– Да, это последняя реликвия. Я все вернул.
– Увидимся, когда увидимся, – Норт пожал тиорианцу руку, – и пусть не пересекутся наши пути.
– Пусть Создатель разведет их, – тихо сказал Дэймос и, обняв девушек, отправился в Обитель Ордена.
Норт поднял трап, и корабль оторвался от поверхности планеты.
– Ну, куда сейчас? – спросил он.
– На Эйрис! – воскликнула Тэя.
Сатторианец посмотрел на Дэйдре.
– На Эйрис, – кивнула та.
Она приняла решение. Она будет жить на Эйрис. Кто знает, может, что-то да получится…
Часть 2. Эйрис – Калипсо
– …Все миры до сих пор потрясены столь дерзким и жестоким нападением на гражданский лайнер «Европа»…
– Все еще мусолят? – Норт сел в кресло напротив Брока.
– Ага, – Брок выключил экран и повернулся к сатторианцу, – до сих пор не могу поверить, что ты был там!
– Я был пассажиром на «Европе», – четко разделяя слова, сказал Норт. – Они узнали, кто совершил налет?
– Нет, – махнул рукой Брок, – и нескоро еще узнают – все нападавшие успели исчезнуть. Есть кадры с камер станций, на которых можно разглядеть корабли, но они уже где-нибудь на свалке, – Брок плеснул себе виски. – А ты чего здесь? Разве ты не хотел немного перевести дух?
– Хотел, – кивнул сатторианец, – но у меня к тебе дело, – Норт положил на стол фотоснимок.
– О, какие высокие технологии, – пробормотал его работодатель, беря снимок в руки.
– Для того, что я хочу, лучше иметь фото, – сатторианец откинулся на спинку кресла.
– А что ты хочешь? – Брок посмотрел на северянина поверх снимка.
– Вернуть это, – Норт указал на фото. – У тебя есть кто-нибудь ловкий на Эсстинге?
– Земной изумруд… – Брок положил снимок на стол. – Ты хочешь пойти на Джабари?
Северянин кивнул.
– Да у меня очередь выстроится! – усмехнулся Брок и потянулся к коммуникатору.
Норт придержал его руку.
– Только без Сэта, – сказал он.
– Он мне не простит…
– Не вмешивай его, – твердо сказал сатторианец, – пусть живет спокойно.
– Хорошо, – нехотя кивнул Брок и связался с Эсстингом.
Именно семье Джабари Сэт был обязан десятью годами жизни в аду школы гладиаторов. Это им его семья задолжала деньги, и они не пожелали ждать, настояв, чтобы тринадцатилетний мальчишка был отправлен в принадлежащий им лудус и отработал там долг семьи. Норт не хотел, чтобы все, чего ему удалось достичь, рухнуло в одночасье. Пусть хоть кто-то из них живет нормальной жизнью. Создатель в свидетели, Сэт это заслужил.
Норт смотрел, как Брок договаривается о встрече с исполнителями, написал на бумаге цифру гонорара и вовремя подсунул ее своему работодателю под руку.
– Один из пяти добежит до финиша с твоим камнем в зубах, – довольно усмехнулся Брок, кладя трубку.
Норт положил на стол пачку кредитов.
– Я могу пропасть на какое-то время, – сказал он, вставая, – камень должен попасть к Дэйдре.
– Постой, как пропасть? – растерялся Брок.
– Какое-то время меня не будет, – мягко сказал Норт, давая понять, что не может посвятить своего друга в детали дела, – и мне нужны камни.
– Камни? – не понял Брок.
– Бериллы, – напомнил сатторианец.
– Ах да. – Он достал коробку из ящика стола.
– Даже не в сейфе? – удивился Норт.
– Они все с клеймами, кто на них позарится? Я могу их на улице оставить – никто не возьмет! – усмехнулся Брок, дымя сигарой. – Ты надолго? – спросил он тихо.
– Не знаю, – покачал головой Норт.
Южанин сокрушенно кивнул, он и сам прекрасно знал, что он, как носитель информации, уязвим и для одаренных словно открытая книга.
