Остальные охотники, судя по их виду, тоже ощущали приближение неизвестного. Когда Рвай махнул рукой, все быстро и тихо отошли в сторону, постаравшись спрятаться за деревьями, кустами и редкими валунами. Группа притаилась. Саша даже дыхание задержала.
Человек был один, но кто знает, не следует ли за ним по пятам большой отряд. Идти вперед, не узнав ничего, они не могли. Дружелюбием в этом мире мало кто отличался. А если учесть, что где-то в саванне живет и здравствует племя кочевников, любящих разорять чужие поселения, то и вовсе стоит быть осторожными.
Секунды текли медленно. В какой-то момент все увидели силуэт. Человек был невысок и тонок. Вскоре всем стало понятно, что это ребенок – девочка от силы лет десяти.
Стоило Саше это понять, как все внутри нее всколыхнулось. Девочка выглядела изможденной, но при этом продолжала с большим упорством идти вперед. Когда Саша собиралась встать и подойти, ей на плечо легла рука Борга.
– Подожди, – шепнул он, задев губами мочку уха. От этого по телу прошла дрожь. Легкий жар внутри заставил Александру судорожно выдохнуть.
Моргнув, она сбросила сковавшее оцепенение.
– Ребенок, – прошипела она рассерженно. Сердилась она вовсе не на Борга. Такая ситуация, а ее тело вздумало возбуждаться!
Борг ничего не сказал, просто кивнул в сторону шагающей девочки, рядом с которой словно из-под земли возник Рвай. Ребенок остановился, пару секунду смотрел на препятствие, а потом вскрикнул и отшатнулся, видимо осознав, что перед ним взрослый мужчина.
Рвай не дал девочке убежать, схватив ее за руку. Саша не выдержала, вышла из укрытия и бегом направилась к вождю.
– Отпусти! – сердито закричала девочка.
– Успокойся! – отрывисто приказал Рвай.
Подбежав, Александра заметила на лице вождя легкую растерянность и напряженность. Он явно не был готов к такой встрече.
Понимая, что нужно вмешаться, Саша встала так, чтобы ее было видно.
– Тихо, тихо, – попросила она. Девочка перевела испуганный взгляд на нее. Поняв, что перед ней женщина, ребенок как-то резко выдохнул и застыл. Саша видела, что маленькая незнакомка не знает, как ей поступить и что делать дальше. – Я сама, – обратилась Саша к вождю. Положив руку на предплечье Рвая, она слегка улыбнулась, давая понять, что лучше поручить эту работу ей.
Вождь кивнул в ответ и отпустил ребенка, а потом отошел подальше. Саша вздохнула, а потом села перед девочкой, положив руки ей на плечи.
– Как тебя зовут? – по возможности мягко спросила она. К сожалению, из-за шума воды ей приходилось повышать голос.
Девочка посмотрела на нее исподлобья темно-карими, почти черными, глазами и слегка нахмурилась. Саша вдруг подумала, что местный ребенок может выглядеть на десять лет, но на самом деле ей, вероятно, немного меньше.
Она пробежала быстрым взглядом по тощему загорелому телу и нахмурилась. Кожа девочки была испещрена многочисленными царапинами и большими синяками. Саша очень надеялась, что это просто результат неосторожности и непоседливости.
– Кара, – хрипло ответила девочка.
– А меня зовут… – Саша осеклась. Не испугает ли ребенка ее грозное, по местным меркам, имя? В принципе, не должно, но лучше перестраховаться. – Люта, – сократила Александра свое имя до более мягкого варианта.
Девочка кивнула, бросая настороженные взгляды в сторону Рвая.
– Не бойся его, – заметив это, попросила Саша. – Он хороший человек. Он не обидит тебя. Скажи, Кара, что ты тут делаешь?
Ощущая дрожь маленького тела, Александра сняла с себя плащ и накинула его на плечи ребенка. Накинув на голову капюшон, она аккуратно завернула девочку в шкуру. Кара от удивления распахнула глаза, глядя на Сашу изучающим взглядом.
– Иду, – был ее ответ.
– Куда? – Саша понимала, что не стоит пугать ребенка. Кара может замкнуться, и тогда они не узнают, каким образом девочка попала сюда. Впереди могло быть племя. И им нужно знать, следует ли его избегать, или можно не опасаться живущих там людей.
– Вперед, – Кара безразлично пожала плечами.
– А откуда ты идешь?
– Я… – девочка осеклась, как-то затравленно посмотрев на Сашу. – Ты не вернешь меня назад? Нет?
