Томас ощутил укол грусти – возможно, он никогда не увидит больше Чака и Терезу или кого-либо еще из них. Внезапный порыв охватил его.
- Не забудь мое обещание! – крикнул он. – Я доставлю тебя домой! – Чак обернулся и показал ему большой палец вверх. В глазах блестели слезы.
Томас показал оба больших пальца. Затем он и Минхо надели рюкзаки и вошли в Лабиринт.
44
Томас и Минхо не останавливались, пока не оказались на полпути к последнему тупику Сектора Восемь. Они потратили время с пользой: Томас был рад, что у него есть часы, потому что при сером небе сложно было определить время, и убедиться, что стены так и остались неподвижны. Все осталось по-прежнему. Не было нужды делать пометки или Карты. Единственным их заданием было добраться до конца и начать искать путь обратно, изучая, на что они раньше не обращали внимания, что могли не заметить – что угодно. Минхо разрешил двадцатиминутный перерыв, затем они продолжили.
Они бежали, молча. Минхо учил Томаса, что разговоры – лишь трата энергии, так что он сосредоточился на темпе и дыхании. Размеренное. Ровное. Вдох, выдох. Они забирались в Лабиринт все глубже и глубже, лишь думая каждый о своем и слушая звуки своих шагов по каменному полу.
На третьем часу Тереза удивила его, заговорив с ним мысленно из Глэйда.
«У нас прогресс – нашли еще два слова. Но ни одно из них все еще не имеет смысла».
Первой мыслью Томаса было проигнорировать ее, снова отрицать возможность, что кто-то способен проникать в его сознание, нарушая его личное пространство. Но он хотел поговорить с ней.
«Ты слышишь меня?» - спросил он, визуализируя слова в своем сознании, ментально посылая их ей таким образом, каким никогда бы не смог объяснить на словах. Сконцентрировавшись, он попробовал снова. – «Ты слышишь меня?»
«Да!» - ответила она. – «Второй раз было намного четче».
Томас был поражен. Так поражен, что чуть не перестал бежать. Работает!
«Интересно, почему мы умеем это», - подумал он. Его мозг уже стал уставать от усилий говорить с ней – у него начинала болеть голова, казалось, что она начинала увеличиваться в размерах.
«Возможно, мы были парой», - сказала Тереза.
Томас споткнулся и упал на землю. Смущенно улыбнувшись Минхо, который, не останавливаясь, обернулся посмотреть, Томас поднялся и догнал его.
«Что?» - наконец спросил он.
Он почувствовал ее смех как какую-то картинку, полную ярких красок.
«Это так причудливо», - сказала она. – «Словно ты незнакомец, но я просто знаю, что это не так».
Томас ощутил приятный холодок, даже не смотря на то, что вспотел.
«Жаль прерывать тебя, но мы незнакомцы. Мы только встретились, помнишь?»
«Не будь глупым, Том. Я думаю, кто-то прочистил нам мозги и сделал с ними что-то, чтобы мы могли общаться телепатически. До того, как мы оказались здесь. Что подсказывает мне, что мы были знакомы и раньше».
Это было чем-то, о чем он думал, и ему казалось, что она права. Или надеялся на это, потому что она действительно начинала ему нравиться.
«Промыли мозги?» - спросил он. – «Как?»
«Не знаю, это какое-то воспоминание, которое я не могу осознать. Я думаю, мы занимались чем-то очень важным»
Томас подумал о том, что всегда чувствовал какую-то связь с ней, с тех пор, как она оказалась в Глэйде. Он хотел знать больше, узнать, что у нее на уме.
«Ты это о чем?»
«Хотела бы я знать. Я всего лишь перебираю идеи, надеясь, что они натолкнут тебя на что-то».
Томас подумал о том, что ему говорили Галли, Бен и Алби – они подозревают, что он был каким-то образом против них, был тем, кому нельзя доверять. Он подумал также и о том, что сказала Тереза – что это они каким-то образом сделали это со всеми.
«Этот шифр должен что-то значить», - добавила она. – «И то, что я написала на своей руке – ПОРОК это хорошо».
«Может, это ничего не значит», - ответил он. – «Может, мы найдем выход. Никогда не знаешь».
Томас на несколько секунд закрыл глаза, пока бежал, пытаясь сконцентрироваться. В его груди словно плавал пузырь воздуха каждый раз, когда они разговаривали, и это частично раздражало, частично захватывало его. Он снова открыл глаза, когда понял, что она, возможно, способна читать его мысли, даже когда он не пытается общаться. Он ожидал ответа, но было тихо.
«Ты еще здесь?» - спросил он.
«Да, но от этого у меня постоянно начинает болеть голова».
Томас почувствовал облегчение, что он не один такой.
«У меня тоже болит».
«Хорошо», - ответила она. – «Значит, увидимся позже».
«Нет, подожди!» - Он не хотел, чтобы она уходила, она помогала ему коротать время. Каким-то образом облегчала бег.
«Пока, Том. Я дам тебе знать, если мы что-нибудь вычислим».
«Тереза. А что насчет того, что ты написала на руке?»
Прошло несколько секунд. Нет ответа.
«Тереза?»
Она исчезла. Он словно чувствовал, как пузырь в груди лопнул, выпуская яд в его тело. У него болел живот, и ему казалось, что бегать до конца дня вгоняет его в депрессию.
Почему-то ему хотелось рассказать Минхо, как они с Терезой общаются, поделиться происходящим с кем-то прежде, чем его мозг взорвется. Но он не посмел. Рассуждать о телепатии, когда вокруг и так творится что-то непонятное – не самая лучшая идея. Все было и без того слишком странно.
Томас опустил голову и сделал длинный глубокий вдох. Он просто будет держать рот на замке и бежать.
Двумя перерывами позже Минхо наконец замедлился до шага, когда они достигли длинного коридора, который заканчивался стеной. Он остановился и сел в самом конце коридора. Плющ здесь особенно толстым. От этого окружающая обстановка казалась зеленой и сочной, скрывая твердый непроницаемый камень.
Томас присоединился к нему на земле, и они накинулись на подготовленный ланч из сэндвичей и нарезанных фруктов.
- Вот и все, - сказал Минхо после второго укуса. – Мы обежали весь сектор. Сюрприз, сюрприз – здесь нет выходов.
Томас уже знал это, но после этих слов его сердце упало ниже. Никто не сказал ни слова, они просто доели свою еду и приготовились к исследованию. В поисках сами-знаете-чего.
Следующие несколько часов, он и Минхо изучили всю землю, все стены, забирались на плющ и случайных местах. Они ничего не нашли, и Томас все сильнее ощущал себя озадаченным. Единственным, что было интересно, это то, что они нашли еще один такой же знак - Пораженный объект: расследование отдела катастроф. Минхо даже и секунды его не рассматривал.
Они снова поели, снова продолжили поиски. Ничего не нашли, и Томас уже был готов принять неизбежное – тут нечего было искать. Когда настало время для движения стен, он стал осматриваться в поисках признаков Гриверов, его одолевала нерешительность перед каждым темным углом. И он, и Минхо сжимали ножи крепко обеими руками. Но ничего не происходило практически до самой полуночи.
Минхо обнаружил Гривера, исчезающего за углом перед ними. И тот не вернулся. Полчаса спустя Томас заметил другого, поступившего точно также. Еще час спустя Гривер прошел по Лабиринту прямо мимо них, но даже не остановился. Томас был готов упасть от неожиданно нахлынувшего ужаса.
Он и Минхо продолжили двигаться.
- Мне кажется, они играют с нами, - сказал Минхо, спустя время.
Томас осознал, что уже сдался с идеей изучения стен и лишь направлялся в Глэйд в удручающем настроении. Казалось, что Минхо испытывает то же самое.
- Что ты имеешь ввиду? – спросил Томас.
Смотритель вздохнул.
- Я думаю, что Создатели хотят, чтобы мы знали, что отсюда не выбраться. Даже стены уже не двигаются, как будто все это было лишь какой-то глупой игрой, и теперь пришло время ее заканчивать. И они как будто хотят, чтобы мы вернулись назад и рассказали об этом остальным Глэйдерам. Сколько ты готов поставить на то, что когда мы вернемся, окажется, что Гривер утащил еще кого-то также, как и прошлой ночью? Мне кажется, Галли был прав – они просто будут убивать нас.
Томас не ответил – ему казалось, что Минхо прав. Вся надежда, которую он ощущал раньше, когда они отправлялись в путь, давно угасла.
- Давай просто пойдем домой, - сказал Минхо утомленным голосом.
Томас ненавидел признавать поражение, но кивнул в ответ. Шифр казался их единственной надеждой теперь, и он решил полностью сфокусироваться на этом.
Он и Минхо, молча, продолжили путь обратно в Глэйд. На всем пути они не видели больше ни одного Гривера.
45
Судя по часам Томаса, было раннее утро, когда он и Минхо вошли через Восточные Двери обратно в Глэйд. Томас так устал, что хотел лечь прямо на месте и уснуть. Они пробыли в Лабиринте двадцать четыре часа.
Удивительно, но не смотря на мертвый свет и на то, что все разваливается, день в Глэйде шел в своем обычном режиме – фермерство, садоводство, уборка. Некоторым мальчикам не потребовалось много времени, чтобы заметить их. Ньют узнал об этом и прибежал к ним.
- Вы вернулись первыми, - сказал он, подходя к ним. – Что случилось? – детский взгляд, полный надежды, отразившийся на его лице, разбил Томасу сердце, он, очевидно, думал, что они нашли что-то важное. – Скажите мне, что у вас есть хорошие новости.
У Минхо был мертвый взгляд, он смотрел куда-то в одну точку на сером пространстве.
- Ничего, - сказал он. – Лабиринт – одно большое фуфло.
- Не забудь мое обещание! – крикнул он. – Я доставлю тебя домой! – Чак обернулся и показал ему большой палец вверх. В глазах блестели слезы.
Томас показал оба больших пальца. Затем он и Минхо надели рюкзаки и вошли в Лабиринт.
44
Томас и Минхо не останавливались, пока не оказались на полпути к последнему тупику Сектора Восемь. Они потратили время с пользой: Томас был рад, что у него есть часы, потому что при сером небе сложно было определить время, и убедиться, что стены так и остались неподвижны. Все осталось по-прежнему. Не было нужды делать пометки или Карты. Единственным их заданием было добраться до конца и начать искать путь обратно, изучая, на что они раньше не обращали внимания, что могли не заметить – что угодно. Минхо разрешил двадцатиминутный перерыв, затем они продолжили.
Они бежали, молча. Минхо учил Томаса, что разговоры – лишь трата энергии, так что он сосредоточился на темпе и дыхании. Размеренное. Ровное. Вдох, выдох. Они забирались в Лабиринт все глубже и глубже, лишь думая каждый о своем и слушая звуки своих шагов по каменному полу.
На третьем часу Тереза удивила его, заговорив с ним мысленно из Глэйда.
«У нас прогресс – нашли еще два слова. Но ни одно из них все еще не имеет смысла».
Первой мыслью Томаса было проигнорировать ее, снова отрицать возможность, что кто-то способен проникать в его сознание, нарушая его личное пространство. Но он хотел поговорить с ней.
«Ты слышишь меня?» - спросил он, визуализируя слова в своем сознании, ментально посылая их ей таким образом, каким никогда бы не смог объяснить на словах. Сконцентрировавшись, он попробовал снова. – «Ты слышишь меня?»
«Да!» - ответила она. – «Второй раз было намного четче».
Томас был поражен. Так поражен, что чуть не перестал бежать. Работает!
«Интересно, почему мы умеем это», - подумал он. Его мозг уже стал уставать от усилий говорить с ней – у него начинала болеть голова, казалось, что она начинала увеличиваться в размерах.
«Возможно, мы были парой», - сказала Тереза.
Томас споткнулся и упал на землю. Смущенно улыбнувшись Минхо, который, не останавливаясь, обернулся посмотреть, Томас поднялся и догнал его.
«Что?» - наконец спросил он.
Он почувствовал ее смех как какую-то картинку, полную ярких красок.
«Это так причудливо», - сказала она. – «Словно ты незнакомец, но я просто знаю, что это не так».
Томас ощутил приятный холодок, даже не смотря на то, что вспотел.
«Жаль прерывать тебя, но мы незнакомцы. Мы только встретились, помнишь?»
«Не будь глупым, Том. Я думаю, кто-то прочистил нам мозги и сделал с ними что-то, чтобы мы могли общаться телепатически. До того, как мы оказались здесь. Что подсказывает мне, что мы были знакомы и раньше».
Это было чем-то, о чем он думал, и ему казалось, что она права. Или надеялся на это, потому что она действительно начинала ему нравиться.
«Промыли мозги?» - спросил он. – «Как?»
«Не знаю, это какое-то воспоминание, которое я не могу осознать. Я думаю, мы занимались чем-то очень важным»
Томас подумал о том, что всегда чувствовал какую-то связь с ней, с тех пор, как она оказалась в Глэйде. Он хотел знать больше, узнать, что у нее на уме.
«Ты это о чем?»
«Хотела бы я знать. Я всего лишь перебираю идеи, надеясь, что они натолкнут тебя на что-то».
Томас подумал о том, что ему говорили Галли, Бен и Алби – они подозревают, что он был каким-то образом против них, был тем, кому нельзя доверять. Он подумал также и о том, что сказала Тереза – что это они каким-то образом сделали это со всеми.
«Этот шифр должен что-то значить», - добавила она. – «И то, что я написала на своей руке – ПОРОК это хорошо».
«Может, это ничего не значит», - ответил он. – «Может, мы найдем выход. Никогда не знаешь».
Томас на несколько секунд закрыл глаза, пока бежал, пытаясь сконцентрироваться. В его груди словно плавал пузырь воздуха каждый раз, когда они разговаривали, и это частично раздражало, частично захватывало его. Он снова открыл глаза, когда понял, что она, возможно, способна читать его мысли, даже когда он не пытается общаться. Он ожидал ответа, но было тихо.
«Ты еще здесь?» - спросил он.
«Да, но от этого у меня постоянно начинает болеть голова».
Томас почувствовал облегчение, что он не один такой.
«У меня тоже болит».
«Хорошо», - ответила она. – «Значит, увидимся позже».
«Нет, подожди!» - Он не хотел, чтобы она уходила, она помогала ему коротать время. Каким-то образом облегчала бег.
«Пока, Том. Я дам тебе знать, если мы что-нибудь вычислим».
«Тереза. А что насчет того, что ты написала на руке?»
Прошло несколько секунд. Нет ответа.
«Тереза?»
Она исчезла. Он словно чувствовал, как пузырь в груди лопнул, выпуская яд в его тело. У него болел живот, и ему казалось, что бегать до конца дня вгоняет его в депрессию.
Почему-то ему хотелось рассказать Минхо, как они с Терезой общаются, поделиться происходящим с кем-то прежде, чем его мозг взорвется. Но он не посмел. Рассуждать о телепатии, когда вокруг и так творится что-то непонятное – не самая лучшая идея. Все было и без того слишком странно.
Томас опустил голову и сделал длинный глубокий вдох. Он просто будет держать рот на замке и бежать.
Двумя перерывами позже Минхо наконец замедлился до шага, когда они достигли длинного коридора, который заканчивался стеной. Он остановился и сел в самом конце коридора. Плющ здесь особенно толстым. От этого окружающая обстановка казалась зеленой и сочной, скрывая твердый непроницаемый камень.
Томас присоединился к нему на земле, и они накинулись на подготовленный ланч из сэндвичей и нарезанных фруктов.
- Вот и все, - сказал Минхо после второго укуса. – Мы обежали весь сектор. Сюрприз, сюрприз – здесь нет выходов.
Томас уже знал это, но после этих слов его сердце упало ниже. Никто не сказал ни слова, они просто доели свою еду и приготовились к исследованию. В поисках сами-знаете-чего.
Следующие несколько часов, он и Минхо изучили всю землю, все стены, забирались на плющ и случайных местах. Они ничего не нашли, и Томас все сильнее ощущал себя озадаченным. Единственным, что было интересно, это то, что они нашли еще один такой же знак - Пораженный объект: расследование отдела катастроф. Минхо даже и секунды его не рассматривал.
Они снова поели, снова продолжили поиски. Ничего не нашли, и Томас уже был готов принять неизбежное – тут нечего было искать. Когда настало время для движения стен, он стал осматриваться в поисках признаков Гриверов, его одолевала нерешительность перед каждым темным углом. И он, и Минхо сжимали ножи крепко обеими руками. Но ничего не происходило практически до самой полуночи.
Минхо обнаружил Гривера, исчезающего за углом перед ними. И тот не вернулся. Полчаса спустя Томас заметил другого, поступившего точно также. Еще час спустя Гривер прошел по Лабиринту прямо мимо них, но даже не остановился. Томас был готов упасть от неожиданно нахлынувшего ужаса.
Он и Минхо продолжили двигаться.
- Мне кажется, они играют с нами, - сказал Минхо, спустя время.
Томас осознал, что уже сдался с идеей изучения стен и лишь направлялся в Глэйд в удручающем настроении. Казалось, что Минхо испытывает то же самое.
- Что ты имеешь ввиду? – спросил Томас.
Смотритель вздохнул.
- Я думаю, что Создатели хотят, чтобы мы знали, что отсюда не выбраться. Даже стены уже не двигаются, как будто все это было лишь какой-то глупой игрой, и теперь пришло время ее заканчивать. И они как будто хотят, чтобы мы вернулись назад и рассказали об этом остальным Глэйдерам. Сколько ты готов поставить на то, что когда мы вернемся, окажется, что Гривер утащил еще кого-то также, как и прошлой ночью? Мне кажется, Галли был прав – они просто будут убивать нас.
Томас не ответил – ему казалось, что Минхо прав. Вся надежда, которую он ощущал раньше, когда они отправлялись в путь, давно угасла.
- Давай просто пойдем домой, - сказал Минхо утомленным голосом.
Томас ненавидел признавать поражение, но кивнул в ответ. Шифр казался их единственной надеждой теперь, и он решил полностью сфокусироваться на этом.
Он и Минхо, молча, продолжили путь обратно в Глэйд. На всем пути они не видели больше ни одного Гривера.
45
Судя по часам Томаса, было раннее утро, когда он и Минхо вошли через Восточные Двери обратно в Глэйд. Томас так устал, что хотел лечь прямо на месте и уснуть. Они пробыли в Лабиринте двадцать четыре часа.
Удивительно, но не смотря на мертвый свет и на то, что все разваливается, день в Глэйде шел в своем обычном режиме – фермерство, садоводство, уборка. Некоторым мальчикам не потребовалось много времени, чтобы заметить их. Ньют узнал об этом и прибежал к ним.
- Вы вернулись первыми, - сказал он, подходя к ним. – Что случилось? – детский взгляд, полный надежды, отразившийся на его лице, разбил Томасу сердце, он, очевидно, думал, что они нашли что-то важное. – Скажите мне, что у вас есть хорошие новости.
У Минхо был мертвый взгляд, он смотрел куда-то в одну точку на сером пространстве.
- Ничего, - сказал он. – Лабиринт – одно большое фуфло.