– Ладно, – вздохнул он, – но как появишься, дай знать.
– Обязательно, – кивнул Норт, обернувшись в дверях, – и спасибо за камень.
– Рано еще, но… Я все сделаю, – тут же поспешно заверил его Брок.
Сатторианец ушел. Его ждал более тяжелый разговор с Локом. Ведь ему предстояло посвятить в их план сатторианца, и вряд ли тому это понравится. Садясь в гравилет, Норт ощутил неприятную дрожь внутри. Его самого потряхивало в преддверии предстоящего…
– Да ты последний ум растерял! – гремел в своем кабинете Лок.
Стены здесь были толстые, и можно было не бояться, что их кто-нибудь услышит.
– Я сам был против, Гай меня убедил. Это его идея…
– Гай! – Лок мерил кабинет шагами.
Крунн вызывал у него уважение. Молчаливый и неспешный, он никогда не открывал рот просто так, и если он что-то говорил, то к этому стоило прислушаться.
– Тебя пусть заметут к черту, тебе не привыкать! – тут же сменил вектор гнева Лок. – Но девочку-то куда?!
– Без нее никак, – Норт измученно смотрел на мечущегося друга, – Гай, сказал…
– Вот пусть Гай им и сдается! – только что согласившись потерять на время Норта, Лок не желал терять свою любимицу.
Он даже думать не хотел о том, через что ей там придется пройти.
– Лок, прошу тебя…
– Что ты просишь? Чего ты хочешь? Расстаться с жизнью на дыбе в «Парадизе»? Твое право! – он воткнул недокуренную сигару в пепельницу и ткнул пальцем в сторону Норта. – Но девочку в это я тебе втянуть не дам!
Дверь бесшумно отворилась и в комнату вошла Морриган.
– Лок, – заговорила она, сатторианец снова гневно вскинулся, но под взглядом голубых глаз красавицы сдержал свои эмоции, – выслушай его, пожалуйста, мне самой не нравится, но, похоже, что это единственный выход… Ты же не хочешь, чтобы этот мерзавец продолжал безнаказанно жить?
– Нет, конечно! – снова вскинулся успокоившийся было Лок.
– Мы все перепробовали, поверь, потеряли кучу денег и времени на осведомителей. Мы нашли всех, одного за другим, кроме него. Его бывшие подельники ничего о нем не знают. Мы раздобыли его биоимпульс, Норт почти неделю шерстил все миры – бесполезно, он как сквозь землю провалился. Единственный способ выманить его, если Норт будет полностью безопасен, понимаешь? А он будет полностью безопасен, если Тэя тоже будет у них в руках. Тогда он будет уверен, что Норт не дернется. Остынь и подумай. Прошу тебя.
Морриган была одной из немногих, кто мог воззвать к разуму Лока, подавив его эмоции.
На сурового сатторианца было больно смотреть. Он без сил опустился на стул и обхватил голову своими сильными руками.
– Но что-то я могу сделать? – спросил он, подняв, наконец, голову, не скрывая отчаяния.
– Нас разделят. Ее не оставят в «Парадизе». Надо будет узнать, куда ее доставят, и подстраховать ее. Послать кого-то надежного.
Лок поднял на сатторианца тяжелый взгляд.
– Предупреди своих друзей-федералов, чтобы не кинулись вас спасать, – сказал он и добавил, тяжело вздохнув. – Пусть сообщат мне, куда ее отправят, а я подумаю, кого туда послать, и прослежу за всем.
Норт и Морриган облегченно переглянулись, и красавица бесшумно исчезла.
– И не обязательно было ее звать, – ворчливо сказал Лок, доставая новую сигару.
Он все еще не принял эту мысль и никогда не примет. Он никогда не сможет даже представить себе девочку с лучистыми глазами в мрачной тюремной камере. Однажды она уже прошла через это, и Лок сам видел последствия ее пребывания там. Тогда она была ребенком, а сейчас… Он найдет того, кто сможет там ее защитить, и тогда с ней ничего не случится…
Лок поднял на Норта тяжелый взгляд.
