– Почему нет? Ты отдаёшь предпочтение команде с колбасками?
У меня округляются глаза.
– Что? Нет!
Броди смеётся.
– Неа, чувак. Просто Райли запал на Волшебную Киску. Уже пару лет как. Этот мудак решил наконец-то остепениться и попробовать вернуть её, переехав в Сиэтл.
Дрю хлопает меня по спине.
– Ох, неуловимая Волшебная Киска. Я был в такой ситуации, чувак. Это отстой. Итак, это девчонка живёт в Сиэтле?
Я делаю глоток пива.
– Нет, в Портленде. Сиэтл самая близкое к Портленду место, где я смог найти работу по специальности.
Дрю кивает Броди.
– Так ты тоже занимаешься самолетами и прочим дерьмом?
Я смеюсь.
– Ага, можно и так сказать.
– Это круто, – говорит Дрю. – Ну и что там за история с твоей подружкой?
– Ах, старик, это хорошая история, – перебивает Броди. – Итак, как видно, они были близкими друзьями в колледже, но Райли решил попробовать секс по дружбе в последний год их обучения. Отношения стали странными, и они потеряли контакт. Я наблюдал, как он встречался с одной горячей блондинкой за другой в Бостоне, пытаясь забыть её, но Волшебная Киска всегда побеждала. Судя по всему, она пахнет выпечкой или чем-то вроде этого. Потому что Райли не может обойтись без стояка в магазине пончиков.
– Заткнись, жопоголовый. Это не правда, – возражаю я.
Броди смеётся.
– Да ну. Тогда почему тебя больше не пускают в «Криспи Крем»? (прим. пер.: Krispy Kreme – международная сеть кофеен-кондитерских премиум-качества).
Я пялюсь на него, пока Дрю загибается от смеха.
– Иди на хер, чувак.
– Говоря о горяченьких блондинках, – говорит Броди. – Серьёзно, Дрю, когда должна появиться твоя сестра?
Дрю смотрит на него.
– Какое тебе дело?
Броди пожимает плечами.
– Просто любопытно.
Несколько секунд я смотрю на Броди, пытаясь его понять.
– Ты заинтересован в ней или что-то ещё?
– Лучше ему не интересоваться ею, – говорит Дрю. – Он знает правила. Она не доступна.
– И почему это? – спрашиваю я.
– Она прошла через трудные времена, – говорит Дрю. – Она мать одиночка. Залетела в лето после колледжа, и отец ребёнка свалил, когда она сказала ему, что беременна. У неё никого нет, поэтому она переехала ко мне. Ей не нужны никакие мудаки, усложняющие её жизни.
– Как давно это произошло? – спрашиваю я.
– Сейчас уже почти пять лет. – Отвечает Дрю. – Ей пришлось отказаться от офигительной работы, чтобы переехать сюда, когда она забеременела, так что у неё ничего не было. Несколько лет назад она могла позволить себе переехать, когда нашла другую работу, но я попросил её остаться. Моему племяннику нужен мужчина в его жизни, и я с ним с первых дней. Я действительно буду очень скучать по маленькому человечку, когда она в итоге решит обзавестись собственным жильём. Он самый крутой четырехлетка из тех, кого я знаю.
– А что, этот хрен не платит алименты? – спрашиваю я.
Дрю отвечает.
– Неа. Настоящий победитель, не так ли? Ублюдок даже никогда не встречался со своим ребенком. Правда в том... думаю, он сильно разбил ей сердце, поэтому она никогда не пыталась преследовать его по закону. С глаз долой, из сердца вон, думаю так. Я пытался разговорить её на эту тему, но она отказалась обсуждать это. Она даже не стала говорить мне его имя, что, наверное, хорошо, потому что в итоге я оказался бы в тюрьме за убийство.
Ух ты, а мудак был прав. Броди вдруг громко свистит, потому что в бар только что вошла сексуальная маленькая рыжая.
