Например, в пылу разговора я могла попытаться выцарапать ему глаза или он, испытав острое желание стать вдовцом, вытолкнул бы меня из мчащегося на полной скорости экипажа.

Вариантов было немало.

Хальдорская знать предпочитала жить в центре столицы, но Кристофер и здесь отличился – облюбовал для себя особняк на окраине Инвернейла. Старый дом в конце широкой, обсаженной вишневыми деревьями улицы, выглядел впечатляюще; темный, мрачный, он казался заброшенным и необитаемым. Ему явно не хватало изящества и блеска Уайтшира. А еще хорошего садовника – вон во что клумбы превратились.

Кованая ограда черным кружевом оплетала старый дом, и где-то на крыше уныло поскрипывал флюгер.

– Так вот она какая, холостяцкая берлога его светлости, – протянула я, выходя из экипажа и обозревая старинное здание, сурово глядевшее на меня темными провалами окон.

– Нравится? – Кристофер отпустил мою руку.

– Тебе подходит.

– Говорят, в этом доме раньше водились призраки, – толкая калитку, отреагировавшую на его прикосновение недовольным скрипом, проинформировал меня Кристофер.

– Как бы тебе в скором времени к ним не присоединиться, – тихонько проворчала я.

– Ты что-то сказала?