– Увидимся, когда увидимся, – Норт пожал тиорианцу руку, – и пусть не пересекутся наши пути.
– Пусть Создатель разведет их, – тихо сказал Дэймос и, обняв девушек, отправился в Обитель Ордена.
Норт поднял трап, и корабль оторвался от поверхности планеты.
– Ну, куда сейчас? – спросил он.
– На Эйрис! – воскликнула Тэя.
Сатторианец посмотрел на Дэйдре.
– На Эйрис, – кивнула та.
Она приняла решение. Она будет жить на Эйрис. Кто знает, может, что-то да получится…
Часть 2. Эйрис – Калипсо
– …Все миры до сих пор потрясены столь дерзким и жестоким нападением на гражданский лайнер «Европа»…
– Все еще мусолят? – Норт сел в кресло напротив Брока.
– Ага, – Брок выключил экран и повернулся к сатторианцу, – до сих пор не могу поверить, что ты был там!
– Я был пассажиром на «Европе», – четко разделяя слова, сказал Норт. – Они узнали, кто совершил налет?
– Нет, – махнул рукой Брок, – и нескоро еще узнают – все нападавшие успели исчезнуть. Есть кадры с камер станций, на которых можно разглядеть корабли, но они уже где-нибудь на свалке, – Брок плеснул себе виски. – А ты чего здесь? Разве ты не хотел немного перевести дух?
– Хотел, – кивнул сатторианец, – но у меня к тебе дело, – Норт положил на стол фотоснимок.
– О, какие высокие технологии, – пробормотал его работодатель, беря снимок в руки.
– Для того, что я хочу, лучше иметь фото, – сатторианец откинулся на спинку кресла.
– А что ты хочешь? – Брок посмотрел на северянина поверх снимка.
– Вернуть это, – Норт указал на фото. – У тебя есть кто-нибудь ловкий на Эсстинге?
– Земной изумруд… – Брок положил снимок на стол. – Ты хочешь пойти на Джабари?
Северянин кивнул.
– Да у меня очередь выстроится! – усмехнулся Брок и потянулся к коммуникатору.
Норт придержал его руку.
– Только без Сэта, – сказал он.
– Он мне не простит…
– Не вмешивай его, – твердо сказал сатторианец, – пусть живет спокойно.
– Хорошо, – нехотя кивнул Брок и связался с Эсстингом.
Именно семье Джабари Сэт был обязан десятью годами жизни в аду школы гладиаторов. Это им его семья задолжала деньги, и они не пожелали ждать, настояв, чтобы тринадцатилетний мальчишка был отправлен в принадлежащий им лудус и отработал там долг семьи. Норт не хотел, чтобы все, чего ему удалось достичь, рухнуло в одночасье. Пусть хоть кто-то из них живет нормальной жизнью. Создатель в свидетели, Сэт это заслужил.
Норт смотрел, как Брок договаривается о встрече с исполнителями, написал на бумаге цифру гонорара и вовремя подсунул ее своему работодателю под руку.
– Один из пяти добежит до финиша с твоим камнем в зубах, – довольно усмехнулся Брок, кладя трубку.
Норт положил на стол пачку кредитов.
– Я могу пропасть на какое-то время, – сказал он, вставая, – камень должен попасть к Дэйдре.
– Постой, как пропасть? – растерялся Брок.
– Какое-то время меня не будет, – мягко сказал Норт, давая понять, что не может посвятить своего друга в детали дела, – и мне нужны камни.
– Камни? – не понял Брок.
– Бериллы, – напомнил сатторианец.
– Ах да. – Он достал коробку из ящика стола.
– Даже не в сейфе? – удивился Норт.
– Они все с клеймами, кто на них позарится? Я могу их на улице оставить – никто не возьмет! – усмехнулся Брок, дымя сигарой. – Ты надолго? – спросил он тихо.
– Не знаю, – покачал головой Норт.
Южанин сокрушенно кивнул, он и сам прекрасно знал, что он, как носитель информации, уязвим и для одаренных словно открытая книга.
