Машина стояла в метре от двери.
Опустили задние сиденья, втиснули труп и пошли назад.
Вспышки молнии в голове. Давно не было.
Никола прислонился к перилам, постоял немного и двинулся дальше.
— А что делать с бассейном? — тревожно спросил Белло.
Никола огляделся. Вторая мумия у пожарной двери. Снести вниз, сесть в машину и уехать. И ждать продолжения.
Он огляделся.
— Есть одна мысль…
Он подошел к бару. Вынул бутылку красного вина и разбил о кромку бассейна. Темно-красная жидкость потекла в воду. Вода порозовела еще сильней.
— Гений, — сказал Белло и бледно улыбнулся.
31
Йосефин все-таки вынудила ее встретиться. У Эмили никакого желания не было, но Йоссан настаивала так, что отказаться — значит, обидеть. Даже предложила заехать на машине.
— Привет, Пиппа! — Йоссан по неизвестной причине не входила, а влетала, размахивая руками, будто споткнулась на пороге. В обычных случаях Эмили не могла удержаться от смеха.
Но не сегодня. Сегодня даже не улыбнулась.
Они обнялись.
— Ты обязательно должна расслабиться после твоих каскадерских приключений. У меня вообще-то тоже незаконченный договор. Завтра сделаю, там немного осталось.
— Слушай, может, останемся здесь, у меня? Уже почти десять, думаю, ты тоже не в лучшей форме.
— Ни за что! И потом — почему это не в форме? Сотрудники «Лейона», в отличие от некоторых, всегда в форме. Что тебе объяснять — ты же сама у нас работала.
— Работала, да… но не на таких каблуках, как у тебя.
Йоссан засмеялась и подмигнула.
Портье в «Линг-лонг» проводил их к заказанному столику, и Эмили пошла в бар заказать выпивку.
Уже привычно нащупала кнопку тревоги в сумочке. С этим надо кончать. Последние дни ее все чаще мучили приступы паники: любой резкий звук, неожиданное движение… Выстрелы в Осло пробили дыру в ее защитной скорлупе.
Катина мать. Эмили не знала, какова ее роль во всей этой истории, но у нее не было ни тени сомнения — эта женщина не заслуживает называться матерью. Она поражалась только, как легко отключается один из главных инстинктов человека: охранять свое потомство. Базовый инстинкт. По неведомому замыслу он должен быть еще сильнее, чем сексуальный, иначе человечество давно бы вымерло. Или здесь что-то другое? Вопрос выбора… Гуннель могла выбрать другой путь. Всегда есть альтернатива… но здесь другое. Алкогольный паралич воли.
Она попыталась представить себя в роли матери — и не смогла. Она еще не готова. Еще хуже — Тедди в роли отца. Проверила законодательство: до восемнадцатой недели беременности она вправе решать. Оставлять ребенка или нет, но при этом врач обязан предупредить: аборт после тринадцатой недели чреват осложнениями. Требуется так называемый двухступенчатый аборт.
И что делать? Последние события убедили ее: мир слишком жесток. Материнство — невероятной сложности задача, и нет уверенности, что удастся ее решить.
И еще: она не имеет права продолжать игнорировать Тедди. Надо ему позвонить.
Все кувырком.
Маркус исправно исполняет и ее, и свою работу… каково ему, если шефа нет на месте — если не физически, то ментально уж точно? Еще пара недель, и надо засучивать рукава, иначе ее адвокатура просто погибнет. Но она просто не могла придумать, как, когда и какие рукава засучивать. Все мысли заняты Катей. Она часами сидит с материалами дела, отмечает маркером, подчеркивает, делает заметки: не заданные вопросы, не проведенные анализы, не проверенные маршруты.
Она чувствовала себя получше, чем в первые недели, тошнота почти исчезла, но вместе с тошнотой исчез и сон.
Кофе всех видов. Яблоки. Конфеты, будто это не детские леденцы, а амфетамин. С трудом преодолеваемое желание прибегнуть к фармакологии. Но удержалась и не стала шарить по сайтам полу- и полностью нелегальных аптек.
Наконец пришло судебно-медицинское заключение.
ДНК — стандартная шкала. На полу найдена кровь и Кати, и Адама. У Адама — порез на правой руке. Все сходится. Индекс вероятности — 4. Согласно приложенному разъяснению, это означает, что образец с вероятностью 99, 9999 процента принадлежит индивиду, о котором идет речь.
И все же, все же…
Заказала безалкогольный коктейль для себя и джин-тоник для Йоссан.
— Придешь на вечеринку для алюмни? Сорокалетие бюро все-таки…
— Еще не решила, — соврала Эмили, присаживаясь, — приглашение получила, да. Было такое.
— Я организую всю эту тусовку. Мне будет приятно, если ты придешь. «Лейон» гордится своей элитой. Лучшими из лучших.
— Natürlich. Особенно самыми лучшими. Теми, кого вышибают поджопником.
— Ты же сама знаешь, почему тебя не оставили, — подмигнула Йоссан. — Что до меня, я считаю, ты совершила подвиг, когда взялась за это дело. Но с точки зрения бюро — непростительный грех.