Я поднимаю бровь.
– Сестра? Я думал, ты сказал, что она блондинка.
Глаза Броди не покидают рыжую.
– Нет, подружка сестры. Это Рейни. Она охренительно прекрасна, но её киска заперта крепче, чем Форт Нокс. Поверь мне... Я пытался. Неоднократно.
Дрю смеётся.
– Это потому что у тебя нет необходимых навыков.
Женщина присоединяется к нам за бильярдным столом.
– Привет, парни. – Она хорошенько рассматривает меня и очевидно оценивает. – Это кто?
Я протягиваю руку.
– Я Райли.
Она берёт меня за руку.
– Привет красавчик. Я Рейни. Откуда ты знаешь этих ребят?
Я киваю в сторону Броди.
– Броди и я, вместе учились в магистратуре. Я новенький в городе, и он пригласил меня сюда познакомить с друзьями.
Она улыбается.
– Правда? Ну, я была бы рада как-нибудь показать тебе окрестности.
– Рейни, – рычит Броди. – А где...
– А вот и она! – прерывает его Дрю. Он машет рукой, сигналя кому то. – Сюда!
Я смотрю в том направлении и давлюсь пивом, когда вижу женщину, к которой он обращается.
Дрю хлопает меня по спине.
– Ты в порядке приятель?
Я стучу кулаком в грудь.
– Эй, Дрю? Какая у тебя фамилия?
– Саммерс. А что?
Ну и каковы мои шансы? Я ловлю момент, когда она узнает меня, потому что она замирает как вкопанная на своём пути, и её полные губки образуют «О». Те самые губы, которые я представлял обернутыми вокруг моего члена, каждый день, с тех пор как видел её в последний раз. Я ставлю стакан с пивом на стол и делаю шаг вперёд с огромной улыбкой на губах.
– Привет, Дэв. Давно не виделись.
Дэвин
– Привет, Дэв. Давно не виделись, – говорит Райли, ослепляя своими идеальными ямочками и заставляя меня чувствовать слабость в коленях.
Эти ямочки – мой криптонит, в этом мужчине и моём мальчике. Мальчик, о существовании которого он и понятия не имеет. Поправочка, сын, о существовании которого он и понятия не имеет. Из всех возможных ситуаций, в которых я представляла нашу встречу, это однозначно не та. Что, чёрт возьми, он делает в Сиэтле? Даже более, почему он тусит с моим братом? Ладно, Дэвин, соберись девочка и остынь. Ты не можешь просто стоять здесь и пялится на человека, независимо от того, что он по-прежнему убийственно красив.
– Райли, – отвечаю я настолько беспечно, насколько это возможно. – Рада снова видеть тебя.
Дрю смотрит на нас, и в выражении его лица читается озадаченность.
– Вы двое знаете друг друга?
– Да, – отвечаю я. – Райли и я были знакомы в колледже. – Я отворачиваюсь от вопросительного взгляда мужчины, чтобы он не увидел, как мои щёки залились румянцем.
Дрю корчит лицо.
– Тьфу! Пожалуйста, не говорите мне, что «знаем друг друга» – это код означающий «мы занимались сексом как «Донки Конг» (прим. пер.: Donkey Kong — компьютерная игра для аркадных автоматов, разработанная компанией Nintendo), – он сурово смотрит на Райли. – Чувак, без обид, но я собираюсь надрать тебе задницу, если ты видел мою малышку-сестру голой.
– Хмм... – заикаится Райли. – Мы... э-э... – он смотрит на меня, чтобы я помогла ему. В колледже я всегда могла читать его мысли, иногда казалось, что мы делим одни мозги на двоих. Очевидно, это не изменилось, потому что он спрашивает меня глазами, как я хочу повернуть ситуацию. Ну и, разве это не провокационный вопрос?
