Его глаза запали, ввалились глубоко в череп. Нос и рот выдвинулись вперед, и он стал похож на козла или даже на лошадь. Чудовищную, огромную лошадь. Белая кожа стала тонкой и полупрозрачной, и по мере того, как она вытягивалась, Лу видела под ней кости и перекатывающиеся мускулы. Плечи существа раздвинулись вширь, и рубашка Джейсона треснула, обнажив торс, который, как оказалось, состоял из древесных корней и ветвей куманики[1].
Однако хуже всего была его улыбка – широкая, жестокая и алчная, испещренная огромными зубами и острыми осколками костей неправильной формы.
– Ого! – восхитился Кэл, открыв рот от восхищения. – Это так круто. Жаль, что я не умею делать такие спецэффекты!
– Джейсон, пожалуйста! – закричала Лу, обращаясь к экрану. – Хватит! Ты меня пугаешь.
Тварь открыла рот и произнесла протяжным, хриплым шепотом:
– Хорошооооо.
Казалось, что внутри существа вращается черный туман, каждую секунду сочащийся сквозь щели и трещины и закручивающийся в маленькие завитки, прежде чем рассеяться. Лу внезапно поняла, что это и есть та самая теневая тварь, которая постоянно преследовала детей в кукольном домике из ее снов. Монстр украл лицо брата и теперь будет мучить и ее тоже.
– Не бойся, – сказал Кэл, обращаясь к Лу. – Это просто кино. Он тебя не обидит.
Словно в пику его словам, глаза маленьких гипсовых херувимчиков, украшавших комнату, вспыхнули янтарным светом. Пухлые личики повернулись и уставились на Лу, Кэла и Сейди, которые в ужасе вытаращили глаза. В один миг все скульптуры спрыгнули с барельефов, со стен, сползли с резных подлокотников кресел.
Херувимчики взлетели под потолок, яростно хлопая ангельскими крылышками; их глаза сияли, точно светлячки жаркой летней ночью. А затем маленькие бестии спикировали вниз, целясь в лица ребят.
Кэл пригнулся и завизжал, будто только теперь понял, что все это не игра.
Боль пронзила лоб Лу. Один из херувимов висел над ней. Он сдвинул брови и оскалился, обнажив острые, как иглы, клыки.
Не задумываясь, Лу ударила его. Херувим отлетел прочь. Он ударился о стену, сломав гипсовые крылья, и безжизненной грудой упал на пол. Сейди размахивала руками, обороняясь от насевших на нее тварей, сшибая нескольких за раз. С каждым ударом свет гас в их глазах. Два херувима вцепились Лу в волосы и с такой силой дергали ее голову вперед-назад, что она совсем потеряла ориентацию. Еще несколько атаковали лицо, впиваясь ногтями в щеки. Кэл перепрыгнул через несколько сидений и оказался рядом с девочками. Быстрее молнии он метнулся к Лу, схватил набросившихся на нее херувимов и бросил их об пол, после чего принялся топтать гипсовые тела, пока те не превратились в пыль. Лу кулаками сбила еще нескольких и тоже затоптала.
– Спасибо, – всхлипнула она.
– Мне очень жаль, – выдохнул Кэл. – Я не знал…
Костяная тварь на экране изрыгнула то, что, наверное, было смехом. Из ее пасти потек черный туман и заклубился в свете кинопроектора, смешиваясь с мириадами пылинок.
– Еще успеешь извиниться! – завопила Сейди. – Надо выбираться отсюда сейчас же!
Она бросилась к проходу в противоположной стороне комнаты.
Но Лу не могла оторвать взгляд от экрана. Существо наклонилось к камере. А затем потянулось к ней. Сломанные когти коснулись экрана с другой стороны. Экран вытянулся дальше, точно целлофановая пленка, и лапы чудовища оказались в комнате. Они быстро приближались, пальцы дрожали от возбуждения, настигая Лу и Кэла.
– Быстрее! – вскрикнула Сейди, распахнув дверь.
Лу пришла в себя. Она схватила Кэла за руку и потащила его по проходу, к рампе. Оглянувшись через плечо, она увидела, что морда чудовища высунулась из экрана. Через несколько мгновений исполинский монстр окажется в комнате вместе с ними.
Сейди придержала дверь, пока остальные не пробежали мимо нее, и захлопнула ее.
Глава 10
НА САМОМ ДЕЛЕ ПРОИЗОШЛО вот что: Джейсон перемещался по дому от зеркала к зеркалу, как показала ему Конни, пока не высунулся из линзы проектора в комнате с экраном, где он увидел Лу, разговаривавшую с двумя детьми.
