Дуг покачал головой:
– Нет. Не расскажу. Я покажу.
* * *
Все как-то удачно сложилось само собой. Начинались дни празднеств, наверху преодоление еще одного года плавания отмечалось, конечно, куда масштабнее, и длилось торжество с неделю, но и в трюме предполагалось массовое гулянье с песнями и в порядке исключения – единоразово – с поздним отбоем.
Под это дело провести в рекреацию чужака – дело нехитрое. Надо было добыть для Елены более неприметную одежду, и Дуг решился стащить некоторые вещи мамы. Сашу просить он не хотел, он только и делал, что откладывал разговор с подругой о Елене. В конце концов он решил, что лучше познакомить их прямо так, не предупреждая. Тем более он уже многое успел рассказать новой знакомой о Саше, и та говорила, что Саша, судя по описанию, – просто мировая девчонка.
Они встретятся на границе, Елена быстро переоденется в туалете на этаже, и Дуг незаметно проведет ее в трюм. Пойдут прямиком в каюту, мама к тому времени уже будет на гуляньях. А там останется только попросить Елену дать руку Еве, и тогда она сразу все поймет и полюбит ее. Отец учил, что на добро нужно всегда отвечать добром, и Дуг этому научился. Правда, папа говорил, что и на зло надо отвечать добром, но, по мнению Дуга, это было уже что-то из области фантастики.
Вот только чего он не ожидал, так это того, что Елена будет так шокирована видами трюма. Ей было очень страшно, но это был не страх разоблачения, а страх их образа жизни. Дуг даже немного рассердился, так явно она реагировала.
– Это же не по-человечески… – шептала Елена, крепко держа его за руку, втянув голову в плечи и стараясь идти как можно быстрее.
А говорила, что все знает и ее ничем не удивишь! К тому же на пути им не попадалось ничего действительно страшного, чего уж так реагировать. Ну, крысы, так что она, крыс не видела? Оказалось, не видела. Дуг смягчился. На самом деле были разные виды крыс, лысые слепые мокрушники и здоровенные, наглые, что бегали при свете ламп и почти не боялись людей, но Дуг благоразумно решил не вдаваться в такие подробности, а только прибавил шагу.
– Долго еще идти? – голос Елены звучал жалобно. Когда он шел куда-нибудь с Сашей, все получалось совсем иначе. Елену почему-то хотелось все время успокаивать и защищать. Дуг даже поймал себя на мысли, что в каком-то смысле ему хочется, чтобы по пути они наткнулись на что-то опасное и неблагоприятное (но в разумных пределах!), и он смог Елену от этого неблагоприятного легко и эффектно защитить…
Поворот, еще поворот, столовая, пустующая спальная казарма. Вот и сектор с каютами. Еще один поворот налево, третья дверь с краю противоположного стене ангара. Вот он и дома. Ура.
Ева встретила их так, будто знала Елену всю жизнь, что было недалеко от истины – она же побывала в ее мыслях и снах. Дуг думал, что она с этого и начнет, например, извинится за вторжение (для человека обычно незаметного и никак не ощущающегося), но Ева начала с того, что она очень рада тому, что у них появился друг. Так и сказала сразу: не только, мол, у Дуга, а у них у всех.
– Я и есть тайна, – весело развела руками Ева, – я живу нелегально, ходячий секрет. Так что очень приятно, знаешь ли, встретить в наших покоях новое лицо.
Елена обернулась к Дугу, ища поддержки.
– Боже мой, – одними губами прошептала она.
– Это моя сестренка, Ева. Ева, это Елена, мой друг.
Ева вскочила и протянула Елене открытую ладонь, Елена непонимающе переводила взгляд с Дуга на сестру и обратно.
– Возьми меня за руку и все поймешь… Рассказать трудно, но я могу тебе показать. Так будет быстрее. Не бойся, это не больно!
