У меня нервно дернулось веко.
– Это. Не. Моя. Собака!
– Не кричите, пожалуйста. Иначе, мы позовем охрану! – тихо постановил мужик, передавая псину в руки коллеги. – Разбирайся сама, Роза, я сегодня уже брал на себя того дебошира. Твоя очередь.
– Да вы издеваетесь! – зло выпалила я. – Объясняю в последний раз: мой багаж каким-то образом перепутали вот с этим! – я ткнула пальцем на розовый чемодан и тут же перевела его на дрожащую всем телом зверюгу, размером не превосходящую мой рюкзак. – И это тоже не мое! Либо вы немедленно разберетесь с этой ошибкой, либо я!..
– Элеонора! – прервал меня знакомый, чуть вибрирующий от раздражения голос. Обернувшись, я узрела федерального маршала Пастерса во всей красе. Как всегда собранный, деловой и спешащий на помощь. – Что случилось?
– Ваша знакомая не хочет забирать багаж и собаку, – тут же начала жаловаться сотрудница аэропорта. – Угрожает скандалом и жалобами!
– Я пока никому не угрожала, только просила разобраться…
– О, все в порядке. Это наш багаж, – снова вклинился Пастерс, заставляя меня обалдеть от возмущения и, в коем-то веке, замолчать. – Простите за недоразумение.
– Вот и прекрасно. Очень рада, что мы сумели разобраться, – изобразила вежливость женщина, бросая на меня взгляд, полный превосходства и вручая в руки Пусю. – До свидания!
Она уходила, а мое раздражение нарастало.
Резко развернувшись, я уставилась на Пастерса, собираясь закатить уже настоящий скандал. Но, он успел заговорить первым.
– Я разберусь с багажом, обещаю. Мы найдем, куда улетели твои вещи, и заставим хозяйку чемодана и собаки забыть про их существование.
– Не это я хотела услышать! Мне нужны мои вещи, и совершенно не нужна псина.
– Ну, подаришь ее кому-нибудь, – пожал плечами маршал. – Это точно не твоя главная проблема.
Разумеется, моя главная проблема была в том, что я вообще полезла совершать подвиги и встала на сторону закона и справедливости.
– Конечно! Я совершенно зря связалась с вами.
– А теперь послушай меня, – Пастерс подхватил розовый чемодан и, затащив меня в некий закуток, продолжил: – Я устал от тебя. Хватит. Ты сменила четыре места жительства за полгода.
– Потому что вы подбираете совершенно не подходящие для меня легенды, – по возможности вежливо и сдержанно ответила я.
– Так! – Впервые на лице маршала появилось выражение злости. Искренней и настоящей. – Ты, несомненно, очень помогла следствию, проявив гражданскую ответственность и дав показания против Сойера-старшего, и мы шли тебе навстречу, сколько могли. Я помню, что ты – журналистка, сделавшая свое имя сама, и что скандалы, интриги и расследования – твое все, но… Хватит. Это в прошлом. Сойера осудили, и правительство больше не может тащить лямку с именем…
– Элеонора Ридли, – напомнила я последнее из вымышленных имен.
– Именно так. Гувернантка. Спокойная и уравновешенная. С пятью тысячами баксов на счету.
– Пять тысяч?! – я округлила глаза. – И на что прикажите, строить новую жизнь, если мои собственные счета заморожены?
– Заработаешь, – отрезал Пастерс. – Жизнь дороже, не так ли? Или ты забыла, что Сойер-младший все еще землю роет носом? Итак, это последнее место, которое мы для тебя проспонсировали, Элеонора. Дальше сама. Новые документы, все с нуля. Уж постарайся не запороть все из-за своего характера. И место, которое тебе подыскали вполне неплохо: свежий воздух, натуральная пища, крыша над головой. Да и жалования гувернантки вполне хватит для жизни в Канзасе.
– Вот так? Поимели и выбросили, – зло ухмыльнулась я, отбирая теперь уже свой розовый чемодан.
– Прекрати. Я специально прилетел сюда на неделю раньше и все здесь проверил. Отличное место. Здесь тебя никто не найдет, если ты сама не напортачишь. Но, на всякий случай, вот тебе номер для экстренной связи. На самый крайний случай, понимаешь?
Бумажка перекочевала в карман моей рубашки.
– Всего хорошего.
– И вам того же, господин маршал, – не без обиды ответила я, двигаясь прочь.
Перспективы для новой жизни вырисовывались просто обалденные – одна, с пятью тысячами баксов на счету и чемоданом чужих вещей, еду на богом забытую ферму, воспитывать восьмилетнюю девочку.
