– Чудно, – девушка перевела взгляд на Дэймоса. – Какой у нас план?
– Для начала заберем «Новый Орион» с Калипсо, – Дэймос щедро намазал тост джемом.
– Для начала – звучит многообещающе, – дрожь в руках уменьшилась, и Тэя почувствовала себя уверенней. – Ты не возвращаешься за кораблями, – сухо напомнила она сатторианцу.
– На этот раз придется, – в голосе Норта даже самое чуткое ухо не смогло бы уловить ни малейшей эмоции, – я слишком долго работал, чтобы его купить, и, к сожалению, он мне еще понадобится.
– Вот как, – взгляд девушки блуждал по непроницаемому лицу сатторианца, – а потом что?
– Потом, как я понял, будет короткий визит на Бруннею, – ответил вместо Норта тиорианец и откусил тост, запив его ароматным кофе.
– И что мы там забыли? – Тэю помимо воли передернуло при упоминании этой планеты.
– Троя, – коротко сказал Норт.
Точно, как же это у нее могло вылететь из головы?! Ей стало стыдно и неловко за такую грубую оплошность.
– Прости, – сказала она Норту, – я пока плохо соображаю.
– Ничего, – Норт отставил пустую кружку и медленно встал.
Дэймос тут же подставил ему плечо, и Норт с неохотой оперся на него. Он не умел принимать помощь. Никогда не умел.
– Это вот в таком состоянии ты хочешь напасть на Калипсо? – Тэя тоже встала и безапелляционно подхватила сатторианца под вторую руку, слегка присев под его тяжестью.
– В отсек, – прохрипел Норт.
– В ложе, – твердо сказала Тэя, – и не спорь! Лока на тебя здесь нет, – переглянувшись с тиорианцем, они потащили Норта в медотсек.
– Все это время он держался на внутренних резервах, – тихо сказал тиорианец, устраивая друга в ложе и подключая системы для восстановления, – сейчас он их исчерпал.
Тэя села на стул рядом и потерла лицо руками. Чувство вины заполонило ее, вытеснив гнев и обиду. Она должна была заметить, что он не в порядке. Собственные эмоции затмили ее восприятие, и она упустила такой важный момент.
Ложе заработало, издавая мерный, ровный звук, сопровождающий работу регенеративных систем, и Норт отключился.
Дэймос, тяжело вздохнув, опустился на стул рядом с Тэей.
– Я не знала… – тихо сказала девушка.
– Ты не могла знать, – тиорианец мягко сжал ее руку. – Ему сильно досталось. Я вообще не знаю, как он все это выдержал…
– Зачем он дал себя взять? Ведь он легко мог уйти! – Тэя не могла найти ответ на этот вопрос.
Дэймос снова тяжело вздохнул.
– Мне будет трудно сделать это, и Норт вряд ли бы это одобрил, но ты имеешь право знать, что там произошло на самом деле.
И тиорианец рассказал девушке, в чем заключался их план, и ради чего они все это сделали.
Тэя сидела молча, переваривая информацию.
– И все знали? – спросила она, вспомнив последний вечер с Морриган и Локом на Эйрис, как они странно себя вели…
Дэймос кивнул.
– Почему мне не сказали? – голос Тэи звучал как-то пусто и бесцветно.
– Все должно было выглядеть натурально, они не должны были ничего заподозрить…
– И… Удалось? – Тэя повернула голову и посмотрела на совершенно разбитого тиорианца.
– Нет, он ушел, мы так и не смогли его найти. Кто-то ему помогает, кто-то очень сильный…
– Значит, все это зря?! – почти шепотом ужаснулась Тэя.
Дэймос кивнул и опустил голову. Тэя обхватила колени руками и уткнулась в них лицом. Столько страданий физических и душевных – и все впустую?! Она там чуть не погибла! Если бы не Леда с Юпитером, Тэя была бы сейчас мертва, на этот счет у нее иллюзий не было. Норта чуть не убил конченый садист, и все это зря?!! Ей трудно было принять это и осознать. Это просто в голове не укладывалось.