Ева показывала долго, дольше обычного, видимо не могла выбрать, чем поделиться в первую очередь; обычно чем больше в этих ее пробросах было конкретных состояний и мелких деталей, тем тяжелее давалось погружение. Потому, когда они обе вернулись, Ева очень кашляла и у нее пошла пена из уголков рта. Голова болела так, что сестренка не могла говорить. Дуг положил мокрую тряпицу ей на голову, а голову – себе на колени. Ева уверяла, что именно такая поза ей всегда помогает.
Елена молчала. Если честно, Дуг так расстроился из-за страданий сестры, что даже в какой-то момент забыл о гостье и ее присутствии. Шептал Еве какие-то глупости, не особо соображая, что именно несет, главное – чтобы поскорее прошел зловредный приступ.
– Я так вас обоих люблю, – неожиданно подала голос Елена, – и так ненавижу наш Корабль!
Ева открыла глаза:
– А я нет. Ковчег – в чем он виноват? Отличная машина, столько уже на плаву и все не разваливается. Виноваты только мы сами.
Елена прижала колени к подбородку, сгорбившись на маминой койке. Как странно было слышать такие слова от одиннадцатилетней девочки!
– Знаете что, а давайте веселиться, – предложила она как можно более ровным голосом. – Ну и что нам до них до всех, пусть у нас тоже будет праздник. Отметим то, что мы встретились. Что нашли друг друга, ну…
Дуг незаметно для сестры одними губами сказал своей гостье «спасибо». Вернее, даже не Елене сказал, а просто в пустоту, мирозданию. Спасибо за то, что все-таки иногда, в самый уже, казалось бы, невыносимый момент, всегда случается что-то хорошее.
На душе у него впервые за долгое время стало тепло и спокойно.
В самый разгар подушечного боя в дверь постучала Саша. И все сразу пошло не так. Она очень рассердилась и едва ли обменялась с Еленой парой слов, выдавливая их из себя с явной, демонстративной неохотой. Что было не очень-то с ее стороны любезно. А потом вообще потребовала от Дуга, чтобы он вышел с ней в коридор, при Елене она говорить отказывалась. А когда он закрыл за ними двери каюты, Саша разразилась такими несправедливыми словами, что слушать было тошно.
Она утверждала, что с Дугом что-то явно не так и что он, видимо, головой где-то повредился, хотя не так что-то было явно с ней. Совершенно несправедливые и беспочвенные обвинения в адрес Елены, которой якобы ни при каких обстоятельствах нельзя было доверять, еще можно было вынести и списать их на Сашину глупую ревность. Но что он бездумно подвергает опасности их всех, а в особенности сестру – этого Дуг стерпеть просто не мог! И тоже не сдержался и наговорил много всякого несправедливого и лишнего.
Такая ссора была у них впервые в жизни. Дуг поражался, как это так выходит, что человек, который всегда с полуслова его понимал, сейчас вот так вот просто в упор его не слышит! Нарочно, что ли? Нет, она сердится совершенно искренне, вся красная, с блестящими, переполненными слезами и обидой глазами.
– Ты меня просто сплавил! Засунул в коробку с нитками, как… как какую-то ненужную вещь! – крикнула она и довольно ощутимо врезала кулаком куда-то ему в плечо, в то время как он пытался зажать ей рот ладонью, чтобы не вопила на весь коридор, а то ведь сама только что распалялась о том, какая им везде и всюду грозит опасность!
– Вещи, нужные или не нужные – они все одно так не орут. – Это он сделал невероятное усилие над собой и постарался пошутить, прижимая Сашу к себе.
– Не трогай меня, отстань. – Она шипела и извивалась в его руках, становясь совершенно, абсолютно чужой и на себя саму непохожей. – Ну отпусти, Дуг, ну!
– А ты успокоишься?
– А я успокоюсь! Когда ты меня отпустишь!
– А ты успокоишься, тогда и отпущу.
Саша затихла.