Да-да, именно так. В программе защиты свидетелей решили, что из меня выйдет прекрасная нянька для подрастающего поколения. А уж какие рекомендации мне нарисовали – залюбуешься. Я честно пыталась возражать, приводить аргументы, но в ответ услышала, что у женщин материнский инстинкт заложен природой, и во мне он обязательно проснется.
Словно издеваясь и подтверждая мои самые худшие мысли, в переноске залаяла собака, о которой я совершенно забыла.
Ах, да, теперь у меня еще есть Пуся, трясущееся от малейшего сквозняка существо с выпученными глазами.
И стоило подумать, что хуже просто не бывает, как на меня налетел мужик с большим стаканом кофе. Тот оторвал взгляд от мобильного и удивленно смотрел, как коричневый напиток расползается, впитываясь в мои джинсы и серые кроссовки.
– Ого, – выдал бугай. – Сори!
– Ненавижу, – прошипела я, меняя направление движения в поиске туалета и надеясь только на то, что загадочная владелица розового чемодана была примерномоего роста и телосложения. А еще, хорошо бы, чтобы у нее была обувь...
Спустя минут десять я осознала, что не всегда мечты сбываются к лучшему. Вещи из чемодана не совсем идеально, но все-таки сели по фигуре, больше того, там оказались подходящие по размеру туфли, что было практически подарком небес.
А дальше начинались нюансы.
Платье было цвета фуксии, а белые туфли в тон к собаке оказались на высоченной шпильке.
Я мрачно смотрела на кудрявую блондинку в зеркале, которая выглядела, как крайне тупая Барби. Потому что умная не потащилась бы в богом забытый Канзас в таком виде, и с такой псиной!
– Гав! – авторитетно высказалась вышеупомянутая из переноски, и заскребла дверцу лапками. Так как в чемоданчике нашлась еще и розовая шлейка, я выпустила той-терьера из заточения, и мы уставились друг на друга с совершенно взаимным недоумением.
В глазах у собаки был только вопрос: “Что это за страшная женщина, и где моя хозяйка?”, а в моих – просто тоска от осознания, что бросать “Пусю” никак нельзя, хотя и очень хочется.
Моя пятая “жизнь” начиналась крайне паршиво.
Но, делать было нечего! Взбив светлые кудряшки, я подхватила Пусю, чемодан и, открыв дверь, решительно шагнула навстречу светлому будущему!
Оно встретило меня сразу двумя новостями. По традиции – одной хорошей, а второй плохой.
Мое место назначения находилось у черта на рогах – в степях Канзаса, но автобус отъезжал через полчаса. Господи, не просто проживание в маленьком городке, а на ФЕРМЕ в сорока милях от него. Что я там стану делать?..
Я забралась в салон, и устроилась на выделенном месте, посадив псинку рядом. Во взгляде этого чуда природы смешалось все королевское презрение мира к окружающей её обстановке вообще, и ко мне в частности.
И мы тронулись! С места, радовало, что не умом. Хотя, быть может, еще не все потеряно.
Дорога оказалась долгой, да еще и пыльной. Стоило автобусу открыть дверь на остановке, как салон наполнялся каменной взвесью, и я немилосердно чихала.
В завершении всего, оказалось, что автобус останавливался на повороте, и до фермы Энтони Хоупа нужно было идти еще минут пятнадцать. По пыльной дороге. С чемоданчиком. На шпильках. С той-терьером в руках, потому что Пуся сама идти отказалась!
– Мне уже не нравится эта работа, – пыхтела я, сдувая со лба прядь волос.
Вокруг было тихо и жарко. Очень жарко.
Наконец-то впереди показались признаки жизни и, прищурившись, я окинула быстрым взглядом отчетливо видные постройки. Большой двухэтажный дом в деревенском стиле, сложенный из бревен медового оттенка, с просторной верандой. Вдалеке стояли водонапорная башня и ветряной генератор. И, конечно же, хозяйственные постройки, по всей видимости, конюшня и… да, судя по мычанию, – коровник.
Приятная дрожь предвкушения прокатилась по телу. Как же я хочу принять ванну! Или прохладный душ? Ох, мечта дня!
И скажу, что к своим обязанностям я приступлю с завтрашнего дня. Справлялись же тут с восьмилеткой без меня, верно?
Воодушевление сыграло злую шутку, потому как из-за спешки, я не смотрела под ноги и умудрилась вляпаться… в общем, вляпаться.
– Фу-у-у… – выдохнула я, лихорадочно ощупывая сумку в поисках влажных салфеток.
