Велосипеды они оставили в роще, метрах в ста отсюда.

Роксана хихикнула. Кажется, впервые с того момента, когда чернокожий амбал сломал Зету пальцы.

Появилась надежда.

За забором: склад ветеринарной клиники «АниКура».

Одна из любовниц Билли полгода назад проходила здесь практику. Симпатичная девчушка, не прикасается к наркоте — кто-то из ее близких умер от передоза. Но Зету удалось начинить хашем коврижку, и она начала подробно рассказывать, как любит голденов[49], какие это замечательные собаки, почти святой доброты и преданности. На осторожные вопросы Зета она прочитала целую лекцию о ветеринарных лекарствах, а после следующего куска коврижки назвала код замка на складе.

Роксана посмотрела на ноги: на новые сникерсы Eytys натянуты голубые полиэтиленовые бахилы. Зет настоял.

— Или их придется выкинуть, — сказал он. — Никаких следов не оставляем. Даже грязь на башмаках может навести на след.

И опять… в голове покачивается ехидно изогнувшийся, подбоченившийся вопросительный знак: что будет, если нас накроют?

Перелезть через забор — никаких проблем. Грузовой терминал намного меньше и проще, чем Роксана представляла: ни настилов, ни двойных дверей.

Зет натянул перчатки и отщелкал код — буквы и цифры вперемешку, штук двенадцать.

Дверь оказалась очень тяжелой.

Они оказались в коридоре, где пахло сырым бетоном и конским навозом. Еще одна дверь. Зет толкнул ее и чуть не вскрикнул: автоматически зажглись лампы под потолком.

Коридор, кухня, столовая для сотрудников. Две комнаты оборудованы как конторы: несколько компьютеров, бесчисленные папки на полках. На стенах — рекламные плакаты: стерильные компрессы для ран, глистогонные средства, зубная паста для собак.

— Интересно, какая она на вкус? — шепотом спросила Роксана.

— Печенка, — тоже шепотом ответил Зет и облизнулся.

И на складе тоже детектор движений: не успели открыть дверь, зажегся свет. Склад небольшой: несколько полок с разноцветными упаковками. Роксана, не дыша, закрыла за собой дверь: у нее было чувство, что кто-то за ними наблюдает. Глупость, конечно: кому придет в голову среди ночи охранять собачьи лекарства?

Она на всякий случай приложила ухо к двери.

— Ты что? — шепотом спросил Зет.

— А вдруг там кто-то есть?

— Никого здесь нет. Все заперто. Было заперто, — поправился Зет и усмехнулся. — Было заперто, пока мы не пришли.

Роксана прислушалась: и в самом деле никого.

— А почему ты тогда шепчешь?

Теперь засмеялись оба.

Пора начинать искать.

Осфос, Эризенг парво… и так далее. Странные лекарства со странными названиями. Роксана пыталась понять, в каком порядке они разложены. По видам животных, к примеру: это для лошадей, это для кошек, это для собак, это для каких-нибудь ящериц или черепах. Нет… вроде бы нет. Скорее всего, по болезням. Это для живота, это для копыт.

— Да что ж такое, — беспокойно прошипел Зет через несколько минут. — Он же должен быть здесь, этот кетаминол вет. Коврижка сказала. Здесь и нигде больше.

Роксана обвела взглядом помещение. В углу — белый низкий шкаф, похожий на небольшой холодильник. А может, и в самом деле холодильник.

Вспомнила: любительница коврижек говорила, что препараты из группы наркотиков иногда хранятся под замком.

Через десять минут Зет вытер пот со лба и выругался. Попытки срезать замок ни к чему не привели — болторез соскальзывал раз за разом. Потом попробовал использовать болторез, как фомку — просунуть в щель между дверью и шкафом. Тоже неудачно.

— Дай мне попробовать, — Роксана протянула руку за болторезом.

— Не думаю… если уж я не смог…

Роксана взяла у него инструмент и ударила в стенку шкафа. Жесть прогнулась и лопнула.

Образовалась небольшая дырка.

Она размахнулась и ударила еще раз — с такой силой, что заболели плечи.

Теперь в дыру можно завести губку болтореза и начинать резать.

Через пять минут в рюкзаке у Роксаны лежали двадцать две упаковки кетаминол вет, каждая по сто миллилитров.

Показалось? Нет, не показалось. Не галлюцинация, не разыгравшаяся фантазия.


Роксана опять подбежала к двери и приложила ухо.

Теперь сомнений не было: кто-то напевает в коридоре. Без слов. Она узнала лот. Лалех. Live tomorrow.