– Лу! – крикнул он, стараясь привлечь ее внимание. – Это я! Это я! Это я!
И тогда она повернулась. Она увидела его. На краткий миг что-то вспыхнуло в ее глазах, будто она все-таки поняла. Он здесь. Но он чувствовал, что чудовище где-то рядом.
Он должен сказать им, чтобы они бежали. Сейчас.
Он почувствовал внутри какое-то шевеление, словно маленькое животное царапается в его животе. Он запаниковал, представив, как чудовище выгрызает его печень, сминает легкие и поднимается вверх, скользит по пищеводу через гортань и носовые пазухи. Он пытался думать о сестре, силился открыть рот, чтобы предупредить ее, но челюсти как будто сковало льдом. Внезапно его глаза вспыхнули огнем. Очертания комнаты перед глазами поплыли, вихри черного дыма затуманили зрение, и больше он ничего не видел.
Чудовище нашло его, как и предупреждала Конни, и теперь оно хочет убрать его с дороги. Не дать ему поговорить с этими детьми. Он попытался позвать Лу, но не успел крик вырваться из его рта, как он уже летел во тьме, не понимая, куда его тащит. Он молотил по воздуху руками и ногами. В любую секунду он может удариться о дно бездонной бездны. ШЛЕП! Вместо этого он вдруг обнаружил, что кувыркается и отскакивает от опаленной земли – так камешек прыгает по поверхности озера, – пока наконец не остановился в центре черного ничто.
Он снова в бездне. Конни была права. Он только хотел предупредить Лу, но вместо этого привел чудовище прямо к ней. Глаза жгло, он чувствовал себя как последний дурак.
– Лу, – прошептал он. – Нет. Пожалуйста. Надеюсь, ты убежала…
Он сел прямо, не обращая внимания на теплую жидкость, сочившуюся из порезов на коленях, локтях и подбородке. Все тело ныло. Но казалось, что сильнее всего пострадал разум: перед глазами стояло лицо сестры, когда он появился на экране. Она была в ужасе. Он слышал, как она сказала, что не доверяет ничему в этом доме, а это значит, что она не доверяет и ему. Возможно, Конни придумает, как им выбраться отсюда.
Конни.
Джейсон вздохнул. Он сам все испортил. Кричал, вопил, всячески привлекал внимание к себе. К своей сестре! Даже если Джейсону удастся ее найти, захочет ли теперь Конни помогать ему? Единственный способ это узнать – вернуться обратно в кукольный домик и спросить ее.
Он огляделся, но путев
Однако хуже всего была его улыбка – широкая, жестокая и алчная, испещренная огромными зубами и острыми осколками костей неправильной формы.
– Ого! – восхитился Кэл, открыв рот от восхищения. – Это так круто. Жаль, что я не умею делать такие спецэффекты!
– Джейсон, пожалуйста! – закричала Лу, обращаясь к экрану. – Хватит! Ты меня пугаешь.
Тварь открыла рот и произнесла протяжным, хриплым шепотом:
– Хорошооооо.
Казалось, что внутри существа вращается черный туман, каждую секунду сочащийся сквозь щели и трещины и закручивающийся в маленькие завитки, прежде чем рассеяться. Лу внезапно поняла, что это и есть та самая теневая тварь, которая постоянно преследовала детей в кукольном домике из ее снов. Монстр украл лицо брата и теперь будет мучить и ее тоже.
– Не бойся, – сказал Кэл, обращаясь к Лу. – Это просто кино. Он тебя не обидит.
Словно в пику его словам, глаза маленьких гипсовых херувимчиков, украшавших комнату, вспыхнули янтарным светом. Пухлые личики повернулись и уставились на Лу, Кэла и Сейди, которые в ужасе вытаращили глаза. В один миг все скульптуры спрыгнули с барельефов, со стен, сползли с резных подлокотников кресел.
Херувимчики взлетели под потолок, яростно хлопая ангельскими крылышками; их глаза сияли, точно светлячки жаркой летней ночью. А затем маленькие бестии спикировали вниз, целясь в лица ребят.
Кэл пригнулся и завизжал, будто только теперь понял, что все это не игра.
Боль пронзила лоб Лу. Один из херувимов висел над ней. Он сдвинул брови и оскалился, обнажив острые, как иглы, клыки.