– Оу, мисс! – очень “вовремя” раздался рядом веселый голос. Подняв глаза, я увидела смуглого пожилого мексиканца, который сбил с затылка широкополую шляпу, почесывая голову, и внимательно меня рассматривал. – А вы к кому?
– Здравствуйте. Меня зовут Элеонора Ридли, и я гувернантка, приехала по договору с мистером Энтони Хоупом. Могу я поговорить с ним?
– Гувернантка? – меня окинули удивленным взглядом с макушки до пяток. – Э-м-м… хорошо. Подождите на веранде.
И, развернувшись, он быстрым шагом направился к одной из хозпостроек. А я поковыляла в указанном направлении, с трудом сдерживая желание выругаться вслух. Все же тут рядом ребенок бегает, еще нахватается плохого.
Быстро очистила туфлю, но протирая обувь в последний раз, чуть пошатнулась, после чего все же выразила отношение к ситуации.
– Вот… дерьмо!
– Здравствуйте, – мрачно донеслось до меня.
Торопливо выпрямившись, я развернулась к говорящему и… обомлела.
В нескольких метрах от меня, опираясь плечом об одно из несущих бревенверанды, стоял обалденно красивый мужик. Ковбой с разворота женского журнала, ей богу! Мощная грудь, ровный загар на обнаженных плечах и мелкие капельки влаги на коже, и еще эта шляпа… Нет, на картинках в инете или в телевизоре таких конечно много, но вот так, лицом к лицу… первый раз!
Он двинулся вперед, и я залипла на зрелище перекатывающихся под майкой мускулов, а после мужчина заговорил.
Дева Мария! Вот это экземпляр!
– Элеонора Ридли? – смерив меня недовольным взглядом, уточнил “экземпляр”.
– Да, – попытавшись выкинуть романтический туман из головы, кивнула я, напомнив себе, что у этого типа есть ребенок, а, стало быть, наверняка, имеется жена. А потому, спокойствие, дорогая!
– И вы – та самая няня со стажем работы десять лет и блестящими рекомендациями?
Сколько лет?!
Обалдеть. Мне, по-настоящему, всего-то двадцать четыре – они совсем с ума сошли в своем бюро?!
– Да, она самая.
– И сколько вам лет? – беспардонно спросил, очевидно, хозяин фермы.
Так… обучение, плюс стаж десять лет… и сколько мне годиков? А-а-а-а!
– Это. Не. Моя. Собака!
– Не кричите, пожалуйста. Иначе, мы позовем охрану! – тихо постановил мужик, передавая псину в руки коллеги. – Разбирайся сама, Роза, я сегодня уже брал на себя того дебошира. Твоя очередь.
– Да вы издеваетесь! – зло выпалила я. – Объясняю в последний раз: мой багаж каким-то образом перепутали вот с этим! – я ткнула пальцем на розовый чемодан и тут же перевела его на дрожащую всем телом зверюгу, размером не превосходящую мой рюкзак. – И это тоже не мое! Либо вы немедленно разберетесь с этой ошибкой, либо я!..
– Элеонора! – прервал меня знакомый, чуть вибрирующий от раздражения голос. Обернувшись, я узрела федерального маршала Пастерса во всей красе. Как всегда собранный, деловой и спешащий на помощь. – Что случилось?
– Ваша знакомая не хочет забирать багаж и собаку, – тут же начала жаловаться сотрудница аэропорта. – Угрожает скандалом и жалобами!
– Я пока никому не угрожала, только просила разобраться…
– О, все в порядке. Это наш багаж, – снова вклинился Пастерс, заставляя меня обалдеть от возмущения и, в коем-то веке, замолчать. – Простите за недоразумение.
– Вот и прекрасно. Очень рада, что мы сумели разобраться, – изобразила вежливость женщина, бросая на меня взгляд, полный превосходства и вручая в руки Пусю. – До свидания!
Она уходила, а мое раздражение нарастало.
Резко развернувшись, я уставилась на Пастерса, собираясь закатить уже настоящий скандал. Но, он успел заговорить первым.
– Я разберусь с багажом, обещаю. Мы найдем, куда улетели твои вещи, и заставим хозяйку чемодана и собаки забыть про их существование.
– Не это я хотела услышать! Мне нужны мои вещи, и совершенно не нужна псина.
– Ну, подаришь ее кому-нибудь, – пожал плечами маршал. – Это точно не твоя главная проблема.
Разумеется, моя главная проблема была в том, что я вообще полезла совершать подвиги и встала на сторону закона и справедливости.
– Конечно! Я совершенно зря связалась с вами.
