А для чего же?
— Я… — наконец сказала женщина, нарушая молчание, — не хочу умирать в одиночестве.
— Я заберу вас отсюда, — твердо сказала Вэл, сжимая ее ладонь, — я не оставлю вас.
— Нет, малышка, не нужно… — И снова кашель сотряс тщедушное тело.
Грудная клетка Мадам опускалась и поднималась со свистящим, неприятным уху звуком. Когда приступ стих, Вэл с волнением увидела новую струйку алой крови, куда более обильную, чем прежде.
— Помоги мне, — шепнула женщина, ловя взгляд голубых ошарашенных глаз, — я знаю… ты можешь.
— О чем вы? — растерянно спросила Вэл, неуверенно сглатывая.
— Ты… знаешь. — Взгляд Мадам, на краткое, чуть уловимое мгновение став прежним — цепким, умным, сильным, — переместился вниз.
Вэл опустила голову, рассматривая рукоять своего кинжала, висящего на поясе в кожаных ножнах.
Мадам не просила доктора. Она не просила забрать ее отсюда. Вэл все поняла по ее взгляду, а Мадам все поняла по ее лицу.
Вэл действительно могла.
Мадам прочитала ее, невзирая на все маски, что она носила. Мадам поняла, кто она и на что способна.
Кто еще, если не женщина, младенцем державшая ее на руках?
И тогда боль ушла, а слезы высохли.
Вэл, ощущая бездонную черную пропасть в груди, низко наклонилась, касаясь губами холодного лба женщины. Свободная рука легла на рукоять кинжала, медленно вытаскивая его из ножен.
Мадам только слабо вздохнула, когда острое лезвие вошло точно между ребер, в самое сердце. Грудная клетка тяжело опустилась и больше не поднялась.
Вэл отстранилась, заученным движением убирая клинок. Губы ее все еще хранили ощущение чужой кожи.
Она чуть склонила голову, в последний раз глядя в знакомое лицо. Ладонь легла на сухие веки, закрывая их.
Удивительно, как смерть преображает. Лицо Мадам казалось спокойным, будто она заснула здоровым безмятежным сном.
Пальцы нежно дотронулись до седых волос, провели линию вниз по щеке, коснулись подбородка, стирая следы крови.
— Миледи? Все в порядке? — Молоденькая сестра милосердия, сложив руки на подоле темного платья, участливо смотрела на Вэл.
Точно вынырнув из глубин темного озера, она повернула к ней голову:
— Эта женщина умерла. Позаботьтесь о ее теле. — Вэл поднялась с колен, попутно доставая из кармана кожаный кошель. — Она не заслужила такой смерти, так пусть хотя бы найдет свое упокоение не с ворами и преступниками.
Глаза девушки изумленно распахнулись, когда Вэл опустила в ее ладонь золотые монеты.
— Надеюсь на вашу честность. Похороните эту женщину не за оградой.
И двинулась вперед по проходу, когда голос девушки заставил ее остановиться:
— Но как ее имя? Что написать на доске?
— Не знаю. Что хотите, — не оборачиваясь, ответила Вэл, продолжая свой путь.
У нее еще были невыполненные дела в этом рассаднике грязи и боли.
ГЛАВА 3
Привычный мир разлетелся на осколки.
Первой мыслью Вэл было нечто невразумительное и невнятное, набор невысказанных символов и переплетений эмоций.
Когда сердце, сдавленное и очумелое, в очередной раз ударило, отдавая болью, она встрепенулась, моргнула и глубоко вдохнула.
Что за?..
— Я купил два! — Подскочивший Никс протянул ей присыпанный сахарной пудрой рогалик. — Держи!
Вэл перевела взгляд на мальчишку, рассматривая его широко распахнутыми потемневшими глазами, будто впервые видя.
— Ты чего, Тень? — растерянно спросил Никс, заглядывая в ее побледневшее лицо.