– Нет, – пообещала Александра. – Давай отойдем… – она оглянулась в поисках укрытия. Неподалеку стояло ветвистое дерево, под которым можно было спрятаться. – Вот туда, – Саша указала в сторону дерева.
Кара кивнула и посеменила к укрытию. Когда они спрятались под ветвями, Саша села на один из камней, усаживая ребенка себе на колени. Девочка не сопротивлялась, хотя смотрела удивленно и пару раз вздрогнула от прикосновений.
– Расскажи мне, Кара, откуда ты?
– Оттуда, – девочка указала рукой вниз по течению реки.
– Ты там живешь?
– Да.
– И кто там живет с тобой?
Девочка поджала губы.
– Теперь никто.
– А твоя мама?
– Она умерла! – Кара резко повернула голову к Саше и посмотрела на нее так, словно Александра лично убила незнакомую ей женщину. Впрочем, пару секунд спустя взгляд темных глаз стал не таким острым. – Ее убили, – добавила она и вздохнула. – Тебе нельзя туда идти.
– Почему?
– Его убьют, – Кара кивнула в сторону стоящего неподалеку вождя. Остальные до сих пор находились в укрытии. Появление ребенка все еще могло оказаться простой ловушкой. – А тебя заберут. Ты красивая. Они любят красивых женщин.
Саша нахмурилась. То, что она услышала, ей совершенно не нравилось.
– Но зачем им так делать? – фальшиво удивилась она.
Кара пожала плечами.
– Они всегда так делают. Мужчин убивают, а женщин любят.
«Кочевники!» – пронеслось в голове Александры. По спине пробежал холодок.
– Расскажи больше, – попросила она мягко, чувствуя, что ребенок в ее руках отогрелся и перестал дрожать.
– Что?
– Их много?
– Очень, – Кара серьезно кивнула.
– Они далеко или близко?
– Я… не знаю, – девочка озадаченно на нее посмотрела. – Я долго шла.
Саша понадеялась, что «долго» в понимании Кары – это несколько дней, а не часов.
– Почему ты ушла? И как тебе это удалось? Тебя отпустили?
– Нет, – девочка покачала головой. – Я убежала. Подождала, пока Буро уснет, и убежала.
– А Буро – это?..
– Он взял мою маму. И убил ее, – Кара стиснула кулаки. – Он сказал, что через два сезона я стану его женой. Но я не хочу. Поэтому убежала.
Саша ужаснулась. Через два сезона? Как такое возможно? Девочка ведь совсем маленькая? Ненависть к ублюдку захлестнула с головой.
– Сколько тебе сезонов? – усмирив бурю в душе, спросила она.
– Одиннадцать.
Саша удивилась, еще раз осмотрев девочку. Выглядела она младше названного возраста. Странно, обычно люди в этом мире взрослеют телом быстрее. Но в любом случае через два сезона ей будет всего тринадцать!
– Разве тебе не рано быть женой? – задавая вопрос, она старалась говорить мягко. До этого момента Кара отвечала ей, но Саше все равно не хотелось пугать ребенка. Она была удивлена, что та вообще хоть что-то говорит. Видимо, женщины в ее понимании не представляли угрозы.
– Рано, – девочка уверенно кивнула. При этом взгляд у нее был такой, словно ребенок давно познал какую-то житейскую мудрость. – В круг можно, когда прошло четырнадцать сезонов. Но Буро не хотел столько ждать.
– А другие люди в племени? Они не против, что Буро хочет так рано?
– Нет, – Кара качнула головой. – Буро сильный. Сильным воинам все можно.
– Ясно, – Саша вздохнула.
Она слышала о кочевниках. Если судить по рассказам, то племя выглядело довольно жестоким и неуправляемым. Остальные племена этой области старались поддерживать какие-то свои неписаные законы.
Например, люди старались охотиться только на определенной территории. Призыв и вхождение в круг происходило в четырнадцать лет – именно в этом возрасте человек считался достигшим полной зрелости. Охотники из разных племен при случайной встрече старались не ссориться друг с другом. Если ссора происходила, то вожди встречались и старались уладить конфликт мирным путем. Обычно все заканчивалось банальным откупом виновной стороны. Люди предпочитали не воевать, так как много умирало от болезней и ран.
Кочевники не соблюдали ничего из названных правил. Они налетали, убивали, забирали и уходили. Судя по рассказу Кары, внутри племени действовали какие-то свои правила и законы.
Теперь нужно было понять, что делать дальше.
– Почему ты ушла? И как тебе это удалось?
– Не хочу быть женой Буро, – Кара сдвинула темные брови к переносице и сжала губы. – Я ушла ночью. Буро уснул, а я вышла и ушла.
– Так просто? – удивилась Саша.
