Вечная ночь грешного города отступила через три дня нашего путешествия. Корабль накрыли сначала сумерки, а после – яркий дневной свет, и первые минуты я нещадно моргала, пытаясь избавиться от пелены перед глазами. Оказывается, за время, проведенное в Арвиндале, я успела отвыкнуть от солнечного света. А когда пелена отступила, я с новой радостью всмотрелась в горизонт. Море – пока еще холодное – перекатывалось тяжелыми сине-серыми волнами, на которых медленно истекало медом желтое солнце. Солнце! Как я по нему соскучилась! Пока еще робкие лучи коснулись моего лица, забрались под полуприкрытые ресницы, и я не удержала счастливого вздоха. Все-таки как же хорошо, что золотая ночь города развлечений осталась позади!
Жаль, что на этом радости путешествия заканчивались.
Время на корабле Димитрий проводил так, как привык. В роскошных залах «Королевы ночи» ни на минуту не прекращалось пиршество. Оказывается, короля сопровождала не только охрана, но и десятки музыкантов, танцоров и наложниц. Я не стала уточнять, для чего они нужны Димитрию. К сожалению, мы с Фреймом тоже стали частью королевского развлечения. Уйти в каюты нам не позволили, заставив присоединиться к веселью. Сам Димитрий восседал на троне – почти полной копии того, что стоял в его Звездном Дворце. Нам же выделили две низкие скамейки у его ног. Увидев наши места, я едва не поперхнулась от возмущения, Фрейм же молча сел, снова становясь отрешенным. На пляски почти обнаженных танцоров он смотрел со своей обычной невозмутимостью и никак не реагировал на подначивания Димитрия. Мне же безумно хотелось опустить на голову Правителя что-нибудь тяжелое! Например, эту самую скамеечку! Узнать, насколько крепкий лоб скрывает алмазный венец.
Но все, что я могла – это вертеться на своем сидении, пытаясь устроиться поудобнее, и злобно коситься в сторону Димитрия, которого подобные взгляды лишь развлекали.
Чертов мерзавец отпускал нас с Фреймом лишь на несколько часов короткого сна. А после требовал снова сидеть рядом. Самому Димитрию, казалось, была неведома усталость, а его извращенный разум придумывал все новые и новые забавы. Каждая – ужаснее предыдущей.
К третьему дню путешествия одежды на танцорах почти не осталось, а их пляски вызывали желание отвести взгляд. Но увы, даже это не спасло нас от королевской скуки. Откровенно мающийся от безделья Димитрий вдруг хлопнул в ладоши, обрывая музыку и танцы.
– Довольно ваших кривляний! Отвратительная бездарная игра! Никакого чувства, никакой искренности. Подделка!
Испуганные танцоры застыли, не закончив фигуры танца. А Димитрий подозвал слугу и что-то шепнул. А потом снова обернулся к нам. На бледных губах расцвела улыбка.
– Пожалуй, я знаю, как развлечь себя. Сыграем в «проклятую дюжину».
Пока я с недоумением вертела головой, пытаясь понять, что это за игра, музыка окончательно смолкла, а слуги споро расчистили место у деревянных панелей. А потом толкнули туда светловолосую девушку, привязав ее за руки и ноги, словно распятую в паутине бабочку. Глаза несчастной наполнились слезами, и она застыла изваянием, боясь пошевелиться.
На столике возле Димитрия развернули черный бархат с блестящими лезвиями. Медленно улыбнувшись, Правитель взял первый кинжал, покачал на ладони, примеряясь.
– Знаете, что это за клинки, Вороны? – Бледный взгляд Димитрия скользнул по Фрейму и остановился на мне. – Это знаменитая проклятая дюжина короля Якова, двенадцать ножей, плюс еще один. Их подарил мне Правитель Железного Королевства, сделал собственноручно. По крайней мере, так он утверждает. Я в ответ отправил дюжину обнаженных красавиц, решив, что они развлекут Железного короля. – Димитрий коротко рассмеялся. – Не знаю почему, но мой дорогой друг оскорбился. То ли ему не понравился мой подарок, то ли то, как я использую подарок его. Но признаюсь, я был впечатлен им. Посмотрите, какая великолепная сталь. Почти прозрачная. Словно сделана изо льда. Невероятная красота. Такую умеют делать лишь мастера Боргвендама. И гравировка на каждом лезвии. Яков перечислил то, что считает наивысшими добродетелями. Эти же слова выбиты на центральной башне Боргвендама, той, где обитает сам Яков. Наставление потомкам. Ну разве это не трогательно?