– Мы учли все, кроме того, что его покрывают так, что мы оказались бессильны, со всей нашей техникой и возможностями…
– Я тоже допустила ошибку – не рассчитала с генераторами воздуха, если бы не Леда и Юпитер, меня бы здесь сейчас не было. Но если бы я знала все, я бы даже не дернулась… Трой тоже все знал?
– Лок отправил его на Бруннею, когда стало известно, куда тебя переведут. Это был худший вариант из возможных, – Дэймос потер лоб тонкими пальцами. – Все сразу пошло не так…
– Почему он не сказал мне? Почему не остановил?!
– А он бы смог? – Дэймос поднял на девушку полные отчаяния глаза.
– Нет, – согласилась та, под его полным боли взглядом.
– Надо принять поражение, сделать выводы и двигаться дальше, – тихо сказал тиорианец.
– Куда? – спросила Тэя.
– Куда он скажет, – Дэймос кивнул на Норта. – Возможно, придется отступить на какое-то время.
Дэймос помолчал несколько минут и добавил:
– После того, что он задумал, вам вообще придется залечь на дно – на вас и так-то объявлена охота, а после нападения на две планеты… – тиорианец покачал головой, не в силах спрогнозировать все возможные последствия.
Они не отходили от Норта несколько часов. Дэймос дважды пополнил резервы ложа. На исходе второго резерва сатторианец открыл глаза. Дэймос проверил его жизненные показатели и только после этого открыл ложе. Сняв маску с лица сатторианца, он расстегнул фиксаторы.
– Выглядишь лучше, – с явным облегчением в голосе резюмировал тиорианец, глядя в глаза друга.
– И чувствую себя лучше, – Норт сел и потянулся, – а еще я чертовски голоден.
– Мы вообще-то тоже, – Тэя выглянула из-за Дэймоса и неуверенно улыбнулась. – Мы все время здесь сидели.
– Заняться больше нечем было? – легко бросил сатторианец и соскочил с ложа. – Ладно, я неудачно шучу, – Норт посмотрел на Дэймоса и на миг стал совершенно серьезным. – Спасибо, – сказал он, максимально наполнив слово эмоциями, но уже через секунду у него было его привычное выражение лица, и дальше прозвучало: – Умираю с голоду. – После чего Норт двинулся мимо них в столовую.
Тэе и Дэймосу не оставалось ничего другого, как последовать за сатторианцем. Он вел себя так, словно ничего не случилось. Не было мучительного разговора с Тэей, практически разорвавшим и уничтожившим все, что у них было. Девушка в который раз поразилась этой его способности, этому умению отбрасывать и игнорировать то, что хоть как-то могло испортить ему жизнь. Он и выглядел по-другому – полный жизненных сил, с ярко и ровно сияющим полем сознания, полный сарказма и максимально закрытый.
После обильного обеда Норт и Дэймос приступили к разработке плана. Тэю снова начало клонить в сон, и она ушла. Перед тем как лечь, она заметила на тумбочке то, что не заметила раньше – шелковый мешочек с крепким узлом, едва распутав который, Тэя обнаружила внутри свои кристаллы. Все! И те, что она носила в ожерелье, и те, на которых были записаны книги. Ее сокровища! Тэя прижала мешочек к груди. Норт забрал их, он забрал их с «Нового Ориона» и каким-то образом передал Дэймосу. Он думал о ней. Что бы он там ни говорил о ключах, он думал о ней. Тэя легла на койку и уснула со счастливой улыбкой на лице.
* * *
К концу перехода оба пассажира Дэймоса восстановили свои силы и были готовы к реализации дерзкого плана, который включал в себя диверсию и налет на стоянку изъятых кораблей на Калипсо. Дэймос и Норт должны были на шаттле отправиться к планете, а Тэе следовало оставаться на корабле, следить за всем вокруг по экранам, быть готовой принять на борт Дэймоса и убраться в гиперпространство. Сбылась ее мечта – тиорианец научил ее управлять «Инфинити». На фоне новых впечатлений страх перед предстоящим отступил и, наоборот, появилось ощущение предвкушения и даже радостного ожидания момента, когда она сможет выполнить свою партию в большой игре.