Вместо ответа Вэл подняла голову, всматриваясь в знакомый силуэт. Рыночная площадь, по случаю выходного дня практически битком забитая покупателями, галдела и привычно жила своей торопливой и суетливой жизнью. Лаяли брехливые собаки, перекрикивались лавочники, громко ругались старушки в кружевных чепцах, сетуя на плохой товар и недобросовестность продавцов, и мир казался совершенно привычным.
Если бы не одна незначительная деталь, никак не вписывающаяся в окружающую реальность.
Никс проследил за взглядом Вэл и вопросительно посмотрел в растерянное лицо.
— Тень, ау! — Мальчишка махнул в воздухе рогаликом. — Ты привидение увидела, что ли?
— Почти, — рассеянно ответила Вэл, делая шаг вперед.
Легко лавируя между спешащими по своим делам горожанами, она уверенно продвигалась к своей цели.
До того самого момента, как ее рука легла на широкое плечо, как пальцы почувствовали толстую ткань коричневой куртки, она так и не верила до конца в то, что видела.
— Че надо? — Зефф огрызнулся, оборачиваясь и впиваясь взглядом в бледное лицо.
Какой-то краткий миг он ощупывал глазами стоящую перед ним девушку, а потом его рот растянулся в изумленной гримасе.
— Валлери? — громогласно пророкотал он, хватая Вэл двумя руками за плечи и хорошенько встряхивая. — Это ты?!
— Это я, — оторопело пробормотала Вэл, чувствуя себя не на своем месте. Ладони Зеффа на плечах казались чем-то инородным, ненастоящим.
Сумасшествие какое-то.
Всего этого просто не могло быть. Просто потому, что не могло, и все.
— Малая! Это ты! — Зефф хохотнул и решительно притянул ее к себе, тяжело хлопая по спине.
Вэл ошеломленно молчала, ощущая себя сделанной из ваты.
— Ты че тут вообще делаешь? — Нисколько не изменившийся за минувшие почти полтора года бородач наконец отпустил девушку и громко ухнул, упирая руки в бока и с прищуром рассматривая ее, потерявшуюся в своих чувствах.
Вопрос застал Вэл врасплох. Все происходящее было похоже на странный сон, который все тянулся и тянулся и никак не хотел заканчиваться.
— Это я что здесь делаю? — Вэл удивленно приподняла брови, с трудом собирая в себе силы для какого-либо внятного ответа. — Это ты что тут делаешь?
— Я? Да как же — вот сбрую покупаю, — с хитрецой произнес Зефф, в доказательство своих слов кивая на стоявшую неподалеку конюшню. — А ты что здесь забыла? Все думали, вы со своим дружком подались в путешествие по вашим землям. Уж никак не ожидал тебя увидеть в этом городе.
Вэл нервно улыбнулась.
Дружок? Зефф говорит о Шейне?
Упоминание светловолосого волка острой иглой пронзило сердце.
Никто не знал, что его больше нет. Никто, кроме нее.
— Я живу здесь. Это же мой родной город.
Зефф широко улыбался, рассматривая Вэл с нескрываемым интересом, но, несмотря на выражавшую его лицо радость, она видела в бородаче что-то еще тревожное, словно он был не до конца искренен.
Еще бы.
Перед Зеффом стояла самая что ни есть настоящая предательница. Она оставила своего Первого, сбежала с любовником, предала вожака и стаю.
Стоило ли сетовать на судьбу? Зефф имел полное право прямо сейчас свернуть ей шею.
Но бородач лишь изобразил сильное удивление:
— Серьезно? С ума сойти! Думал, все, сгинула ты в любовной паутине. Обалдеть! Вот наши удивятся, когда я им скажу, что ты только до города и добралась!
Любовная паутина.
Из уст Зеффа звучало почти насмешкой. Только сам шутник и не предполагал, насколько был близок к истине.
Вэл действительно сгинула, только паутина была совсем не такая расписная, какой могла казаться со стороны.