– Ладно, – вздохнул он, – но как появишься, дай знать.
– Обязательно, – кивнул Норт, обернувшись в дверях, – и спасибо за камень.
– Рано еще, но… Я все сделаю, – тут же поспешно заверил его Брок.
Сатторианец ушел. Его ждал более тяжелый разговор с Локом. Ведь ему предстояло посвятить в их план сатторианца, и вряд ли тому это понравится. Садясь в гравилет, Норт ощутил неприятную дрожь внутри. Его самого потряхивало в преддверии предстоящего…
– Да ты последний ум растерял! – гремел в своем кабинете Лок.
Стены здесь были толстые, и можно было не бояться, что их кто-нибудь услышит.
– Я сам был против, Гай меня убедил. Это его идея…
– Гай! – Лок мерил кабинет шагами.
Крунн вызывал у него уважение. Молчаливый и неспешный, он никогда не открывал рот просто так, и если он что-то говорил, то к этому стоило прислушаться.
– Тебя пусть заметут к черту, тебе не привыкать! – тут же сменил вектор гнева Лок. – Но девочку-то куда?!
– Без нее никак, – Норт измученно смотрел на мечущегося друга, – Гай, сказал…
– Вот пусть Гай им и сдается! – только что согласившись потерять на время Норта, Лок не желал терять свою любимицу.
Он даже думать не хотел о том, через что ей там придется пройти.
– Лок, прошу тебя…
– Что ты просишь? Чего ты хочешь? Расстаться с жизнью на дыбе в «Парадизе»? Твое право! – он воткнул недокуренную сигару в пепельницу и ткнул пальцем в сторону Норта. – Но девочку в это я тебе втянуть не дам!
Дверь бесшумно отворилась и в комнату вошла Морриган.
– Лок, – заговорила она, сатторианец снова гневно вскинулся, но под взглядом голубых глаз красавицы сдержал свои эмоции, – выслушай его, пожалуйста, мне самой не нравится, но, похоже, что это единственный выход… Ты же не хочешь, чтобы этот мерзавец продолжал безнаказанно жить?
– Нет, конечно! – снова вскинулся успокоившийся было Лок.
– Мы все перепробовали, поверь, потеряли кучу денег и времени на осведомителей. Мы нашли всех, одного за другим, кроме него. Его бывшие подельники ничего о нем не знают. Мы раздобыли его биоимпульс, Норт почти неделю шерстил все миры – бесполезно, он как сквозь землю провалился. Единственный способ выманить его, если Норт будет полностью безопасен, понимаешь? А он будет полностью безопасен, если Тэя тоже будет у них в руках. Тогда он будет уверен, что Норт не дернется. Остынь и подумай. Прошу тебя.
Морриган была одной из немногих, кто мог воззвать к разуму Лока, подавив его эмоции.
На сурового сатторианца было больно смотреть. Он без сил опустился на стул и обхватил голову своими сильными руками.
– Но что-то я могу сделать? – спросил он, подняв, наконец, голову, не скрывая отчаяния.
– Нас разделят. Ее не оставят в «Парадизе». Надо будет узнать, куда ее доставят, и подстраховать ее. Послать кого-то надежного.
Лок поднял на сатторианца тяжелый взгляд.
– Предупреди своих друзей-федералов, чтобы не кинулись вас спасать, – сказал он и добавил, тяжело вздохнув. – Пусть сообщат мне, куда ее отправят, а я подумаю, кого туда послать, и прослежу за всем.
Норт и Морриган облегченно переглянулись, и красавица бесшумно исчезла.
– И не обязательно было ее звать, – ворчливо сказал Лок, доставая новую сигару.
Он все еще не принял эту мысль и никогда не примет. Он никогда не сможет даже представить себе девочку с лучистыми глазами в мрачной тюремной камере. Однажды она уже прошла через это, и Лок сам видел последствия ее пребывания там. Тогда она была ребенком, а сейчас… Он найдет того, кто сможет там ее защитить, и тогда с ней ничего не случится…
Лок поднял на Норта тяжелый взгляд.