Диверсия заключалась в том, чтобы нарушить связь орбитальных спутников с планетой, а затем вырубить основной источник питания на Калипсо, что отключило бы все системы безопасности и лишило бы все службы связи и возможности координации действий.
«Инфинити», конечно, не «Новый Орион», но тоже был очень неплохо оснащен, что могло гарантировать успешность всего предприятия.
Однако, как обычно бывает в хорошо спланированных операциях, все сразу пошло не так.
Они вышли из гиперпространства на дальней орбите Калипсо, там, где не было спутников и станций и их никто не мог засечь. Дэймос настроился на местные радиочастоты – везде шел «белый шум».
– Что-то не так… – Дэймос напряженно всматривался в обзорный экран, изучая пространство вокруг планеты.
– Что не так? – Норт встал рядом с другом и тоже посмотрел на Калипсо.
– Ни радиопереговоров, ни снующих шаттлов… В чем дело? – тиорианец был в замешательстве.
Неожиданно сатторианец усмехнулся.
– Она их все-таки вырубила! – воскликнул он и, запустив двигатели на полный, направил «Инфинити» прямо к планете.
– Что? Кто их вырубил?.. Куда ты?! – тиорианец безуспешно пытался перехватить управление.
– Калипсо, – планета на обзорном экране стремительно приближалась, – она сделала это…
Тэя опустилась в кресло штурмана и машинально пристегнула ремни.
– Ты уверен, что нас не собьют? – пробормотала она.
– Нечем… Ничего не работает, даже наземной связи нет, она отрубила им ВСЕ!
– Как мы тогда заберем «Орион»? Он тоже не заведется? – мысли Тэи проносились в голове с невероятной скоростью.
– Он не работал на момент удара, – Норт переключил двигатели на вход в атмосферу, – надеюсь, что не работал, иначе…
Что «иначе», он не договорил, они вошли в атмосферу и их начало трясти.
– Ты хочешь сесть?! – спросил Дэймос.
– Если на момент удара двигатели корабля работали, надо будет его подпитать, с шаттлом этого не сделать, – сатторианец с усилием удерживал корабль на курсе.
– Для начала заберем «Новый Орион» с Калипсо, – Дэймос щедро намазал тост джемом.
– Для начала – звучит многообещающе, – дрожь в руках уменьшилась, и Тэя почувствовала себя уверенней. – Ты не возвращаешься за кораблями, – сухо напомнила она сатторианцу.
– На этот раз придется, – в голосе Норта даже самое чуткое ухо не смогло бы уловить ни малейшей эмоции, – я слишком долго работал, чтобы его купить, и, к сожалению, он мне еще понадобится.
– Вот как, – взгляд девушки блуждал по непроницаемому лицу сатторианца, – а потом что?
– Потом, как я понял, будет короткий визит на Бруннею, – ответил вместо Норта тиорианец и откусил тост, запив его ароматным кофе.
– И что мы там забыли? – Тэю помимо воли передернуло при упоминании этой планеты.
– Троя, – коротко сказал Норт.
Точно, как же это у нее могло вылететь из головы?! Ей стало стыдно и неловко за такую грубую оплошность.
– Прости, – сказала она Норту, – я пока плохо соображаю.
– Ничего, – Норт отставил пустую кружку и медленно встал.
Дэймос тут же подставил ему плечо, и Норт с неохотой оперся на него. Он не умел принимать помощь. Никогда не умел.
– Это вот в таком состоянии ты хочешь напасть на Калипсо? – Тэя тоже встала и безапелляционно подхватила сатторианца под вторую руку, слегка присев под его тяжестью.
– В отсек, – прохрипел Норт.
– В ложе, – твердо сказала Тэя, – и не спорь! Лока на тебя здесь нет, – переглянувшись с тиорианцем, они потащили Норта в медотсек.
– Все это время он держался на внутренних резервах, – тихо сказал тиорианец, устраивая друга в ложе и подключая системы для восстановления, – сейчас он их исчерпал.
Тэя села на стул рядом и потерла лицо руками. Чувство вины заполонило ее, вытеснив гнев и обиду. Она должна была заметить, что он не в порядке. Собственные эмоции затмили ее восприятие, и она упустила такой важный момент.
