– Мы разделимся на две команды. Вот вам две доски. Давайте сделаем задачу более интересной, хорошо? Все женщины работают сообща справа, мужчины слева. Я хочу, чтобы в каждом списке вы записали минимум пять нужных продуктов. Чем больше, тем лучше. Я буду записывать идеи в команде мужчин. – Он посмотрел на Чейза, который кивнул. – А Чейз у женщин.
Чейз наклонился ко мне и прошептал:
– Ты пахнешь потрясающе. Как летний пляж. – Он втянул ноздрями воздух. – Кокос, немного жимолости и нотка цитрусового аромата.
Я покачала головой, но прошептала в ответ:
– Спасибо. – Потом я показала на часы. – Неуместно в рабочее время.
– Да? Эдриену Броуди нужна надбавка. Я вот-вот получу список того, от чего ты млеешь, вот что я называю выполненной работой. Порой я обожаю это место.
Мы пересели. После того как все устроились, Чейз предложил, чтобы каждая из женщин в течение пяти минут составила собственный список, а потом мы пришли к чему-то коллегиально. Он пару раз пытался подсмотреть мой список, но я закрывала блокнот рукой и широко улыбалась. После того как ручки перестали скрипеть по бумаге, Чейз встал, вытащил маркер, снял колпачок, написал «чего хотят женщины» и подчеркнул жирной линией.
– Разумеется, я уже знаю ответ на этот вопрос, но поскольку я вызвался помогать вам, то позволю вам проявить себя наилучшим образом. – Он игриво улыбнулся и снова продемонстрировал чертову ямочку.
Прочь! Ты как криптонит[6] для моего мозга.
Сначала желания были весьма типичными – деньги, любовь, безопасность, приключения, здоровье, красота, веселье, простота. Дамы в составе группы спорили над некоторыми пунктами, но в большинстве случаев страницы ноутбука были исчирканы, когда какие-то из пунктов переносились на доску или отвергались. Я в основном молчала, но в моем списке все еще было несколько пунктов, которые никто не упомянул. Чейз посмотрел и попытался прочесть список вверх ногами.
– А ты чего хочешь, Риз? Что-то осталось в списке?
Я прикусила нижнюю губу, уткнувшись в блокнот.
– Признание, надежность, могущество, семья.
Я проверила и обнаружила еще один, замялась, а потом подняла глаза и произнесла:
– Оргазмы.
Ткнув в слово «любовь», Чейз поинтересовался:
– Разве оргазмы не входят сюда?
Я склонила голову набок.
– Любовь и оргазмы для большинства женщин вещи не связанные, веришь или нет.
– Справедливо. – Чейз добавил «оргазмы» в наш список. Разумеется, он написал это слово в два раза больше, чем остальные, а заодно добавил в список «семью», «надежность» и «признание». – Могущество? Что это значит? Сила?
– Нет, это возможность влиять на поведение окружающих.
– Чтобы обладать могуществом, нужно вырвать власть из рук тех, на кого ты собираешься влиять. Ты хочешь быть диктатором? Женщины хотят быть диктаторами?
– Нет. Ты доводишь идею могущества до крайности. Диктатор правит силой и тиранией. Женщины хотят править с помощью влияния. Нам нравится более мягкий подход.
– Я не думаю, что женщины хотят власти во всем.
Эбби, одна из бренд-менеджеров, хихикнула, услышав подобное заявление.
– Это потому что ты мужик.
– Наша цель – добраться до глубинных желаний женщины, чтобы связать нашу продукцию с этими желаниями. Так что давайте будем честны с самими собой. Бывает так, когда женщина хочет передать бразды правления мужчине. – Чейз ткнул в большую «О» в слове «оргазм». – В спальне. Большинству женщин нравятся властные любовники.
Женщины шушукались и качали головами, а я заговорила:
– Это правда, но и здесь мы обладаем властью. Это женщина решает, когда пора заняться сексом с тем или иным мужчиной. Мы контролируем, случится вообще половой акт или нет. Даже в настоящих доминантно-подчиненных садо-мазо-отношениях, когда женщина подчиняется своему партнеру, она все равно обладает властью, пусть даже ее шлепают. Она знает стоп-слово[7], которое дает ей полный контроль. У нее есть власть и контроль, даже если физически она подчиняется.
Я бездумно крутила браслет, такая уж у меня нервная привычка, когда я подняла глаза, то обнаружила, что Чейз уставился на мои запястья. Он откашлялся и резко надел на маркер колпачок.
– Отличная работа, коллеги. Думаю, наш список составлен. Мне пора бежать на встречу. Не терпится увидеть, вокруг чего будет строиться наша кампания по ребрендингу.
* * *
В начале девятого ночные уборщики пылесосили, поэтому я не слышала шаги Чейза, пока он не возник в дверях.
– Четырнадцать часов в день. На твоем фоне даже я выгляжу неприглядно.
Он переодел костюм и теперь был в шортах для бега и футболке.
Боже, какие у него налитые мускулистые бедра.