– Нет, ты идиот, – вмешиваюсь я. – Райли и я были просто друзьями. На самом деле просто знакомыми. Без участия наготы в наших отношениях. Я даже не разговаривала с ним на последнем курсе. И кстати, кто использует выражение «занимались сексом как «Донки Конг»? Клянусь, иногда Натан намного смышленей тебя.
– Уф! – Дрю закидывает тяжелую руку на мои плечи, полностью игнорируя мой комментарий о его уровне зрелости. Затем он делает тоже самое с Райли, притягивая нас в свои объятия, заставляя наши тела быть слишком близко. – Спасибо, мать вашу! Я бы не хотел, чтобы там была хоть какая-то неловкость. Давайте, идемте, займем наши места и посмотрим, как «Сихокс» надерут задницу!
У меня округляются глаза.
– Что? Нет!
Броди смеётся.
– Неа, чувак. Просто Райли запал на Волшебную Киску. Уже пару лет как. Этот мудак решил наконец-то остепениться и попробовать вернуть её, переехав в Сиэтл.
Дрю хлопает меня по спине.
– Ох, неуловимая Волшебная Киска. Я был в такой ситуации, чувак. Это отстой. Итак, это девчонка живёт в Сиэтле?
Я делаю глоток пива.
– Нет, в Портленде. Сиэтл самая близкое к Портленду место, где я смог найти работу по специальности.
Дрю кивает Броди.
– Так ты тоже занимаешься самолетами и прочим дерьмом?
Я смеюсь.
– Ага, можно и так сказать.
– Это круто, – говорит Дрю. – Ну и что там за история с твоей подружкой?
– Ах, старик, это хорошая история, – перебивает Броди. – Итак, как видно, они были близкими друзьями в колледже, но Райли решил попробовать секс по дружбе в последний год их обучения. Отношения стали странными, и они потеряли контакт. Я наблюдал, как он встречался с одной горячей блондинкой за другой в Бостоне, пытаясь забыть её, но Волшебная Киска всегда побеждала. Судя по всему, она пахнет выпечкой или чем-то вроде этого. Потому что Райли не может обойтись без стояка в магазине пончиков.
– Заткнись, жопоголовый. Это не правда, – возражаю я.
Броди смеётся.
– Да ну. Тогда почему тебя больше не пускают в «Криспи Крем»? (прим. пер.: Krispy Kreme – международная сеть кофеен-кондитерских премиум-качества).
Я пялюсь на него, пока Дрю загибается от смеха.
– Иди на хер, чувак.
– Говоря о горяченьких блондинках, – говорит Броди. – Серьёзно, Дрю, когда должна появиться твоя сестра?
Дрю смотрит на него.
– Какое тебе дело?
Броди пожимает плечами.
– Просто любопытно.
Несколько секунд я смотрю на Броди, пытаясь его понять.
– Ты заинтересован в ней или что-то ещё?
– Лучше ему не интересоваться ею, – говорит Дрю. – Он знает правила. Она не доступна.
– И почему это? – спрашиваю я.
– Она прошла через трудные времена, – говорит Дрю. – Она мать одиночка. Залетела в лето после колледжа, и отец ребёнка свалил, когда она сказала ему, что беременна. У неё никого нет, поэтому она переехала ко мне. Ей не нужны никакие мудаки, усложняющие её жизни.
– Как давно это произошло? – спрашиваю я.
– Сейчас уже почти пять лет. – Отвечает Дрю. – Ей пришлось отказаться от офигительной работы, чтобы переехать сюда, когда она забеременела, так что у неё ничего не было. Несколько лет назад она могла позволить себе переехать, когда нашла другую работу, но я попросил её остаться. Моему племяннику нужен мужчина в его жизни, и я с ним с первых дней. Я действительно буду очень скучать по маленькому человечку, когда она в итоге решит обзавестись собственным жильём. Он самый крутой четырехлетка из тех, кого я знаю.
– А что, этот хрен не платит алименты? – спрашиваю я.
Дрю отвечает.