Я окинула клинки быстрым взглядом. На каждом переливалось одно высеченное слово.
Честь. Верность. Целомудрие. Искренность. Доброта. Мужество. Смирение. Терпимость…
– А это мой любимый, – почти нежно произнес Димитрий. И с силой провел лезвием по своей руке. Раздался противный скрежет – как от соприкосновения железа со стеклом. Ладонь Правителя осталась невредимой. Буквы на клинке сверкнули, складываясь в слово.
Дружба.
Оскалившись, Правитель метнул нож. Лезвие звякнуло, воткнувшись в твердое дерево у головы красавицы, девушка испуганно вскрикнула. Отрезанная прядь волос медленно упала на пол.
– Перестань! Это бесчеловечно! – не сдержалась я.
– О чем ты? – Димитрий выглядел искренне удивленным. Хотя я уже поняла, что он весьма искусный лжец! – Эта девица явилась в Арвиндаль в надежде сорвать куш. Она сделала самую высокую ставку, поставив на кон свою свободу и жизнь. Все эти люди, – сделал широкий жест рукой Правитель, – пришли добровольно. По собственной воле отдали свою свободу, променяли на исполненное желание. Я честно выполнил свои обязательства. А взамен хочу получить развлечение. Любое. Свобода воли и Законы Лино не нарушены. Разве это не честная сделка, Эл-ли?
Король Арвиндаля с насмешкой посмотрел мне в глаза.
– Меня зовут Эл, – огрызнулась я. – Большинство людей вынуждены пойти на такую сделку.
– О, наивность. У людей всегда есть выбор, – отмахнулся Димитрий и протянул нож Фрейму. – Поиграем, отступник? Твоя очередь кидать нож.
Тот качнул головой.
– Я не буду этого делать.
– Еще как будешь. Или…
Бледные глаза Димитрия загорелись азартом. И он властно указал на меня.
– Поставьте у стены девчонку-ворону! Живо!
Стражи в масках мигом подхватили меня под руки и привязали к стене, на место освобожденной девушки. Сопротивляться было бесполезно, так что я лишь с ненавистью уставилась на улыбающегося Димитрия. Тот снова качнул нож на ладони.
– Смотри, Коготь, наша дорогая Эл-ли привязана пятью верёвками. У тебя есть шанс ее освободить. Действуй. Перережь веревки, и я позволю вам уйти в каюты до конца путешествия. Обещаю. Или… Или хочешь, чтобы ножи кидал я? Один из нас это непременно сделает. Разве не чудесная игра?
Я внутренне сжалась. Под ногами все еще лежала светлая прядь волос, отсеченная у предыдущей жертвы.
Фрейм посмотрел на ножи. Лезвия сверкали, словно манили к ним прикоснуться. Пять узких рукоятей легли в правую ладонь Когтя. И он повернулся ко мне. Сквозь разделяющие нас метры, шорохи, ароматы духов и пряностей. Сквозь смолкнувшую музыку, страх и злой азарт. Через биение сердец и чужие горящие взгляды.
Время застыло.
Димитрий улыбался, но взгляд Правителя оставался острым. Фрейм выглядел растерянным. Он смотрел на ножи так, словно не знал, что с ними делать. Кажется, я влипла.
– Ты можешь отказаться, Коготь, – вкрадчиво произнес Димитрий. – Отдать ножи мне. Признать поражение. Ну же, выбор за тобой.
Я внутренне сжалась. Я не знала, насколько Фрейм меткий. Возможно, он худший метатель ножей во всех Пяти Королевствах. Еще одна проверка Димитрия, которая может стоить мне жизни. Пять веревок – две руки, две ноги. И шея. Зазор между узлом и моей кожей практически незаметен.