Ложе заработало, издавая мерный, ровный звук, сопровождающий работу регенеративных систем, и Норт отключился.
Дэймос, тяжело вздохнув, опустился на стул рядом с Тэей.
– Я не знала… – тихо сказала девушка.
– Ты не могла знать, – тиорианец мягко сжал ее руку. – Ему сильно досталось. Я вообще не знаю, как он все это выдержал…
– Зачем он дал себя взять? Ведь он легко мог уйти! – Тэя не могла найти ответ на этот вопрос.
Дэймос снова тяжело вздохнул.
– Мне будет трудно сделать это, и Норт вряд ли бы это одобрил, но ты имеешь право знать, что там произошло на самом деле.
И тиорианец рассказал девушке, в чем заключался их план, и ради чего они все это сделали.
Тэя сидела молча, переваривая информацию.
– И все знали? – спросила она, вспомнив последний вечер с Морриган и Локом на Эйрис, как они странно себя вели…
Дэймос кивнул.
– Почему мне не сказали? – голос Тэи звучал как-то пусто и бесцветно.
– Все должно было выглядеть натурально, они не должны были ничего заподозрить…
– И… Удалось? – Тэя повернула голову и посмотрела на совершенно разбитого тиорианца.
– Нет, он ушел, мы так и не смогли его найти. Кто-то ему помогает, кто-то очень сильный…
– Значит, все это зря?! – почти шепотом ужаснулась Тэя.
Дэймос кивнул и опустил голову. Тэя обхватила колени руками и уткнулась в них лицом. Столько страданий физических и душевных – и все впустую?! Она там чуть не погибла! Если бы не Леда с Юпитером, Тэя была бы сейчас мертва, на этот счет у нее иллюзий не было. Норта чуть не убил конченый садист, и все это зря?!! Ей трудно было принять это и осознать. Это просто в голове не укладывалось.
– Мы учли все, кроме того, что его покрывают так, что мы оказались бессильны, со всей нашей техникой и возможностями…
– Я тоже допустила ошибку – не рассчитала с генераторами воздуха, если бы не Леда и Юпитер, меня бы здесь сейчас не было. Но если бы я знала все, я бы даже не дернулась… Трой тоже все знал?
– Лок отправил его на Бруннею, когда стало известно, куда тебя переведут. Это был худший вариант из возможных, – Дэймос потер лоб тонкими пальцами. – Все сразу пошло не так…
– Почему он не сказал мне? Почему не остановил?!
– А он бы смог? – Дэймос поднял на девушку полные отчаяния глаза.
– Нет, – согласилась та, под его полным боли взглядом.
– Надо принять поражение, сделать выводы и двигаться дальше, – тихо сказал тиорианец.
– Куда? – спросила Тэя.
– Куда он скажет, – Дэймос кивнул на Норта. – Возможно, придется отступить на какое-то время.
Дэймос помолчал несколько минут и добавил:
– После того, что он задумал, вам вообще придется залечь на дно – на вас и так-то объявлена охота, а после нападения на две планеты… – тиорианец покачал головой, не в силах спрогнозировать все возможные последствия.
Они не отходили от Норта несколько часов. Дэймос дважды пополнил резервы ложа. На исходе второго резерва сатторианец открыл глаза. Дэймос проверил его жизненные показатели и только после этого открыл ложе. Сняв маску с лица сатторианца, он расстегнул фиксаторы.
– Выглядишь лучше, – с явным облегчением в голосе резюмировал тиорианец, глядя в глаза друга.
– И чувствую себя лучше, – Норт сел и потянулся, – а еще я чертовски голоден.
– Мы вообще-то тоже, – Тэя выглянула из-за Дэймоса и неуверенно улыбнулась. – Мы все время здесь сидели.
– Заняться больше нечем было? – легко бросил сатторианец и соскочил с ложа. – Ладно, я неудачно шучу, – Норт посмотрел на Дэймоса и на миг стал совершенно серьезным. – Спасибо, – сказал он, максимально наполнив слово эмоциями, но уже через секунду у него было его привычное выражение лица, и дальше прозвучало: – Умираю с голоду. – После чего Норт двинулся мимо них в столовую.