Никс, замерший в недоумении рядом, нерешительно тронул ее за рукав рубахи:
— Тень… нам…
— Я… — наконец сказала женщина, нарушая молчание, — не хочу умирать в одиночестве.
— Я заберу вас отсюда, — твердо сказала Вэл, сжимая ее ладонь, — я не оставлю вас.
— Нет, малышка, не нужно… — И снова кашель сотряс тщедушное тело.
Грудная клетка Мадам опускалась и поднималась со свистящим, неприятным уху звуком. Когда приступ стих, Вэл с волнением увидела новую струйку алой крови, куда более обильную, чем прежде.
— Помоги мне, — шепнула женщина, ловя взгляд голубых ошарашенных глаз, — я знаю… ты можешь.
— О чем вы? — растерянно спросила Вэл, неуверенно сглатывая.
— Ты… знаешь. — Взгляд Мадам, на краткое, чуть уловимое мгновение став прежним — цепким, умным, сильным, — переместился вниз.
Вэл опустила голову, рассматривая рукоять своего кинжала, висящего на поясе в кожаных ножнах.
Мадам не просила доктора. Она не просила забрать ее отсюда. Вэл все поняла по ее взгляду, а Мадам все поняла по ее лицу.
Вэл действительно могла.
Мадам прочитала ее, невзирая на все маски, что она носила. Мадам поняла, кто она и на что способна.
Кто еще, если не женщина, младенцем державшая ее на руках?
И тогда боль ушла, а слезы высохли.
Вэл, ощущая бездонную черную пропасть в груди, низко наклонилась, касаясь губами холодного лба женщины. Свободная рука легла на рукоять кинжала, медленно вытаскивая его из ножен.
Мадам только слабо вздохнула, когда острое лезвие вошло точно между ребер, в самое сердце. Грудная клетка тяжело опустилась и больше не поднялась.
Вэл отстранилась, заученным движением убирая клинок. Губы ее все еще хранили ощущение чужой кожи.
Она чуть склонила голову, в последний раз глядя в знакомое лицо. Ладонь легла на сухие веки, закрывая их.
Удивительно, как смерть преображает. Лицо Мадам казалось спокойным, будто она заснула здоровым безмятежным сном.
Пальцы нежно дотронулись до седых волос, провели линию вниз по щеке, коснулись подбородка, стирая следы крови.
— Миледи? Все в порядке? — Молоденькая сестра милосердия, сложив руки на подоле темного платья, участливо смотрела на Вэл.
Точно вынырнув из глубин темного озера, она повернула к ней голову:
— Эта женщина умерла. Позаботьтесь о ее теле. — Вэл поднялась с колен, попутно доставая из кармана кожаный кошель. — Она не заслужила такой смерти, так пусть хотя бы найдет свое упокоение не с ворами и преступниками.
Глаза девушки изумленно распахнулись, когда Вэл опустила в ее ладонь золотые монеты.
— Надеюсь на вашу честность. Похороните эту женщину не за оградой.
И двинулась вперед по проходу, когда голос девушки заставил ее остановиться:
— Но как ее имя? Что написать на доске?
— Не знаю. Что хотите, — не оборачиваясь, ответила Вэл, продолжая свой путь.
У нее еще были невыполненные дела в этом рассаднике грязи и боли.
ГЛАВА 3
Привычный мир разлетелся на осколки.
Первой мыслью Вэл было нечто невразумительное и невнятное, набор невысказанных символов и переплетений эмоций.
Когда сердце, сдавленное и очумелое, в очередной раз ударило, отдавая болью, она встрепенулась, моргнула и глубоко вдохнула.
Что за?..
— Я купил два! — Подскочивший Никс протянул ей присыпанный сахарной пудрой рогалик. — Держи!
Вэл перевела взгляд на мальчишку, рассматривая его широко распахнутыми потемневшими глазами, будто впервые видя.
— Ты чего, Тень? — растерянно спросил Никс, заглядывая в ее побледневшее лицо.
