Кейт Гуйонварч (англ.)





141




Анри-Фредерик Амьель (1821–1881) – швейцарский писатель, поэт, мыслитель-эссеист; писал на французском языке.





142




Дэвид Пьер Гетта – французский диджей и продюсер. Гетта является одним из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами, как Jessie J, The Black Eyed Peas, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн.





143




Daft Punk – французский музыкальный электронный дуэт, образованный в 1993 г. Томасом Бангальте и Ги-Мануэлем де Омем-Кристо.





144





Бодлер, «Облачное небо», перев. Эллиса.





145




«Мое сердце будет биться» (англ.).





146




«Близко, далеко, где бы ты ни был» (англ.).





147




«Я король мира!» (англ.)