– Да. Он не любит дождь. Не выходит из дома. Если ему что-то нужно, то он посылает кого-то из семьи.
– У Буро большая семья?
Человек был один, но кто знает, не следует ли за ним по пятам большой отряд. Идти вперед, не узнав ничего, они не могли. Дружелюбием в этом мире мало кто отличался. А если учесть, что где-то в саванне живет и здравствует племя кочевников, любящих разорять чужие поселения, то и вовсе стоит быть осторожными.
Секунды текли медленно. В какой-то момент все увидели силуэт. Человек был невысок и тонок. Вскоре всем стало понятно, что это ребенок – девочка от силы лет десяти.
Стоило Саше это понять, как все внутри нее всколыхнулось. Девочка выглядела изможденной, но при этом продолжала с большим упорством идти вперед. Когда Саша собиралась встать и подойти, ей на плечо легла рука Борга.
– Подожди, – шепнул он, задев губами мочку уха. От этого по телу прошла дрожь. Легкий жар внутри заставил Александру судорожно выдохнуть.
Моргнув, она сбросила сковавшее оцепенение.
– Ребенок, – прошипела она рассерженно. Сердилась она вовсе не на Борга. Такая ситуация, а ее тело вздумало возбуждаться!
Борг ничего не сказал, просто кивнул в сторону шагающей девочки, рядом с которой словно из-под земли возник Рвай. Ребенок остановился, пару секунду смотрел на препятствие, а потом вскрикнул и отшатнулся, видимо осознав, что перед ним взрослый мужчина.
Рвай не дал девочке убежать, схватив ее за руку. Саша не выдержала, вышла из укрытия и бегом направилась к вождю.
– Отпусти! – сердито закричала девочка.
– Успокойся! – отрывисто приказал Рвай.
Подбежав, Александра заметила на лице вождя легкую растерянность и напряженность. Он явно не был готов к такой встрече.
Понимая, что нужно вмешаться, Саша встала так, чтобы ее было видно.
– Тихо, тихо, – попросила она. Девочка перевела испуганный взгляд на нее. Поняв, что перед ней женщина, ребенок как-то резко выдохнул и застыл. Саша видела, что маленькая незнакомка не знает, как ей поступить и что делать дальше. – Я сама, – обратилась Саша к вождю. Положив руку на предплечье Рвая, она слегка улыбнулась, давая понять, что лучше поручить эту работу ей.
Вождь кивнул в ответ и отпустил ребенка, а потом отошел подальше. Саша вздохнула, а потом села перед девочкой, положив руки ей на плечи.
– Как тебя зовут? – по возможности мягко спросила она. К сожалению, из-за шума воды ей приходилось повышать голос.
Девочка посмотрела на нее исподлобья темно-карими, почти черными, глазами и слегка нахмурилась. Саша вдруг подумала, что местный ребенок может выглядеть на десять лет, но на самом деле ей, вероятно, немного меньше.
Она пробежала быстрым взглядом по тощему загорелому телу и нахмурилась. Кожа девочки была испещрена многочисленными царапинами и большими синяками. Саша очень надеялась, что это просто результат неосторожности и непоседливости.
– Кара, – хрипло ответила девочка.
– А меня зовут… – Саша осеклась. Не испугает ли ребенка ее грозное, по местным меркам, имя? В принципе, не должно, но лучше перестраховаться. – Люта, – сократила Александра свое имя до более мягкого варианта.
Девочка кивнула, бросая настороженные взгляды в сторону Рвая.
– Не бойся его, – заметив это, попросила Саша. – Он хороший человек. Он не обидит тебя. Скажи, Кара, что ты тут делаешь?
Ощущая дрожь маленького тела, Александра сняла с себя плащ и накинула его на плечи ребенка. Накинув на голову капюшон, она аккуратно завернула девочку в шкуру. Кара от удивления распахнула глаза, глядя на Сашу изучающим взглядом.
– Иду, – был ее ответ.
– Куда? – Саша понимала, что не стоит пугать ребенка. Кара может замкнуться, и тогда они не узнают, каким образом девочка попала сюда. Впереди могло быть племя. И им нужно знать, следует ли его избегать, или можно не опасаться живущих там людей.
– Вперед, – Кара безразлично пожала плечами.
– А откуда ты идешь?
– Я… – девочка осеклась, как-то затравленно посмотрев на Сашу. – Ты не вернешь меня назад? Нет?
– Нет, – пообещала Александра. – Давай отойдем… – она оглянулась в поисках укрытия. Неподалеку стояло ветвистое дерево, под которым можно было спрятаться. – Вот туда, – Саша указала в сторону дерева.
