«Бонусный дедушка» — человек, не состоящий с ребенком в кровном родстве, однако с успехом выполняющий роль дедушки.





15




Танцующая мышь — японская карликовая мышь, часто страдающая заболеванием среднего уха, от которого у нее нарушается чувство равновесия, в результате чего зверек совершает своеобразные движения.





16




Лале Пуркарим — шведская певица иранского происхождения.





17




Здравствуйте! Я хотела бы поговорить с Агнетой. Она дома? (англ.)





18




Могу я спросить, кто ей звонит? (англ.)






19




Меня зовут Эрика Фальк. Я звоню по поводу ее сестры (англ.).





20




Шведская правоконсервативная политическая партия, желающая ограничить неевропейское переселение на территорию Швеции.





21




Шведская детская передача, аналог российской передачи «Спокойной ночи, малыши!». Ее символ — маленький зеленый дракончик.





22




Дети Хедстрёмов смотрят фильм по книге Астрид Линдгрен «Эмиль из Лённеберги».