Наши с Фреймом глаза встретились. Светлый спокойный взгляд, почти расслабленная поза. Я задержала дыхание.
– Я жду, ренегат, – насмешливый голос Димитрия. – Признай, что ты не знаешь, что делать с оружием.
Пять серебристых молний взлетели одна за другой. Сверкнули в воздухе смертельными гранями. И вонзились в дерево.
Всего один мой вздох – и все пять ножей покачивают рукоятями рядом с моим телом. Очень медленно я повернула голову и посмотрела на слово, выточенное на ноже возле моей шеи. Острое лезвие все еще дрожало в миллиметре от кожи. Я ощущала холод грани. Рассеченная петля с шелестом соскользнула к моим ногам.
В глазах слуг, танцовщиц и стражей застыли изумление и неверие. И вдруг кто-то захлопал. Это звук подхватили десятки ладоней, отбивая восторженный ритм восхищения.
– Он это сделал! Все пять веревок! Вы видели? Вы это видели?
Ко всеобщей овации не присоединился лишь Димитрий. Он переводил взгляд с меня на Фрейма, бледные щеки стали мертвенно-восковыми, глаза же напротив – сузились и потемнели. Поняв, что Правитель застыл истуканом, слуги прекратили хлопать и тоже замерли, переглядываясь.
– Мы уходим. – Фрейм двинулся к двери.
Я – за ним, ощущая, как жгут спину чужие взгляды. И тут где-то наверху тревожно зазвенел колокол. Люди встрепенулись.
– Что случилось?
– Корабль! Прямо по курсу корабль!
Вслед за Фреймом я бросилась на палубу. Здесь уже толпились стражи, наверху разворачивали подзорную трубу. Димитрий пришел в себя и через мгновения возник на капитанском мостике.
– Чье это судно? – принес ветер его властный голос.
– Я не вижу на корабле опознавательных знаков, – обеспокоенно ответил командор стражи.
Я приложила руку к глазам. Солнце, которому я недавно так радовалась, слепило оранжевыми бликами, не давая рассмотреть черную громаду приближающегося корабля. Может, это торговое судно из Боргвендама? Или вестники из Соларит-Вулса? Хотя для вестников корабль слишком тяжёлый…
Фрегат приблизился уже достаточно, чтобы видеть его палубу – странно безлюдную. Доски корабля глянцево блестели, огромные паруса дрожали, как перья на ветру.
Девушки-танцовщицы радостно улыбались и махали руками, изнутри «Королевы ночи» лилась музыка. Я попыталась рассмотреть название на черном боку корабля, но там ничего не было.
Фрейм сжал глянцевый бортик.
– Иди в каюту. Живо!
Я с недоумением обернулась на Когтя, но он вдруг схватил меня за руку и потащил в сторону лестницы.
– В каюту, Эл!
– Да какого…
– Он разворачивается! – донеслось сверху. – И… открывает орудийные заслонки!
Что?
Оттолкнув Фрейма, я ринулась обратно. На палубе началась паника. Наложницы в мехах на полуголое тело вопили, танцоры и музыканты орали и путались под ногами стражников, которые пытались загнать людей в трюм. Черный фрегат развернулся боком, из квадратных заслонок показались орудия. Внутри чужого корабля что-то угрожающе заворчало и… Бум!
В последний момент Фрейм дернул меня на себя, разворачивая. Взрыв швырнул нас на доски. Приземление оказалось жестким. Коготь накрыл меня собой, да еще и заехал локтем по ребрам. Я приложилась затылком и плечами, да так, что дыхание выбило из груди, а глаза заволокло тьмой. Некоторое время я просто пыталась хотя бы отдышаться, но этому изрядно мешало тяжелое мужское тело, пригвоздившее меня к палубе. И почему я решила, что этот парень тощий? Весит он как живой белый медведь!