– А теперь послушай меня, – Пастерс подхватил розовый чемодан и, затащив меня в некий закуток, продолжил: – Я устал от тебя. Хватит. Ты сменила четыре места жительства за полгода.
– Потому что вы подбираете совершенно не подходящие для меня легенды, – по возможности вежливо и сдержанно ответила я.
– Так! – Впервые на лице маршала появилось выражение злости. Искренней и настоящей. – Ты, несомненно, очень помогла следствию, проявив гражданскую ответственность и дав показания против Сойера-старшего, и мы шли тебе навстречу, сколько могли. Я помню, что ты – журналистка, сделавшая свое имя сама, и что скандалы, интриги и расследования – твое все, но… Хватит. Это в прошлом. Сойера осудили, и правительство больше не может тащить лямку с именем…
– Элеонора Ридли, – напомнила я последнее из вымышленных имен.
– Именно так. Гувернантка. Спокойная и уравновешенная. С пятью тысячами баксов на счету.
– Пять тысяч?! – я округлила глаза. – И на что прикажите, строить новую жизнь, если мои собственные счета заморожены?
– Заработаешь, – отрезал Пастерс. – Жизнь дороже, не так ли? Или ты забыла, что Сойер-младший все еще землю роет носом? Итак, это последнее место, которое мы для тебя проспонсировали, Элеонора. Дальше сама. Новые документы, все с нуля. Уж постарайся не запороть все из-за своего характера. И место, которое тебе подыскали вполне неплохо: свежий воздух, натуральная пища, крыша над головой. Да и жалования гувернантки вполне хватит для жизни в Канзасе.
– Вот так? Поимели и выбросили, – зло ухмыльнулась я, отбирая теперь уже свой розовый чемодан.
– Прекрати. Я специально прилетел сюда на неделю раньше и все здесь проверил. Отличное место. Здесь тебя никто не найдет, если ты сама не напортачишь. Но, на всякий случай, вот тебе номер для экстренной связи. На самый крайний случай, понимаешь?
Бумажка перекочевала в карман моей рубашки.
– Всего хорошего.
– И вам того же, господин маршал, – не без обиды ответила я, двигаясь прочь.
Перспективы для новой жизни вырисовывались просто обалденные – одна, с пятью тысячами баксов на счету и чемоданом чужих вещей, еду на богом забытую ферму, воспитывать восьмилетнюю девочку.
Да-да, именно так. В программе защиты свидетелей решили, что из меня выйдет прекрасная нянька для подрастающего поколения. А уж какие рекомендации мне нарисовали – залюбуешься. Я честно пыталась возражать, приводить аргументы, но в ответ услышала, что у женщин материнский инстинкт заложен природой, и во мне он обязательно проснется.
Словно издеваясь и подтверждая мои самые худшие мысли, в переноске залаяла собака, о которой я совершенно забыла.
Ах, да, теперь у меня еще есть Пуся, трясущееся от малейшего сквозняка существо с выпученными глазами.
И стоило подумать, что хуже просто не бывает, как на меня налетел мужик с большим стаканом кофе. Тот оторвал взгляд от мобильного и удивленно смотрел, как коричневый напиток расползается, впитываясь в мои джинсы и серые кроссовки.
– Ого, – выдал бугай. – Сори!
– Ненавижу, – прошипела я, меняя направление движения в поиске туалета и надеясь только на то, что загадочная владелица розового чемодана была примерномоего роста и телосложения. А еще, хорошо бы, чтобы у нее была обувь...
Спустя минут десять я осознала, что не всегда мечты сбываются к лучшему. Вещи из чемодана не совсем идеально, но все-таки сели по фигуре, больше того, там оказались подходящие по размеру туфли, что было практически подарком небес.
А дальше начинались нюансы.
Платье было цвета фуксии, а белые туфли в тон к собаке оказались на высоченной шпильке.
Я мрачно смотрела на кудрявую блондинку в зеркале, которая выглядела, как крайне тупая Барби. Потому что умная не потащилась бы в богом забытый Канзас в таком виде, и с такой псиной!
– Гав! – авторитетно высказалась вышеупомянутая из переноски, и заскребла дверцу лапками. Так как в чемоданчике нашлась еще и розовая шлейка, я выпустила той-терьера из заточения, и мы уставились друг на друга с совершенно взаимным недоумением.
В глазах у собаки был только вопрос: “Что это за страшная женщина, и где моя хозяйка?”, а в моих – просто тоска от осознания, что бросать “Пусю” никак нельзя, хотя и очень хочется.
Моя пятая “жизнь” начиналась крайне паршиво.
Но, делать было нечего! Взбив светлые кудряшки, я подхватила Пусю, чемодан и, открыв дверь, решительно шагнула навстречу светлому будущему!