– Ну вот, вот и славно, – шептал Дуг, так же как успокаивал во время приступов сестру. Тоже мне, Саша ровесница ему, а ведет себя как маленькая. Она стояла молча, крепко зажатая между его грудью и стиснутыми руками, слушала.
– Ну и вот, и чего нам теперь орать, как двум старым перечницам… как Тому, когда кто-то опять украл его очки… а очки-то никто не крал, они у него на шее на веревочке висят!
Саша не удержалась и фыркнула.
– Ну да, там им и самое место… а мы сейчас пойдем и обо всем этом с тобой забудем. Не убили друг друга и ладно. Сейчас же праздник, так и будем праздновать… я еще трубопровод хотел Елене показать и…
Дуг заговорился и ослабил бдительность, и Саша, с силой оттолкнув его к стене, вырвалась из объятий. Стояла молча, ноздри раздувались от закипающего гнева, кулаки сжаты – тоже мне лучший друг!
– Не пойдешь? – спросил Дуг почти жалобно.
– Пойду! К себе пойду. А ты иди к ним! Проваливай! Подавитесь своим трубопроводом!
Дуг хотел сказать, что как же они туда пойдут без Саши, ведь пропуск-то у нее, но она так резко повернулась на каблуках и убежала, что он только успел открыть рот. Закрыл рот, махнул рукой и сказал запоздало:
– Ну и иди, ну и ладно!
И потом еще какое-то время постоял, перед тем как зайти в каюту.
* * *
Саше хотелось только одного – скорее попасть к себе, упасть на кровать и, может быть, даже поплакать. Но в каюте обнаружился отец, он сидел за столом и перебирал какие-то фотки из его прошлой, докорабельной жизни. В каюте воняло гнилью, форма отца, перемазанная грязью, лежала в углу в корзине для стирки.
– А чего ты не на празднике? Я думал, с Дугом пойдешь, там и встретились бы.
Саша только яростно на него посмотрела и, не разуваясь, рухнула на койку лицом в подушку.
– Случилось, что ли, чего?
– Ничего.
– Что ты говоришь?
– Я говорю, что не случилось ничего. Ни с кем. Ни у кого. Отстань.
– Саша, Саша. Ну что ты опять так… А я вот тут сижу, что-то сил совсем нет, маму твою вспоминаю. Старый я стал совсем.
– Ты не старый, – пробубнила в подушку Саша, – ты просто ноешь. И себя жалеешь.
Отец не обиделся, такие уж у них были отношения.
– Так ты и сама себя жалеешь, я смотрю. Сразу видно, вся в меня.
Саша резко села и зло посмотрела на отца:
– Неправда! Не жалею!
– А чего тогда дуешься, как мышь на крупу? Надо же, посмотрите на нее: весь Ковчег гуляет, одна наша царица зла на весь мир и на кровати валяется.
– Да я только пришла! Тебе что, жалко, что ли? Жалко, да? Для меня, для родной твоей дочки? Может быть, лучше, чтобы меня вообще на свете не было? Я, у меня… у меня никто не спрашивал, хочу я тут вообще или нет! Вот!
– Что хочешь? Или что не хочешь? – запутался начинающий волноваться отец.
– Ничего не хочу! Ковчег этот проклятый не хочу! Вязать свитера не хочу! С чего… папа, с чего вообще вы все взяли, что на нем нужно плыть? Что это лучше, чем… чем… утонуть? Ты чем думал, когда… а… тьфу…
– Саша…
Папа попытался оторвать ее от койки и заключить в объятия. Ну нет, хватит уже, чего они все рвутся ее обнимать? Она что им, разрешение давала? Саша оказала яростное сопротивление и даже успела добежать до двери каюты.
– Пусти! Пусти меня, я пойду!
– Успокойся сначала, а потом уходи на здоровье, – резонно заметил отец.
Саша вернулась и села на койку, схватила фотографии.