Не слишком церемонясь, я отпихнула от себя Фрейма и отползла в сторону, пытаясь осмотреться. Не получилось, потому что нас снова атаковали. Сразу несколько орудий черного корабля выпустили огонь и ядра. Жуткий оглушающий звук – и «Королеву ночи» снова тряхнуло, люди с воплями повалились на доски палубы, закрывая руками головы. Морская свежесть резко сменилась одуряющей вонью, гарью, запахом горелого мяса и крови. Корабль накренился, заскрежетал.
– Мы тонем, тонем! – голосила на одной ноте светловолосая девушка с отрезанной у уха прядью… На ее щеке была кровь.
«Королева ночи» дрожала, словно раненое животное. Палубу затянуло едким дымом, в котором метались люди. Наверху тревожно звенел колокол. Почти ничего не видя из-за пепла и гари, я подползла к борту и осторожно выглянула. Атаковавший нас фрегат готовился к повторному залпу. Его орудия снова были нацелены на раненую «Королеву ночи». Черт, да нас же просто расстреливают! Королевский фрегат с Правителем на борту просто расстреливают! Да как это вообще возможно?
Бах!
Новый взрыв сотряс корабль.
Слева от меня кто-то вопил. Справа орали. Глаза нещадно слезились от гари и дыма, в носу чесалось. Стараясь не дышать глубоко, я поползла в сторону, плохо понимая, куда именно пытаюсь попасть. Спрятаться? Где можно спрятаться на тонущем корабле? Вокруг нас было лишь северное море да ледники. Равнодушная серая глубина, жаждущая подношения. Я оглянулась. Темная фигура Фрейма была на том же месте. Я двинулась обратно к нему, дернула за рукав.
– Эй, надо убираться отсюда!
Коготь поднял голову, и я поразилась, какое серое у него лицо. Словно пепел покрыл его несмываемой коркой.
– Иди в трюм, – сипло приказал он. – Иди, Эл.
– А ты?
– Я к Димитрию.
Я хотела спросить – зачем, но не стала. Потом все узнаю. Если мы выживем, конечно. На последнее оставалось совсем немного шансов, «Королева ночи» накренилась так, что еще чуть-чуть – и начнет черпать боком воду.
Я отползла в сторону, и фигура Фрейма почти сразу затянулась дымом. Я помедлила, нахмурившись. И все же, какое серое у него было лицо…
– Помоги, помоги, помоги мне! – в мою руку больно вцепилась все та же светловолосая. Золотая краска на ее лице размазалась, под глазами темнели круги от грима. – Помоги мне! Я не хочу умирать! Я слишком красива!
Жаль, что на этом радости путешествия заканчивались.
Время на корабле Димитрий проводил так, как привык. В роскошных залах «Королевы ночи» ни на минуту не прекращалось пиршество. Оказывается, короля сопровождала не только охрана, но и десятки музыкантов, танцоров и наложниц. Я не стала уточнять, для чего они нужны Димитрию. К сожалению, мы с Фреймом тоже стали частью королевского развлечения. Уйти в каюты нам не позволили, заставив присоединиться к веселью. Сам Димитрий восседал на троне – почти полной копии того, что стоял в его Звездном Дворце. Нам же выделили две низкие скамейки у его ног. Увидев наши места, я едва не поперхнулась от возмущения, Фрейм же молча сел, снова становясь отрешенным. На пляски почти обнаженных танцоров он смотрел со своей обычной невозмутимостью и никак не реагировал на подначивания Димитрия. Мне же безумно хотелось опустить на голову Правителя что-нибудь тяжелое! Например, эту самую скамеечку! Узнать, насколько крепкий лоб скрывает алмазный венец.
Но все, что я могла – это вертеться на своем сидении, пытаясь устроиться поудобнее, и злобно коситься в сторону Димитрия, которого подобные взгляды лишь развлекали.
Чертов мерзавец отпускал нас с Фреймом лишь на несколько часов короткого сна. А после требовал снова сидеть рядом. Самому Димитрию, казалось, была неведома усталость, а его извращенный разум придумывал все новые и новые забавы. Каждая – ужаснее предыдущей.