Я собрала волосы в пучок на макушке и заколола карандашами, как шпильками. Заметила озадаченное выражение на лице Чейза, когда он изучал мою прическу.
– Забыла заколку. К концу дня мне нужно поднять волосы так, чтобы они не касались шеи.
Глаза Чейза скользнули по шее. Я почувствовала, как внутри все затрепетало из-за того, что он, похоже, не в состоянии перестать пялиться на меня.
– К какому консенсусу пришли сегодня? – спросил он. – Какова стратегия ребрендинговой кампании? Чего же на самом деле хотят женщины?
– Еще нет. Сузили список до трех пунктов, собираемся составить карту идей для каждого из пунктов и посмотрим, что приведет нас в нужном направлении.
– Какие три пункта?
– Могущество, приключение и оргазмы.
– Ну, мы в курсе, что комбинация этих трех пунктов отлично сработала для книги «Пятьдесят оттенков серого».
– Это правда.
Он наклонил голову:
– А ты читала?
– Да.
– И?
– Понравилось. Женщинам нравятся фантазии.
Он не отводил взгляда.
– Рабочий день уже закончился.
Я посмотрела на часы.
– Да.
– А ты таким занимаешься?
Румянец на моем лице ответил на мой вопрос. Я прятала глаза, потупилась и крутила браслет.
– Не думаю… Но я никогда не пробовала.
Я заставила себя поднять глаза и спросила:
– А ты?
– Ну, я о таком вообще-то не думал. Но я понимаю, в чем прелесть связывания женщин, когда женщина вся такая беззащитная передо мной. Это определенный элемент власти для обоих партнеров в определенном смысле.
Он смотрел на мое горло, когда я судорожно сглотнула.
– Может быть увидеть след от моей руки на ее белой коже… на ее заднице или на внутренней поверхности бедер. – Чейз замолчал, уставившись на мои запястья. – Связанная, с повязкой на глазах, с секс-игрушкой… или с парой игрушек.
– Мне казалось, ты сказал, что никогда о таком не думал.
– Не думал. – Он дождался, когда наши взгляды встретились. – До сегодняшнего дня. Ни разу, черт возьми, не думал о твоих тоненьких запястьях и о том, как я хотел бы увидеть их привязанными к изголовью моей кровати в один прекрасный день.
И тут зазвонил мой мобильник. Я посмотрела на экран, увидела, кто звонит, и мои глаза забегали между Чейзом и айфоном. Он не собирался дать мне спокойно поговорить.
– Прости, пожалуйста. – Я ответила на звонок. – Привет… Да, я почти закончила… Почему бы нам не встретиться прямо там… хорошо… увидимся через полчаса.
– Свидание?
– Собираюсь выпить с Брайантом.
Чейз сжал зубы. Он кивнул.
– Приятного вечера, Коровка.
Глава восьмая
Чейз наклонился ко мне и прошептал:
– Ты пахнешь потрясающе. Как летний пляж. – Он втянул ноздрями воздух. – Кокос, немного жимолости и нотка цитрусового аромата.
Я покачала головой, но прошептала в ответ:
– Спасибо. – Потом я показала на часы. – Неуместно в рабочее время.
– Да? Эдриену Броуди нужна надбавка. Я вот-вот получу список того, от чего ты млеешь, вот что я называю выполненной работой. Порой я обожаю это место.
Мы пересели. После того как все устроились, Чейз предложил, чтобы каждая из женщин в течение пяти минут составила собственный список, а потом мы пришли к чему-то коллегиально. Он пару раз пытался подсмотреть мой список, но я закрывала блокнот рукой и широко улыбалась. После того как ручки перестали скрипеть по бумаге, Чейз встал, вытащил маркер, снял колпачок, написал «чего хотят женщины» и подчеркнул жирной линией.
– Разумеется, я уже знаю ответ на этот вопрос, но поскольку я вызвался помогать вам, то позволю вам проявить себя наилучшим образом. – Он игриво улыбнулся и снова продемонстрировал чертову ямочку.
Прочь! Ты как криптонит[6] для моего мозга.
Сначала желания были весьма типичными – деньги, любовь, безопасность, приключения, здоровье, красота, веселье, простота. Дамы в составе группы спорили над некоторыми пунктами, но в большинстве случаев страницы ноутбука были исчирканы, когда какие-то из пунктов переносились на доску или отвергались. Я в основном молчала, но в моем списке все еще было несколько пунктов, которые никто не упомянул. Чейз посмотрел и попытался прочесть список вверх ногами.
– А ты чего хочешь, Риз? Что-то осталось в списке?
Я прикусила нижнюю губу, уткнувшись в блокнот.
– Признание, надежность, могущество, семья.
Я проверила и обнаружила еще один, замялась, а потом подняла глаза и произнесла:
– Оргазмы.
Ткнув в слово «любовь», Чейз поинтересовался:
– Разве оргазмы не входят сюда?
Я склонила голову набок.
– Любовь и оргазмы для большинства женщин вещи не связанные, веришь или нет.
– Справедливо. – Чейз добавил «оргазмы» в наш список. Разумеется, он написал это слово в два раза больше, чем остальные, а заодно добавил в список «семью», «надежность» и «признание». – Могущество? Что это значит? Сила?