Что тут возразишь? И вправду непростительный…
— Я теперь лопаю холистик магнезиум. — Йоссан оседлала своего обычного конька. — Хорошо для мышц, нервов, синтеза протеинов, иммунного барьера и половой жизни. А также легче сходишься с людьми. Клинически доказано.
— Дай мне сразу три таблетки, — усмехнулась Эмили. — Или четыре. А отдельно для половой жизни ничего нет? Без синтеза протеинов?
Поговорили о бывших коллегах Эмили. Магнус Хассель, судя по всему, недоволен полученными годовыми дивидендами. Андерс Хенрикссон встретил девушку в своем фитнес-зале и женился. На двадцать два года моложе, но силикона — не меньше сорока процентов веса. Сын Эвы Рудольфссон что-то там ляпнул в соцсетях и получил волну возмущенных откликов, в том числе и в вечерних листках.
Как славно слушать обычные адвокатские сплетни… не думать о Кате, о чудовищных сценах в Осло.
Йосефин, наверное, удивилась, что Эмили попросила бармена повторить заказ. Но по ее коктейлю не видно, что он безалкогольный. Славная она, Йоссан. Надо бы рассказать ей все, облегчить душу. Убийство Кати, покушение на Матса, чуть не стоившее нескольких жизней, таинственная и темная лига, которая стоит за всем этим… но прежде всего — рассказать о ребенке, притаившемся у нее в животе. Кто отец. Какие ее грызут сомнения. Наверное, не надо… но пойти к психологу — обязательно. Снизить давление. Открыть клапан.
Пойти к психологу… она не шла к психологу по одной причине — единственной и несерьезной, но почему-то представляющаяся ей очень важной.
Эмили просто не знала, о чем говорить с психотерапевтом. Ее подруги, знакомые, коллеги… они только и делали, что увлеченно анализировали свои переживания, этакий любительский психоанализ. Эмили всегда старалась сменить тему. Она никогда не копалась в своих чувствах. Не умела. Не находила слов, чтобы описать, что происходит в ее душе.
Другой выход: бросить поводья. Забыть про убийство. Забыть, что Катю и ее ровесниц регулярно насиловали не меньше чем десяток подонков. Не только насиловали — измывались. Забыть Матса Эмануельссона и все, что он не успел рассказать. Вернуться к нормальной жизни.
Нормальная жизнь. Тоска, вечный страх — всего этого можно избежать. Стоит только бросить поводья.
— Эмили! — Йоссан вывела ее из задумчивости. Как всегда: шестым или даже седьмым чувством угадала — что-то не так. — Хочу, чтобы ты знала: я рядом. Если хочешь что-то рассказать — рассказывай.
Эмили покрутила соломинкой в бокале. Это правда: лучше и надежней подруги у нее нет.
— Смотри-ка! — интонация поменялась, будто вместо Йоссан заговорил кто-то другой. — Твои бывшие шефы.
В дверях остановились несколько совладельцев «Лейона» во главе с Магнусом Хасселем. Эмили быстро отвернулась: ей не хотелось, чтобы они ее видели.
— Они идут в ресторан, — начала репортаж Йоссан. — В баре, кажется, задерживаться не собираются.
— Слава богу… я сейчас не в состоянии с ними любезничать.
— В туалет, — коротко сообщила Йоссан и исчезла.
Несколько дней назад звонил сын Адама, Оливер, и попросил встретиться еще раз. Так упрашивал, что она в конце концов согласилась. И даже не потому, что уступила его заклинаниям — ей стало любопытно. Почему бы не узнать побольше про Адама и Катю, если мальчишке есть что сообщить?
Адам по-прежнему находился в следственном изоляторе. Эмили всегда раздражала расплывчатость закона. Должна быть четкая граница: сколько времени человека имеют право держать в заключении до суда. Нет дополнительных сведений — либо отпускайте, либо представляйте дело в суд.
— Как приятно, что вы нас навестили, — пошутила Аннели, когда она вошла в приемную. — Вас уже ждут, — она глазами показала на скамейку для посетителей.
Оливер явился на полтора часа раньше назначенного срока. Эмили пришла раньше случайно. Вернее, не совсем случайно — хотела просмотреть служебную почту.
Впрочем, какая разница. Просмотрит позже. Заставлять ждать — ни ей, ни ему не в пользу. Она все равно не сможет сосредоточиться, если будет знать, что ее кто-то дожидается.
Мальчик встал. Не посмотрел в глаза, не протянул руку для пожатия. Молча прошел за ней в кабинет. Оливер выглядел еще субтильнее, чем при первой встрече. Былинка. Может, потому и руки не подал — не было сил пожать.
— У папы плохой адвокат.
— Почему ты так считаешь?
— Мне не дают с ним поговорить. Я звонил тысячу раз в изолятор, а они говорят, надо согласовать с адвокатом. А адвокат плевать на меня хотел.
— Понятно…
Это знакомо. Члены семьи и родственники уверены, что адвокат должен представлять и их интересы тоже. Но мальчика жалко.
— Мне очень жаль, но я не имею права вмешиваться. Твой папа сам должен поговорить с адвокатом. Ты должен понять — это его адвокат, а не твой. А Адам — его клиент, а не мой.