— Что делать? — прошипел Зет.

Глаза, как виниловые пластинки.

Роксана осторожно легла на пол — к счастью, стерильно чистый — и заглянула под дверь. Здесь голос был слышнее. Она прижала голову к порогу. Смотреть можно было только одним глазом.

Первое, что увидела, — маленькие колеса. Тележка.

И шмыгающая по полу швабра — вперед, назад, вперед, назад.

Уборщик. Или уборщица. По голосу не поймешь.

Но швабра с каждой секундой приближалась к двери.

Зет лег рядом, тоже попытался заглянуть под дверь. «Черт, черт, черт…» — с каждым выдохом. Наверняка сам не замечает.

Вспомнила, как в детстве мать водила ее к окулисту: почему-то решила, что у девочки двоится в глазах. Роксана не помнила, чтобы у нее что-то там двоилось, но мать так решила. Окулист порекомендовал носить наклейку на одном глазу. Расчет, очевидно, такой: один глаз привыкнет, что у него нет соперника, и возьмет на себя командные функции. То есть когда в конце концов эту дурацкую наклейку снимут, второй глаз волей-неволей будет подчиняться лидеру и видеть то же самое. Известный в психологии феномен.

— Поначалу может немного чесаться, но потом пройдет, — заверил офтальмолог.

Уже по дороге домой чесалось сильнее, чем сто комариных укусов или изредка дающая о себе знать экзема под коленкой — мать считала, из-за какой-то вредоносной химии, которую добавляют в стиральные порошки. Хуже, чем присланный по почте шерстяной свитер, который связала тетя Этти.

— Ни в коем случае не снимать, — сказала мама.

В школе на нее смотрели, как на инопланетянку. Одноглазая девчонка! Соседка пересела на другую парту. Даже лучшая подруга спросила: неужели ты должна носить эту дурацкую нашлепку?

На большой перемене Роксана содрала наклейку, и все вернулось на свои места. Жизнь наладилась. Как только учительница отворачивалась, соседка нашептывала ей свои секреты, ее тащили играть в прыгалки, в твистер… одним словом, популярность вернулась так же быстро, как и исчезла.

В четыре часа Роксана заняла позицию у окна — надо увидеть мать раньше, чем та увидит ее. Как только мама появилась у калитки, она достала нашлепку из кармана джинсов, развернула, намазала силикатным клеем и прилепила на место.

Постепенно это стало игрой: каждый день она дежурила у окна и, завидев мать, срочно присобачивала наклейку. Но силикатный клей оказался довольно мерзкой штукой: кожа воспалилась, даже образовались маленькие нарывчики. Мать ничего не замечала или не хотела замечать: у дочери плохое зрение, и предписания врача надо выполнять неуклонно.

Через две недели контрольный визит к офтальмологу. Врач проверил зрение, и Роксане показалось, что в глазах у него запрыгали веселые искорки.

— Лучше не стало, — сказал врач. — Никаких сдвигов. Очевидно, этот метод в нашем случае неэффективен. Попробуем очки.

Почему она вспомнила эту историю? Потому что одним глазом заглядывала под дверь?

Внезапно погас свет.

Зет вздрогнул.

— Что происходит?

Мог бы и сам сообразить: они довольно долго лежали без движения, и детектор решил, что в комнате никого нет.

Мрак придавил их к полу, как толстое, тяжелое одеяло. Зет продолжал почти неслышно приговаривать «черт, черт, черт»… Роксана вдруг подумала, что совсем его не знает.

Она вспомнила девушку, которую наняла, чтобы написать контрольную пробу на поступление в высшую школу. И как она будет себя чувствовать, если затея проскочит? И она обманом поступит на психологию?

За дверью все стихло. И ног не видно. Наверное, уборщик зашел в очередную комнату. Скоро очередь дойдет и до них.

Она резко поднялась и набросила на плечи рюкзак.

— Бежим! — шепотом крикнула она и резко открыла дверь, не дожидаясь возражений.

Они вырвались в коридор.

И тут же услышали крик: уборщик их заметил и пустился в погоню.

Они прибавили скорость. Рюкзак колотился в ягодицы, словно понукая: быстрей, быстрей!

У этого дядьки голос похож на голос ее отца.

Зет бегает быстро. Пинком открыл тяжелую дверь грузового терминала.

Здоровенный темнокожий парень — в пяти метрах.

Из последних сил вскарабкались на ограду и рванули к лесу.

Роксане вдруг представилась картина: Усэйн Болт. Чем она хуже? Дома на обочине слились в сплошную серую массу.