К третьему дню путешествия одежды на танцорах почти не осталось, а их пляски вызывали желание отвести взгляд. Но увы, даже это не спасло нас от королевской скуки. Откровенно мающийся от безделья Димитрий вдруг хлопнул в ладоши, обрывая музыку и танцы.
– Довольно ваших кривляний! Отвратительная бездарная игра! Никакого чувства, никакой искренности. Подделка!
Испуганные танцоры застыли, не закончив фигуры танца. А Димитрий подозвал слугу и что-то шепнул. А потом снова обернулся к нам. На бледных губах расцвела улыбка.
– Пожалуй, я знаю, как развлечь себя. Сыграем в «проклятую дюжину».
Пока я с недоумением вертела головой, пытаясь понять, что это за игра, музыка окончательно смолкла, а слуги споро расчистили место у деревянных панелей. А потом толкнули туда светловолосую девушку, привязав ее за руки и ноги, словно распятую в паутине бабочку. Глаза несчастной наполнились слезами, и она застыла изваянием, боясь пошевелиться.
На столике возле Димитрия развернули черный бархат с блестящими лезвиями. Медленно улыбнувшись, Правитель взял первый кинжал, покачал на ладони, примеряясь.
– Знаете, что это за клинки, Вороны? – Бледный взгляд Димитрия скользнул по Фрейму и остановился на мне. – Это знаменитая проклятая дюжина короля Якова, двенадцать ножей, плюс еще один. Их подарил мне Правитель Железного Королевства, сделал собственноручно. По крайней мере, так он утверждает. Я в ответ отправил дюжину обнаженных красавиц, решив, что они развлекут Железного короля. – Димитрий коротко рассмеялся. – Не знаю почему, но мой дорогой друг оскорбился. То ли ему не понравился мой подарок, то ли то, как я использую подарок его. Но признаюсь, я был впечатлен им. Посмотрите, какая великолепная сталь. Почти прозрачная. Словно сделана изо льда. Невероятная красота. Такую умеют делать лишь мастера Боргвендама. И гравировка на каждом лезвии. Яков перечислил то, что считает наивысшими добродетелями. Эти же слова выбиты на центральной башне Боргвендама, той, где обитает сам Яков. Наставление потомкам. Ну разве это не трогательно?
Я окинула клинки быстрым взглядом. На каждом переливалось одно высеченное слово.
Честь. Верность. Целомудрие. Искренность. Доброта. Мужество. Смирение. Терпимость…
– А это мой любимый, – почти нежно произнес Димитрий. И с силой провел лезвием по своей руке. Раздался противный скрежет – как от соприкосновения железа со стеклом. Ладонь Правителя осталась невредимой. Буквы на клинке сверкнули, складываясь в слово.
Дружба.
Оскалившись, Правитель метнул нож. Лезвие звякнуло, воткнувшись в твердое дерево у головы красавицы, девушка испуганно вскрикнула. Отрезанная прядь волос медленно упала на пол.
– Перестань! Это бесчеловечно! – не сдержалась я.
– О чем ты? – Димитрий выглядел искренне удивленным. Хотя я уже поняла, что он весьма искусный лжец! – Эта девица явилась в Арвиндаль в надежде сорвать куш. Она сделала самую высокую ставку, поставив на кон свою свободу и жизнь. Все эти люди, – сделал широкий жест рукой Правитель, – пришли добровольно. По собственной воле отдали свою свободу, променяли на исполненное желание. Я честно выполнил свои обязательства. А взамен хочу получить развлечение. Любое. Свобода воли и Законы Лино не нарушены. Разве это не честная сделка, Эл-ли?
Король Арвиндаля с насмешкой посмотрел мне в глаза.
– Меня зовут Эл, – огрызнулась я. – Большинство людей вынуждены пойти на такую сделку.
– О, наивность. У людей всегда есть выбор, – отмахнулся Димитрий и протянул нож Фрейму. – Поиграем, отступник? Твоя очередь кидать нож.
Тот качнул головой.
– Я не буду этого делать.
– Еще как будешь. Или…
Бледные глаза Димитрия загорелись азартом. И он властно указал на меня.
– Поставьте у стены девчонку-ворону! Живо!