– Нет. Не расскажу. Я покажу.
* * *
Все как-то удачно сложилось само собой. Начинались дни празднеств, наверху преодоление еще одного года плавания отмечалось, конечно, куда масштабнее, и длилось торжество с неделю, но и в трюме предполагалось массовое гулянье с песнями и в порядке исключения – единоразово – с поздним отбоем.
Под это дело провести в рекреацию чужака – дело нехитрое. Надо было добыть для Елены более неприметную одежду, и Дуг решился стащить некоторые вещи мамы. Сашу просить он не хотел, он только и делал, что откладывал разговор с подругой о Елене. В конце концов он решил, что лучше познакомить их прямо так, не предупреждая. Тем более он уже многое успел рассказать новой знакомой о Саше, и та говорила, что Саша, судя по описанию, – просто мировая девчонка.
Они встретятся на границе, Елена быстро переоденется в туалете на этаже, и Дуг незаметно проведет ее в трюм. Пойдут прямиком в каюту, мама к тому времени уже будет на гуляньях. А там останется только попросить Елену дать руку Еве, и тогда она сразу все поймет и полюбит ее. Отец учил, что на добро нужно всегда отвечать добром, и Дуг этому научился. Правда, папа говорил, что и на зло надо отвечать добром, но, по мнению Дуга, это было уже что-то из области фантастики.
Вот только чего он не ожидал, так это того, что Елена будет так шокирована видами трюма. Ей было очень страшно, но это был не страх разоблачения, а страх их образа жизни. Дуг даже немного рассердился, так явно она реагировала.
– Это же не по-человечески… – шептала Елена, крепко держа его за руку, втянув голову в плечи и стараясь идти как можно быстрее.
А говорила, что все знает и ее ничем не удивишь! К тому же на пути им не попадалось ничего действительно страшного, чего уж так реагировать. Ну, крысы, так что она, крыс не видела? Оказалось, не видела. Дуг смягчился. На самом деле были разные виды крыс, лысые слепые мокрушники и здоровенные, наглые, что бегали при свете ламп и почти не боялись людей, но Дуг благоразумно решил не вдаваться в такие подробности, а только прибавил шагу.
– Долго еще идти? – голос Елены звучал жалобно. Когда он шел куда-нибудь с Сашей, все получалось совсем иначе. Елену почему-то хотелось все время успокаивать и защищать. Дуг даже поймал себя на мысли, что в каком-то смысле ему хочется, чтобы по пути они наткнулись на что-то опасное и неблагоприятное (но в разумных пределах!), и он смог Елену от этого неблагоприятного легко и эффектно защитить…
Поворот, еще поворот, столовая, пустующая спальная казарма. Вот и сектор с каютами. Еще один поворот налево, третья дверь с краю противоположного стене ангара. Вот он и дома. Ура.
Ева встретила их так, будто знала Елену всю жизнь, что было недалеко от истины – она же побывала в ее мыслях и снах. Дуг думал, что она с этого и начнет, например, извинится за вторжение (для человека обычно незаметного и никак не ощущающегося), но Ева начала с того, что она очень рада тому, что у них появился друг. Так и сказала сразу: не только, мол, у Дуга, а у них у всех.
– Я и есть тайна, – весело развела руками Ева, – я живу нелегально, ходячий секрет. Так что очень приятно, знаешь ли, встретить в наших покоях новое лицо.
Елена обернулась к Дугу, ища поддержки.
– Боже мой, – одними губами прошептала она.
– Это моя сестренка, Ева. Ева, это Елена, мой друг.
Ева вскочила и протянула Елене открытую ладонь, Елена непонимающе переводила взгляд с Дуга на сестру и обратно.
– Возьми меня за руку и все поймешь… Рассказать трудно, но я могу тебе показать. Так будет быстрее. Не бойся, это не больно!