Кара кивнула и посеменила к укрытию. Когда они спрятались под ветвями, Саша села на один из камней, усаживая ребенка себе на колени. Девочка не сопротивлялась, хотя смотрела удивленно и пару раз вздрогнула от прикосновений.
– Расскажи мне, Кара, откуда ты?
– Оттуда, – девочка указала рукой вниз по течению реки.
– Ты там живешь?
– Да.
– И кто там живет с тобой?
Девочка поджала губы.
– Теперь никто.
– А твоя мама?
– Она умерла! – Кара резко повернула голову к Саше и посмотрела на нее так, словно Александра лично убила незнакомую ей женщину. Впрочем, пару секунд спустя взгляд темных глаз стал не таким острым. – Ее убили, – добавила она и вздохнула. – Тебе нельзя туда идти.
– Почему?
– Его убьют, – Кара кивнула в сторону стоящего неподалеку вождя. Остальные до сих пор находились в укрытии. Появление ребенка все еще могло оказаться простой ловушкой. – А тебя заберут. Ты красивая. Они любят красивых женщин.
Саша нахмурилась. То, что она услышала, ей совершенно не нравилось.
– Но зачем им так делать? – фальшиво удивилась она.
Кара пожала плечами.
– Они всегда так делают. Мужчин убивают, а женщин любят.
«Кочевники!» – пронеслось в голове Александры. По спине пробежал холодок.
– Расскажи больше, – попросила она мягко, чувствуя, что ребенок в ее руках отогрелся и перестал дрожать.
– Что?
– Их много?
– Очень, – Кара серьезно кивнула.
– Они далеко или близко?
– Я… не знаю, – девочка озадаченно на нее посмотрела. – Я долго шла.
Саша понадеялась, что «долго» в понимании Кары – это несколько дней, а не часов.
– Почему ты ушла? И как тебе это удалось? Тебя отпустили?
– Нет, – девочка покачала головой. – Я убежала. Подождала, пока Буро уснет, и убежала.
– А Буро – это?..
– Он взял мою маму. И убил ее, – Кара стиснула кулаки. – Он сказал, что через два сезона я стану его женой. Но я не хочу. Поэтому убежала.
Саша ужаснулась. Через два сезона? Как такое возможно? Девочка ведь совсем маленькая? Ненависть к ублюдку захлестнула с головой.
– Сколько тебе сезонов? – усмирив бурю в душе, спросила она.
– Одиннадцать.
Саша удивилась, еще раз осмотрев девочку. Выглядела она младше названного возраста. Странно, обычно люди в этом мире взрослеют телом быстрее. Но в любом случае через два сезона ей будет всего тринадцать!
– Разве тебе не рано быть женой? – задавая вопрос, она старалась говорить мягко. До этого момента Кара отвечала ей, но Саше все равно не хотелось пугать ребенка. Она была удивлена, что та вообще хоть что-то говорит. Видимо, женщины в ее понимании не представляли угрозы.
– Рано, – девочка уверенно кивнула. При этом взгляд у нее был такой, словно ребенок давно познал какую-то житейскую мудрость. – В круг можно, когда прошло четырнадцать сезонов. Но Буро не хотел столько ждать.
– А другие люди в племени? Они не против, что Буро хочет так рано?
– Нет, – Кара качнула головой. – Буро сильный. Сильным воинам все можно.
– Ясно, – Саша вздохнула.
Она слышала о кочевниках. Если судить по рассказам, то племя выглядело довольно жестоким и неуправляемым. Остальные племена этой области старались поддерживать какие-то свои неписаные законы.
Например, люди старались охотиться только на определенной территории. Призыв и вхождение в круг происходило в четырнадцать лет – именно в этом возрасте человек считался достигшим полной зрелости. Охотники из разных племен при случайной встрече старались не ссориться друг с другом. Если ссора происходила, то вожди встречались и старались уладить конфликт мирным путем. Обычно все заканчивалось банальным откупом виновной стороны. Люди предпочитали не воевать, так как много умирало от болезней и ран.
Кочевники не соблюдали ничего из названных правил. Они налетали, убивали, забирали и уходили. Судя по рассказу Кары, внутри племени действовали какие-то свои правила и законы.
Теперь нужно было понять, что делать дальше.
– Почему ты ушла? И как тебе это удалось?
– Не хочу быть женой Буро, – Кара сдвинула темные брови к переносице и сжала губы. – Я ушла ночью. Буро уснул, а я вышла и ушла.
– Так просто? – удивилась Саша.
– Да. Он не любит дождь. Не выходит из дома. Если ему что-то нужно, то он посылает кого-то из семьи.
– У Буро большая семья?