Оно встретило меня сразу двумя новостями. По традиции – одной хорошей, а второй плохой.
Мое место назначения находилось у черта на рогах – в степях Канзаса, но автобус отъезжал через полчаса. Господи, не просто проживание в маленьком городке, а на ФЕРМЕ в сорока милях от него. Что я там стану делать?..
Я забралась в салон, и устроилась на выделенном месте, посадив псинку рядом. Во взгляде этого чуда природы смешалось все королевское презрение мира к окружающей её обстановке вообще, и ко мне в частности.
И мы тронулись! С места, радовало, что не умом. Хотя, быть может, еще не все потеряно.
Дорога оказалась долгой, да еще и пыльной. Стоило автобусу открыть дверь на остановке, как салон наполнялся каменной взвесью, и я немилосердно чихала.
В завершении всего, оказалось, что автобус останавливался на повороте, и до фермы Энтони Хоупа нужно было идти еще минут пятнадцать. По пыльной дороге. С чемоданчиком. На шпильках. С той-терьером в руках, потому что Пуся сама идти отказалась!
– Мне уже не нравится эта работа, – пыхтела я, сдувая со лба прядь волос.
Вокруг было тихо и жарко. Очень жарко.
Наконец-то впереди показались признаки жизни и, прищурившись, я окинула быстрым взглядом отчетливо видные постройки. Большой двухэтажный дом в деревенском стиле, сложенный из бревен медового оттенка, с просторной верандой. Вдалеке стояли водонапорная башня и ветряной генератор. И, конечно же, хозяйственные постройки, по всей видимости, конюшня и… да, судя по мычанию, – коровник.
Приятная дрожь предвкушения прокатилась по телу. Как же я хочу принять ванну! Или прохладный душ? Ох, мечта дня!
И скажу, что к своим обязанностям я приступлю с завтрашнего дня. Справлялись же тут с восьмилеткой без меня, верно?
Воодушевление сыграло злую шутку, потому как из-за спешки, я не смотрела под ноги и умудрилась вляпаться… в общем, вляпаться.
– Фу-у-у… – выдохнула я, лихорадочно ощупывая сумку в поисках влажных салфеток.
– Оу, мисс! – очень “вовремя” раздался рядом веселый голос. Подняв глаза, я увидела смуглого пожилого мексиканца, который сбил с затылка широкополую шляпу, почесывая голову, и внимательно меня рассматривал. – А вы к кому?
– Здравствуйте. Меня зовут Элеонора Ридли, и я гувернантка, приехала по договору с мистером Энтони Хоупом. Могу я поговорить с ним?
– Гувернантка? – меня окинули удивленным взглядом с макушки до пяток. – Э-м-м… хорошо. Подождите на веранде.
И, развернувшись, он быстрым шагом направился к одной из хозпостроек. А я поковыляла в указанном направлении, с трудом сдерживая желание выругаться вслух. Все же тут рядом ребенок бегает, еще нахватается плохого.
Быстро очистила туфлю, но протирая обувь в последний раз, чуть пошатнулась, после чего все же выразила отношение к ситуации.
– Вот… дерьмо!
– Здравствуйте, – мрачно донеслось до меня.
Торопливо выпрямившись, я развернулась к говорящему и… обомлела.
В нескольких метрах от меня, опираясь плечом об одно из несущих бревенверанды, стоял обалденно красивый мужик. Ковбой с разворота женского журнала, ей богу! Мощная грудь, ровный загар на обнаженных плечах и мелкие капельки влаги на коже, и еще эта шляпа… Нет, на картинках в инете или в телевизоре таких конечно много, но вот так, лицом к лицу… первый раз!
Он двинулся вперед, и я залипла на зрелище перекатывающихся под майкой мускулов, а после мужчина заговорил.
Дева Мария! Вот это экземпляр!
– Элеонора Ридли? – смерив меня недовольным взглядом, уточнил “экземпляр”.
– Да, – попытавшись выкинуть романтический туман из головы, кивнула я, напомнив себе, что у этого типа есть ребенок, а, стало быть, наверняка, имеется жена. А потому, спокойствие, дорогая!
– И вы – та самая няня со стажем работы десять лет и блестящими рекомендациями?
Сколько лет?!
Обалдеть. Мне, по-настоящему, всего-то двадцать четыре – они совсем с ума сошли в своем бюро?!
– Да, она самая.
– И сколько вам лет? – беспардонно спросил, очевидно, хозяин фермы.
Так… обучение, плюс стаж десять лет… и сколько мне годиков? А-а-а-а!