– Нет, это возможность влиять на поведение окружающих.
– Чтобы обладать могуществом, нужно вырвать власть из рук тех, на кого ты собираешься влиять. Ты хочешь быть диктатором? Женщины хотят быть диктаторами?
– Нет. Ты доводишь идею могущества до крайности. Диктатор правит силой и тиранией. Женщины хотят править с помощью влияния. Нам нравится более мягкий подход.
– Я не думаю, что женщины хотят власти во всем.
Эбби, одна из бренд-менеджеров, хихикнула, услышав подобное заявление.
– Это потому что ты мужик.
– Наша цель – добраться до глубинных желаний женщины, чтобы связать нашу продукцию с этими желаниями. Так что давайте будем честны с самими собой. Бывает так, когда женщина хочет передать бразды правления мужчине. – Чейз ткнул в большую «О» в слове «оргазм». – В спальне. Большинству женщин нравятся властные любовники.
Женщины шушукались и качали головами, а я заговорила:
– Это правда, но и здесь мы обладаем властью. Это женщина решает, когда пора заняться сексом с тем или иным мужчиной. Мы контролируем, случится вообще половой акт или нет. Даже в настоящих доминантно-подчиненных садо-мазо-отношениях, когда женщина подчиняется своему партнеру, она все равно обладает властью, пусть даже ее шлепают. Она знает стоп-слово[7], которое дает ей полный контроль. У нее есть власть и контроль, даже если физически она подчиняется.
Я бездумно крутила браслет, такая уж у меня нервная привычка, когда я подняла глаза, то обнаружила, что Чейз уставился на мои запястья. Он откашлялся и резко надел на маркер колпачок.
– Отличная работа, коллеги. Думаю, наш список составлен. Мне пора бежать на встречу. Не терпится увидеть, вокруг чего будет строиться наша кампания по ребрендингу.
* * *
В начале девятого ночные уборщики пылесосили, поэтому я не слышала шаги Чейза, пока он не возник в дверях.
– Четырнадцать часов в день. На твоем фоне даже я выгляжу неприглядно.
Он переодел костюм и теперь был в шортах для бега и футболке.
Боже, какие у него налитые мускулистые бедра.
Я собрала волосы в пучок на макушке и заколола карандашами, как шпильками. Заметила озадаченное выражение на лице Чейза, когда он изучал мою прическу.
– Забыла заколку. К концу дня мне нужно поднять волосы так, чтобы они не касались шеи.
Глаза Чейза скользнули по шее. Я почувствовала, как внутри все затрепетало из-за того, что он, похоже, не в состоянии перестать пялиться на меня.
– К какому консенсусу пришли сегодня? – спросил он. – Какова стратегия ребрендинговой кампании? Чего же на самом деле хотят женщины?
– Еще нет. Сузили список до трех пунктов, собираемся составить карту идей для каждого из пунктов и посмотрим, что приведет нас в нужном направлении.
– Какие три пункта?
– Могущество, приключение и оргазмы.
– Ну, мы в курсе, что комбинация этих трех пунктов отлично сработала для книги «Пятьдесят оттенков серого».
– Это правда.
Он наклонил голову:
– А ты читала?
– Да.
– И?
– Понравилось. Женщинам нравятся фантазии.
Он не отводил взгляда.
– Рабочий день уже закончился.
Я посмотрела на часы.
– Да.
– А ты таким занимаешься?
Румянец на моем лице ответил на мой вопрос. Я прятала глаза, потупилась и крутила браслет.
– Не думаю… Но я никогда не пробовала.
Я заставила себя поднять глаза и спросила:
– А ты?
– Ну, я о таком вообще-то не думал. Но я понимаю, в чем прелесть связывания женщин, когда женщина вся такая беззащитная передо мной. Это определенный элемент власти для обоих партнеров в определенном смысле.
Он смотрел на мое горло, когда я судорожно сглотнула.
– Может быть увидеть след от моей руки на ее белой коже… на ее заднице или на внутренней поверхности бедер. – Чейз замолчал, уставившись на мои запястья. – Связанная, с повязкой на глазах, с секс-игрушкой… или с парой игрушек.
– Мне казалось, ты сказал, что никогда о таком не думал.
– Не думал. – Он дождался, когда наши взгляды встретились. – До сегодняшнего дня. Ни разу, черт возьми, не думал о твоих тоненьких запястьях и о том, как я хотел бы увидеть их привязанными к изголовью моей кровати в один прекрасный день.
И тут зазвонил мой мобильник. Я посмотрела на экран, увидела, кто звонит, и мои глаза забегали между Чейзом и айфоном. Он не собирался дать мне спокойно поговорить.
– Прости, пожалуйста. – Я ответила на звонок. – Привет… Да, я почти закончила… Почему бы нам не встретиться прямо там… хорошо… увидимся через полчаса.
– Свидание?
– Собираюсь выпить с Брайантом.
Чейз сжал зубы. Он кивнул.
– Приятного вечера, Коровка.
Глава восьмая