Вместо ответа Вэл подняла голову, всматриваясь в знакомый силуэт. Рыночная площадь, по случаю выходного дня практически битком забитая покупателями, галдела и привычно жила своей торопливой и суетливой жизнью. Лаяли брехливые собаки, перекрикивались лавочники, громко ругались старушки в кружевных чепцах, сетуя на плохой товар и недобросовестность продавцов, и мир казался совершенно привычным.
Если бы не одна незначительная деталь, никак не вписывающаяся в окружающую реальность.
Никс проследил за взглядом Вэл и вопросительно посмотрел в растерянное лицо.
— Тень, ау! — Мальчишка махнул в воздухе рогаликом. — Ты привидение увидела, что ли?
— Почти, — рассеянно ответила Вэл, делая шаг вперед.
Легко лавируя между спешащими по своим делам горожанами, она уверенно продвигалась к своей цели.
До того самого момента, как ее рука легла на широкое плечо, как пальцы почувствовали толстую ткань коричневой куртки, она так и не верила до конца в то, что видела.
— Че надо? — Зефф огрызнулся, оборачиваясь и впиваясь взглядом в бледное лицо.
Какой-то краткий миг он ощупывал глазами стоящую перед ним девушку, а потом его рот растянулся в изумленной гримасе.
— Валлери? — громогласно пророкотал он, хватая Вэл двумя руками за плечи и хорошенько встряхивая. — Это ты?!
— Это я, — оторопело пробормотала Вэл, чувствуя себя не на своем месте. Ладони Зеффа на плечах казались чем-то инородным, ненастоящим.
Сумасшествие какое-то.
Всего этого просто не могло быть. Просто потому, что не могло, и все.
— Малая! Это ты! — Зефф хохотнул и решительно притянул ее к себе, тяжело хлопая по спине.
Вэл ошеломленно молчала, ощущая себя сделанной из ваты.
— Ты че тут вообще делаешь? — Нисколько не изменившийся за минувшие почти полтора года бородач наконец отпустил девушку и громко ухнул, упирая руки в бока и с прищуром рассматривая ее, потерявшуюся в своих чувствах.
Вопрос застал Вэл врасплох. Все происходящее было похоже на странный сон, который все тянулся и тянулся и никак не хотел заканчиваться.
— Это я что здесь делаю? — Вэл удивленно приподняла брови, с трудом собирая в себе силы для какого-либо внятного ответа. — Это ты что тут делаешь?
— Я? Да как же — вот сбрую покупаю, — с хитрецой произнес Зефф, в доказательство своих слов кивая на стоявшую неподалеку конюшню. — А ты что здесь забыла? Все думали, вы со своим дружком подались в путешествие по вашим землям. Уж никак не ожидал тебя увидеть в этом городе.
Вэл нервно улыбнулась.
Дружок? Зефф говорит о Шейне?
Упоминание светловолосого волка острой иглой пронзило сердце.
Никто не знал, что его больше нет. Никто, кроме нее.
— Я живу здесь. Это же мой родной город.
Зефф широко улыбался, рассматривая Вэл с нескрываемым интересом, но, несмотря на выражавшую его лицо радость, она видела в бородаче что-то еще тревожное, словно он был не до конца искренен.
Еще бы.
Перед Зеффом стояла самая что ни есть настоящая предательница. Она оставила своего Первого, сбежала с любовником, предала вожака и стаю.
Стоило ли сетовать на судьбу? Зефф имел полное право прямо сейчас свернуть ей шею.
Но бородач лишь изобразил сильное удивление:
— Серьезно? С ума сойти! Думал, все, сгинула ты в любовной паутине. Обалдеть! Вот наши удивятся, когда я им скажу, что ты только до города и добралась!
Любовная паутина.
Из уст Зеффа звучало почти насмешкой. Только сам шутник и не предполагал, насколько был близок к истине.
Вэл действительно сгинула, только паутина была совсем не такая расписная, какой могла казаться со стороны.
Никс, замерший в недоумении рядом, нерешительно тронул ее за рукав рубахи:
— Тень… нам…