Тэе и Дэймосу не оставалось ничего другого, как последовать за сатторианцем. Он вел себя так, словно ничего не случилось. Не было мучительного разговора с Тэей, практически разорвавшим и уничтожившим все, что у них было. Девушка в который раз поразилась этой его способности, этому умению отбрасывать и игнорировать то, что хоть как-то могло испортить ему жизнь. Он и выглядел по-другому – полный жизненных сил, с ярко и ровно сияющим полем сознания, полный сарказма и максимально закрытый.
После обильного обеда Норт и Дэймос приступили к разработке плана. Тэю снова начало клонить в сон, и она ушла. Перед тем как лечь, она заметила на тумбочке то, что не заметила раньше – шелковый мешочек с крепким узлом, едва распутав который, Тэя обнаружила внутри свои кристаллы. Все! И те, что она носила в ожерелье, и те, на которых были записаны книги. Ее сокровища! Тэя прижала мешочек к груди. Норт забрал их, он забрал их с «Нового Ориона» и каким-то образом передал Дэймосу. Он думал о ней. Что бы он там ни говорил о ключах, он думал о ней. Тэя легла на койку и уснула со счастливой улыбкой на лице.
* * *
К концу перехода оба пассажира Дэймоса восстановили свои силы и были готовы к реализации дерзкого плана, который включал в себя диверсию и налет на стоянку изъятых кораблей на Калипсо. Дэймос и Норт должны были на шаттле отправиться к планете, а Тэе следовало оставаться на корабле, следить за всем вокруг по экранам, быть готовой принять на борт Дэймоса и убраться в гиперпространство. Сбылась ее мечта – тиорианец научил ее управлять «Инфинити». На фоне новых впечатлений страх перед предстоящим отступил и, наоборот, появилось ощущение предвкушения и даже радостного ожидания момента, когда она сможет выполнить свою партию в большой игре.
Диверсия заключалась в том, чтобы нарушить связь орбитальных спутников с планетой, а затем вырубить основной источник питания на Калипсо, что отключило бы все системы безопасности и лишило бы все службы связи и возможности координации действий.
«Инфинити», конечно, не «Новый Орион», но тоже был очень неплохо оснащен, что могло гарантировать успешность всего предприятия.
Однако, как обычно бывает в хорошо спланированных операциях, все сразу пошло не так.
Они вышли из гиперпространства на дальней орбите Калипсо, там, где не было спутников и станций и их никто не мог засечь. Дэймос настроился на местные радиочастоты – везде шел «белый шум».
– Что-то не так… – Дэймос напряженно всматривался в обзорный экран, изучая пространство вокруг планеты.
– Что не так? – Норт встал рядом с другом и тоже посмотрел на Калипсо.
– Ни радиопереговоров, ни снующих шаттлов… В чем дело? – тиорианец был в замешательстве.
Неожиданно сатторианец усмехнулся.
– Она их все-таки вырубила! – воскликнул он и, запустив двигатели на полный, направил «Инфинити» прямо к планете.
– Что? Кто их вырубил?.. Куда ты?! – тиорианец безуспешно пытался перехватить управление.
– Калипсо, – планета на обзорном экране стремительно приближалась, – она сделала это…
Тэя опустилась в кресло штурмана и машинально пристегнула ремни.
– Ты уверен, что нас не собьют? – пробормотала она.
– Нечем… Ничего не работает, даже наземной связи нет, она отрубила им ВСЕ!
– Как мы тогда заберем «Орион»? Он тоже не заведется? – мысли Тэи проносились в голове с невероятной скоростью.
– Он не работал на момент удара, – Норт переключил двигатели на вход в атмосферу, – надеюсь, что не работал, иначе…
Что «иначе», он не договорил, они вошли в атмосферу и их начало трясти.
– Ты хочешь сесть?! – спросил Дэймос.
– Если на момент удара двигатели корабля работали, надо будет его подпитать, с шаттлом этого не сделать, – сатторианец с усилием удерживал корабль на курсе.