Стражи в масках мигом подхватили меня под руки и привязали к стене, на место освобожденной девушки. Сопротивляться было бесполезно, так что я лишь с ненавистью уставилась на улыбающегося Димитрия. Тот снова качнул нож на ладони.
– Смотри, Коготь, наша дорогая Эл-ли привязана пятью верёвками. У тебя есть шанс ее освободить. Действуй. Перережь веревки, и я позволю вам уйти в каюты до конца путешествия. Обещаю. Или… Или хочешь, чтобы ножи кидал я? Один из нас это непременно сделает. Разве не чудесная игра?
Я внутренне сжалась. Под ногами все еще лежала светлая прядь волос, отсеченная у предыдущей жертвы.
Фрейм посмотрел на ножи. Лезвия сверкали, словно манили к ним прикоснуться. Пять узких рукоятей легли в правую ладонь Когтя. И он повернулся ко мне. Сквозь разделяющие нас метры, шорохи, ароматы духов и пряностей. Сквозь смолкнувшую музыку, страх и злой азарт. Через биение сердец и чужие горящие взгляды.
Время застыло.
Димитрий улыбался, но взгляд Правителя оставался острым. Фрейм выглядел растерянным. Он смотрел на ножи так, словно не знал, что с ними делать. Кажется, я влипла.
– Ты можешь отказаться, Коготь, – вкрадчиво произнес Димитрий. – Отдать ножи мне. Признать поражение. Ну же, выбор за тобой.
Я внутренне сжалась. Я не знала, насколько Фрейм меткий. Возможно, он худший метатель ножей во всех Пяти Королевствах. Еще одна проверка Димитрия, которая может стоить мне жизни. Пять веревок – две руки, две ноги. И шея. Зазор между узлом и моей кожей практически незаметен.
Наши с Фреймом глаза встретились. Светлый спокойный взгляд, почти расслабленная поза. Я задержала дыхание.
– Я жду, ренегат, – насмешливый голос Димитрия. – Признай, что ты не знаешь, что делать с оружием.
Пять серебристых молний взлетели одна за другой. Сверкнули в воздухе смертельными гранями. И вонзились в дерево.
Всего один мой вздох – и все пять ножей покачивают рукоятями рядом с моим телом. Очень медленно я повернула голову и посмотрела на слово, выточенное на ноже возле моей шеи. Острое лезвие все еще дрожало в миллиметре от кожи. Я ощущала холод грани. Рассеченная петля с шелестом соскользнула к моим ногам.
В глазах слуг, танцовщиц и стражей застыли изумление и неверие. И вдруг кто-то захлопал. Это звук подхватили десятки ладоней, отбивая восторженный ритм восхищения.
– Он это сделал! Все пять веревок! Вы видели? Вы это видели?
Ко всеобщей овации не присоединился лишь Димитрий. Он переводил взгляд с меня на Фрейма, бледные щеки стали мертвенно-восковыми, глаза же напротив – сузились и потемнели. Поняв, что Правитель застыл истуканом, слуги прекратили хлопать и тоже замерли, переглядываясь.
– Мы уходим. – Фрейм двинулся к двери.
Я – за ним, ощущая, как жгут спину чужие взгляды. И тут где-то наверху тревожно зазвенел колокол. Люди встрепенулись.
– Что случилось?
– Корабль! Прямо по курсу корабль!
Вслед за Фреймом я бросилась на палубу. Здесь уже толпились стражи, наверху разворачивали подзорную трубу. Димитрий пришел в себя и через мгновения возник на капитанском мостике.
– Чье это судно? – принес ветер его властный голос.
– Я не вижу на корабле опознавательных знаков, – обеспокоенно ответил командор стражи.
Я приложила руку к глазам. Солнце, которому я недавно так радовалась, слепило оранжевыми бликами, не давая рассмотреть черную громаду приближающегося корабля. Может, это торговое судно из Боргвендама? Или вестники из Соларит-Вулса? Хотя для вестников корабль слишком тяжёлый…
Фрегат приблизился уже достаточно, чтобы видеть его палубу – странно безлюдную. Доски корабля глянцево блестели, огромные паруса дрожали, как перья на ветру.