Не задумываясь, Лу ударила его. Херувим отлетел прочь. Он ударился о стену, сломав гипсовые крылья, и безжизненной грудой упал на пол. Сейди размахивала руками, обороняясь от насевших на нее тварей, сшибая нескольких за раз. С каждым ударом свет гас в их глазах. Два херувима вцепились Лу в волосы и с такой силой дергали ее голову вперед-назад, что она совсем потеряла ориентацию. Еще несколько атаковали лицо, впиваясь ногтями в щеки. Кэл перепрыгнул через несколько сидений и оказался рядом с девочками. Быстрее молнии он метнулся к Лу, схватил набросившихся на нее херувимов и бросил их об пол, после чего принялся топтать гипсовые тела, пока те не превратились в пыль. Лу кулаками сбила еще нескольких и тоже затоптала.
– Спасибо, – всхлипнула она.
– Мне очень жаль, – выдохнул Кэл. – Я не знал…
Костяная тварь на экране изрыгнула то, что, наверное, было смехом. Из ее пасти потек черный туман и заклубился в свете кинопроектора, смешиваясь с мириадами пылинок.
– Еще успеешь извиниться! – завопила Сейди. – Надо выбираться отсюда сейчас же!
Она бросилась к проходу в противоположной стороне комнаты.
Но Лу не могла оторвать взгляд от экрана. Существо наклонилось к камере. А затем потянулось к ней. Сломанные когти коснулись экрана с другой стороны. Экран вытянулся дальше, точно целлофановая пленка, и лапы чудовища оказались в комнате. Они быстро приближались, пальцы дрожали от возбуждения, настигая Лу и Кэла.
– Быстрее! – вскрикнула Сейди, распахнув дверь.
Лу пришла в себя. Она схватила Кэла за руку и потащила его по проходу, к рампе. Оглянувшись через плечо, она увидела, что морда чудовища высунулась из экрана. Через несколько мгновений исполинский монстр окажется в комнате вместе с ними.
Сейди придержала дверь, пока остальные не пробежали мимо нее, и захлопнула ее.
Глава 10
НА САМОМ ДЕЛЕ ПРОИЗОШЛО вот что: Джейсон перемещался по дому от зеркала к зеркалу, как показала ему Конни, пока не высунулся из линзы проектора в комнате с экраном, где он увидел Лу, разговаривавшую с двумя детьми.
– Лу! – крикнул он, стараясь привлечь ее внимание. – Это я! Это я! Это я!
И тогда она повернулась. Она увидела его. На краткий миг что-то вспыхнуло в ее глазах, будто она все-таки поняла. Он здесь. Но он чувствовал, что чудовище где-то рядом.
Он должен сказать им, чтобы они бежали. Сейчас.
Он почувствовал внутри какое-то шевеление, словно маленькое животное царапается в его животе. Он запаниковал, представив, как чудовище выгрызает его печень, сминает легкие и поднимается вверх, скользит по пищеводу через гортань и носовые пазухи. Он пытался думать о сестре, силился открыть рот, чтобы предупредить ее, но челюсти как будто сковало льдом. Внезапно его глаза вспыхнули огнем. Очертания комнаты перед глазами поплыли, вихри черного дыма затуманили зрение, и больше он ничего не видел.
Чудовище нашло его, как и предупреждала Конни, и теперь оно хочет убрать его с дороги. Не дать ему поговорить с этими детьми. Он попытался позвать Лу, но не успел крик вырваться из его рта, как он уже летел во тьме, не понимая, куда его тащит. Он молотил по воздуху руками и ногами. В любую секунду он может удариться о дно бездонной бездны. ШЛЕП! Вместо этого он вдруг обнаружил, что кувыркается и отскакивает от опаленной земли – так камешек прыгает по поверхности озера, – пока наконец не остановился в центре черного ничто.
Он снова в бездне. Конни была права. Он только хотел предупредить Лу, но вместо этого привел чудовище прямо к ней. Глаза жгло, он чувствовал себя как последний дурак.
– Лу, – прошептал он. – Нет. Пожалуйста. Надеюсь, ты убежала…
Он сел прямо, не обращая внимания на теплую жидкость, сочившуюся из порезов на коленях, локтях и подбородке. Все тело ныло. Но казалось, что сильнее всего пострадал разум: перед глазами стояло лицо сестры, когда он появился на экране. Она была в ужасе. Он слышал, как она сказала, что не доверяет ничему в этом доме, а это значит, что она не доверяет и ему. Возможно, Конни придумает, как им выбраться отсюда.
Конни.
Джейсон вздохнул. Он сам все испортил. Кричал, вопил, всячески привлекал внимание к себе. К своей сестре! Даже если Джейсону удастся ее найти, захочет ли теперь Конни помогать ему? Единственный способ это узнать – вернуться обратно в кукольный домик и спросить ее.
Он огляделся, но путев
Вы прочитали книгу в ознакомительном фрагменте. Купить недорого с доставкой можно здесь.
Перейти к странице: