12
Филип Милтон Рот (англ. Philip Milton Roth; род. 1933) – американский писатель, автор более 25 романов, лауреат Пулитцеровской премии.
13
Пьер Паоло Пазолини (1922–1975) – итальянский кинорежиссер, поэт и прозаик.
14
Патти Право (настоящее имя Николетта Страмбелли; род. 1948) – итальянская певица.
15
Барбара Д’Урсо – скандально известная итальянская телеведущая.
16
Белен Родригес – аргентинская телеведущая, актриса и модель, живущая и работающая в Италии.
17
Франческо Де Грегори – автор-исполнитель, один из самых значимых артистов на итальянской сцене.
18
Просекко – сухое игристое вино.
19
Пиния – средиземноморская сосна.
20
Чтобы моя семья во Вьетнаме всегда была счастлива (англ).
21
Остановитесь! (яп.)
22
IKEA – нидерландская производственно-торговая компания, владелец одной из крупнейших в мире торговых сетей по продаже мебели и товаров для дома.
23
Альберто Арбазино (род. 1930) – итальянский писатель, публицист, общественный деятель. Один из основателей неоавангардистской «Группы 63». Его романы строятся на причудливой игре слов и понятий, что нередко приводит к полному распаду традиционной структуры текста.
24
Брюс Спрингстин (род. 1949) – американский рок– и фолк-музыкант.
25