Девушки-танцовщицы радостно улыбались и махали руками, изнутри «Королевы ночи» лилась музыка. Я попыталась рассмотреть название на черном боку корабля, но там ничего не было.
Фрейм сжал глянцевый бортик.
– Иди в каюту. Живо!
Я с недоумением обернулась на Когтя, но он вдруг схватил меня за руку и потащил в сторону лестницы.
– В каюту, Эл!
– Да какого…
– Он разворачивается! – донеслось сверху. – И… открывает орудийные заслонки!
Что?
Оттолкнув Фрейма, я ринулась обратно. На палубе началась паника. Наложницы в мехах на полуголое тело вопили, танцоры и музыканты орали и путались под ногами стражников, которые пытались загнать людей в трюм. Черный фрегат развернулся боком, из квадратных заслонок показались орудия. Внутри чужого корабля что-то угрожающе заворчало и… Бум!
В последний момент Фрейм дернул меня на себя, разворачивая. Взрыв швырнул нас на доски. Приземление оказалось жестким. Коготь накрыл меня собой, да еще и заехал локтем по ребрам. Я приложилась затылком и плечами, да так, что дыхание выбило из груди, а глаза заволокло тьмой. Некоторое время я просто пыталась хотя бы отдышаться, но этому изрядно мешало тяжелое мужское тело, пригвоздившее меня к палубе. И почему я решила, что этот парень тощий? Весит он как живой белый медведь!
Не слишком церемонясь, я отпихнула от себя Фрейма и отползла в сторону, пытаясь осмотреться. Не получилось, потому что нас снова атаковали. Сразу несколько орудий черного корабля выпустили огонь и ядра. Жуткий оглушающий звук – и «Королеву ночи» снова тряхнуло, люди с воплями повалились на доски палубы, закрывая руками головы. Морская свежесть резко сменилась одуряющей вонью, гарью, запахом горелого мяса и крови. Корабль накренился, заскрежетал.
– Мы тонем, тонем! – голосила на одной ноте светловолосая девушка с отрезанной у уха прядью… На ее щеке была кровь.
«Королева ночи» дрожала, словно раненое животное. Палубу затянуло едким дымом, в котором метались люди. Наверху тревожно звенел колокол. Почти ничего не видя из-за пепла и гари, я подползла к борту и осторожно выглянула. Атаковавший нас фрегат готовился к повторному залпу. Его орудия снова были нацелены на раненую «Королеву ночи». Черт, да нас же просто расстреливают! Королевский фрегат с Правителем на борту просто расстреливают! Да как это вообще возможно?
Бах!
Новый взрыв сотряс корабль.
Слева от меня кто-то вопил. Справа орали. Глаза нещадно слезились от гари и дыма, в носу чесалось. Стараясь не дышать глубоко, я поползла в сторону, плохо понимая, куда именно пытаюсь попасть. Спрятаться? Где можно спрятаться на тонущем корабле? Вокруг нас было лишь северное море да ледники. Равнодушная серая глубина, жаждущая подношения. Я оглянулась. Темная фигура Фрейма была на том же месте. Я двинулась обратно к нему, дернула за рукав.
– Эй, надо убираться отсюда!
Коготь поднял голову, и я поразилась, какое серое у него лицо. Словно пепел покрыл его несмываемой коркой.
– Иди в трюм, – сипло приказал он. – Иди, Эл.
– А ты?
– Я к Димитрию.
Я хотела спросить – зачем, но не стала. Потом все узнаю. Если мы выживем, конечно. На последнее оставалось совсем немного шансов, «Королева ночи» накренилась так, что еще чуть-чуть – и начнет черпать боком воду.
Я отползла в сторону, и фигура Фрейма почти сразу затянулась дымом. Я помедлила, нахмурившись. И все же, какое серое у него было лицо…
– Помоги, помоги, помоги мне! – в мою руку больно вцепилась все та же светловолосая. Золотая краска на ее лице размазалась, под глазами темнели круги от грима. – Помоги мне! Я не хочу умирать! Я слишком красива!