См. Комментарий в конце книги. Роберт Миллс.
104
Речь идёт о свободном опционе – сделке с довольно расплывчатыми краями. В данном случае автор обязуется за полгода написать сценарий, а продюсер обязуется у него этот сценарий выкупить, когда он будет готов. У покупателя, естественно, нет никаких денег, он получит их, если сумеет найти спонсоров проекта. Свободный опцион может предусматривать некоторую сумму премии опциона, эта сумма выплачивается автору при заключении контракта, как подтверждение серьёзности намерений продюсера. Это не аванс предстоящей сделки, а плата за преимущественное право выкупить рукопись (автор может вернуть премию и распорядиться рукописью по-своему). В данном случае продюсер пытается запустить проект с нулевым бюджетом и ничего не платить автору до завершения работ.
105
См. Комментарии в конце книги. Дом его мечты.
106
См. письмо от 18 декабря 1950 г. в главе XIII, «Проблемы».
107
«Mr. Blandings Builds His Dream House» – юмористический роман Эрика Ходжинса (Eric Hodgins), вышел в 1946 году. Книга основана на реальном опыте самого Ходжинса, приобретённом им при строительстве собственного дома.
108
Labor Day – Общенациональный праздник, отмечаемый в первый понедельник сентября. В 1950-м – 4 сентября.
109
NAL – издательство «New American Library».
110
«Том Корбетт, космический кадет» – телесериал по мотивам романа «Космический кадет» (см. Комментарии в конце книги).
111
Черновой пол – доски, брошенные на лаги.
112
«Gotterdammerung» (нем.) – «Гибель Богов», опера Рихарда Вагнера.
113
Простейшая система с подземным резервуаром-отстойником (септик) и последующим распределением сточных вод на большой площади для естественной фильтрации через грунт.
114
sequoia sempervirens – секвойя вечнозелёная.
115
«The Psychology of Sleep» – «Психология сна». Скорее всего, книга Дэвида Фоулкса (David Foulkes), выпущенная «Scribner» в 1966 году. Хотя книг с таким названием выходило несколько.
116
perforated diverticulum – прободение отростка кишки.
117
104
Речь идёт о свободном опционе – сделке с довольно расплывчатыми краями. В данном случае автор обязуется за полгода написать сценарий, а продюсер обязуется у него этот сценарий выкупить, когда он будет готов. У покупателя, естественно, нет никаких денег, он получит их, если сумеет найти спонсоров проекта. Свободный опцион может предусматривать некоторую сумму премии опциона, эта сумма выплачивается автору при заключении контракта, как подтверждение серьёзности намерений продюсера. Это не аванс предстоящей сделки, а плата за преимущественное право выкупить рукопись (автор может вернуть премию и распорядиться рукописью по-своему). В данном случае продюсер пытается запустить проект с нулевым бюджетом и ничего не платить автору до завершения работ.
105
См. Комментарии в конце книги. Дом его мечты.
106
См. письмо от 18 декабря 1950 г. в главе XIII, «Проблемы».
107
«Mr. Blandings Builds His Dream House» – юмористический роман Эрика Ходжинса (Eric Hodgins), вышел в 1946 году. Книга основана на реальном опыте самого Ходжинса, приобретённом им при строительстве собственного дома.
108
Labor Day – Общенациональный праздник, отмечаемый в первый понедельник сентября. В 1950-м – 4 сентября.
109
NAL – издательство «New American Library».
110
«Том Корбетт, космический кадет» – телесериал по мотивам романа «Космический кадет» (см. Комментарии в конце книги).
111
Черновой пол – доски, брошенные на лаги.
112
«Gotterdammerung» (нем.) – «Гибель Богов», опера Рихарда Вагнера.
113
Простейшая система с подземным резервуаром-отстойником (септик) и последующим распределением сточных вод на большой площади для естественной фильтрации через грунт.
114
sequoia sempervirens – секвойя вечнозелёная.
115
«The Psychology of Sleep» – «Психология сна». Скорее всего, книга Дэвида Фоулкса (David Foulkes), выпущенная «Scribner» в 1966 году. Хотя книг с таким названием выходило несколько.
116
perforated diverticulum – прободение отростка кишки.
117