Ева показывала долго, дольше обычного, видимо не могла выбрать, чем поделиться в первую очередь; обычно чем больше в этих ее пробросах было конкретных состояний и мелких деталей, тем тяжелее давалось погружение. Потому, когда они обе вернулись, Ева очень кашляла и у нее пошла пена из уголков рта. Голова болела так, что сестренка не могла говорить. Дуг положил мокрую тряпицу ей на голову, а голову – себе на колени. Ева уверяла, что именно такая поза ей всегда помогает.
Елена молчала. Если честно, Дуг так расстроился из-за страданий сестры, что даже в какой-то момент забыл о гостье и ее присутствии. Шептал Еве какие-то глупости, не особо соображая, что именно несет, главное – чтобы поскорее прошел зловредный приступ.
– Я так вас обоих люблю, – неожиданно подала голос Елена, – и так ненавижу наш Корабль!
Ева открыла глаза:
– А я нет. Ковчег – в чем он виноват? Отличная машина, столько уже на плаву и все не разваливается. Виноваты только мы сами.
Елена прижала колени к подбородку, сгорбившись на маминой койке. Как странно было слышать такие слова от одиннадцатилетней девочки!
– Знаете что, а давайте веселиться, – предложила она как можно более ровным голосом. – Ну и что нам до них до всех, пусть у нас тоже будет праздник. Отметим то, что мы встретились. Что нашли друг друга, ну…
Дуг незаметно для сестры одними губами сказал своей гостье «спасибо». Вернее, даже не Елене сказал, а просто в пустоту, мирозданию. Спасибо за то, что все-таки иногда, в самый уже, казалось бы, невыносимый момент, всегда случается что-то хорошее.
На душе у него впервые за долгое время стало тепло и спокойно.
В самый разгар подушечного боя в дверь постучала Саша. И все сразу пошло не так. Она очень рассердилась и едва ли обменялась с Еленой парой слов, выдавливая их из себя с явной, демонстративной неохотой. Что было не очень-то с ее стороны любезно. А потом вообще потребовала от Дуга, чтобы он вышел с ней в коридор, при Елене она говорить отказывалась. А когда он закрыл за ними двери каюты, Саша разразилась такими несправедливыми словами, что слушать было тошно.
Она утверждала, что с Дугом что-то явно не так и что он, видимо, головой где-то повредился, хотя не так что-то было явно с ней. Совершенно несправедливые и беспочвенные обвинения в адрес Елены, которой якобы ни при каких обстоятельствах нельзя было доверять, еще можно было вынести и списать их на Сашину глупую ревность. Но что он бездумно подвергает опасности их всех, а в особенности сестру – этого Дуг стерпеть просто не мог! И тоже не сдержался и наговорил много всякого несправедливого и лишнего.
Такая ссора была у них впервые в жизни. Дуг поражался, как это так выходит, что человек, который всегда с полуслова его понимал, сейчас вот так вот просто в упор его не слышит! Нарочно, что ли? Нет, она сердится совершенно искренне, вся красная, с блестящими, переполненными слезами и обидой глазами.
– Ты меня просто сплавил! Засунул в коробку с нитками, как… как какую-то ненужную вещь! – крикнула она и довольно ощутимо врезала кулаком куда-то ему в плечо, в то время как он пытался зажать ей рот ладонью, чтобы не вопила на весь коридор, а то ведь сама только что распалялась о том, какая им везде и всюду грозит опасность!
– Вещи, нужные или не нужные – они все одно так не орут. – Это он сделал невероятное усилие над собой и постарался пошутить, прижимая Сашу к себе.
– Не трогай меня, отстань. – Она шипела и извивалась в его руках, становясь совершенно, абсолютно чужой и на себя саму непохожей. – Ну отпусти, Дуг, ну!
– А ты успокоишься?
– А я успокоюсь! Когда ты меня отпустишь!
– А ты успокоишься, тогда и отпущу.
Саша затихла.
– Ну вот, вот и славно, – шептал Дуг, так же как успокаивал во время приступов сестру. Тоже мне, Саша ровесница ему, а ведет себя как маленькая. Она стояла молча, крепко зажатая между его грудью и стиснутыми руками, слушала.
– Ну и вот, и чего нам теперь орать, как двум старым перечницам… как Тому, когда кто-то опять украл его очки… а очки-то никто не крал, они у него на шее на веревочке висят!
Саша не удержалась и фыркнула.
– Ну да, там им и самое место… а мы сейчас пойдем и обо всем этом с тобой забудем. Не убили друг друга и ладно. Сейчас же праздник, так и будем праздновать… я еще трубопровод хотел Елене показать и…
Дуг заговорился и ослабил бдительность, и Саша, с силой оттолкнув его к стене, вырвалась из объятий. Стояла молча, ноздри раздувались от закипающего гнева, кулаки сжаты – тоже мне лучший друг!
– Не пойдешь? – спросил Дуг почти жалобно.
– Пойду! К себе пойду. А ты иди к ним! Проваливай! Подавитесь своим трубопроводом!
Дуг хотел сказать, что как же они туда пойдут без Саши, ведь пропуск-то у нее, но она так резко повернулась на каблуках и убежала, что он только успел открыть рот. Закрыл рот, махнул рукой и сказал запоздало:
– Ну и иди, ну и ладно!
И потом еще какое-то время постоял, перед тем как зайти в каюту.
* * *
Саше хотелось только одного – скорее попасть к себе, упасть на кровать и, может быть, даже поплакать. Но в каюте обнаружился отец, он сидел за столом и перебирал какие-то фотки из его прошлой, докорабельной жизни. В каюте воняло гнилью, форма отца, перемазанная грязью, лежала в углу в корзине для стирки.
– А чего ты не на празднике? Я думал, с Дугом пойдешь, там и встретились бы.
Саша только яростно на него посмотрела и, не разуваясь, рухнула на койку лицом в подушку.
– Случилось, что ли, чего?
– Ничего.
– Что ты говоришь?
– Я говорю, что не случилось ничего. Ни с кем. Ни у кого. Отстань.
– Саша, Саша. Ну что ты опять так… А я вот тут сижу, что-то сил совсем нет, маму твою вспоминаю. Старый я стал совсем.
– Ты не старый, – пробубнила в подушку Саша, – ты просто ноешь. И себя жалеешь.
Отец не обиделся, такие уж у них были отношения.
– Так ты и сама себя жалеешь, я смотрю. Сразу видно, вся в меня.
Саша резко села и зло посмотрела на отца:
– Неправда! Не жалею!
– А чего тогда дуешься, как мышь на крупу? Надо же, посмотрите на нее: весь Ковчег гуляет, одна наша царица зла на весь мир и на кровати валяется.
– Да я только пришла! Тебе что, жалко, что ли? Жалко, да? Для меня, для родной твоей дочки? Может быть, лучше, чтобы меня вообще на свете не было? Я, у меня… у меня никто не спрашивал, хочу я тут вообще или нет! Вот!
– Что хочешь? Или что не хочешь? – запутался начинающий волноваться отец.
– Ничего не хочу! Ковчег этот проклятый не хочу! Вязать свитера не хочу! С чего… папа, с чего вообще вы все взяли, что на нем нужно плыть? Что это лучше, чем… чем… утонуть? Ты чем думал, когда… а… тьфу…
– Саша…
Папа попытался оторвать ее от койки и заключить в объятия. Ну нет, хватит уже, чего они все рвутся ее обнимать? Она что им, разрешение давала? Саша оказала яростное сопротивление и даже успела добежать до двери каюты.
– Пусти! Пусти меня, я пойду!
– Успокойся сначала, а потом уходи на здоровье, – резонно заметил отец.
Саша вернулась и села на койку, схватила фотографии.