– Неа. Настоящий победитель, не так ли? Ублюдок даже никогда не встречался со своим ребенком. Правда в том... думаю, он сильно разбил ей сердце, поэтому она никогда не пыталась преследовать его по закону. С глаз долой, из сердца вон, думаю так. Я пытался разговорить её на эту тему, но она отказалась обсуждать это. Она даже не стала говорить мне его имя, что, наверное, хорошо, потому что в итоге я оказался бы в тюрьме за убийство.
Ух ты, а мудак был прав. Броди вдруг громко свистит, потому что в бар только что вошла сексуальная маленькая рыжая.
Я поднимаю бровь.
– Сестра? Я думал, ты сказал, что она блондинка.
Глаза Броди не покидают рыжую.
– Нет, подружка сестры. Это Рейни. Она охренительно прекрасна, но её киска заперта крепче, чем Форт Нокс. Поверь мне... Я пытался. Неоднократно.
Дрю смеётся.
– Это потому что у тебя нет необходимых навыков.
Женщина присоединяется к нам за бильярдным столом.
– Привет, парни. – Она хорошенько рассматривает меня и очевидно оценивает. – Это кто?
Я протягиваю руку.
– Я Райли.
Она берёт меня за руку.
– Привет красавчик. Я Рейни. Откуда ты знаешь этих ребят?
Я киваю в сторону Броди.
– Броди и я, вместе учились в магистратуре. Я новенький в городе, и он пригласил меня сюда познакомить с друзьями.
Она улыбается.
– Правда? Ну, я была бы рада как-нибудь показать тебе окрестности.
– Рейни, – рычит Броди. – А где...
– А вот и она! – прерывает его Дрю. Он машет рукой, сигналя кому то. – Сюда!
Я смотрю в том направлении и давлюсь пивом, когда вижу женщину, к которой он обращается.
Дрю хлопает меня по спине.
– Ты в порядке приятель?
Я стучу кулаком в грудь.
– Эй, Дрю? Какая у тебя фамилия?
– Саммерс. А что?
Ну и каковы мои шансы? Я ловлю момент, когда она узнает меня, потому что она замирает как вкопанная на своём пути, и её полные губки образуют «О». Те самые губы, которые я представлял обернутыми вокруг моего члена, каждый день, с тех пор как видел её в последний раз. Я ставлю стакан с пивом на стол и делаю шаг вперёд с огромной улыбкой на губах.
– Привет, Дэв. Давно не виделись.
Дэвин
– Привет, Дэв. Давно не виделись, – говорит Райли, ослепляя своими идеальными ямочками и заставляя меня чувствовать слабость в коленях.
Эти ямочки – мой криптонит, в этом мужчине и моём мальчике. Мальчик, о существовании которого он и понятия не имеет. Поправочка, сын, о существовании которого он и понятия не имеет. Из всех возможных ситуаций, в которых я представляла нашу встречу, это однозначно не та. Что, чёрт возьми, он делает в Сиэтле? Даже более, почему он тусит с моим братом? Ладно, Дэвин, соберись девочка и остынь. Ты не можешь просто стоять здесь и пялится на человека, независимо от того, что он по-прежнему убийственно красив.
– Райли, – отвечаю я настолько беспечно, насколько это возможно. – Рада снова видеть тебя.
Дрю смотрит на нас, и в выражении его лица читается озадаченность.
– Вы двое знаете друг друга?
– Да, – отвечаю я. – Райли и я были знакомы в колледже. – Я отворачиваюсь от вопросительного взгляда мужчины, чтобы он не увидел, как мои щёки залились румянцем.
Дрю корчит лицо.
– Тьфу! Пожалуйста, не говорите мне, что «знаем друг друга» – это код означающий «мы занимались сексом как «Донки Конг» (прим. пер.: Donkey Kong — компьютерная игра для аркадных автоматов, разработанная компанией Nintendo), – он сурово смотрит на Райли. – Чувак, без обид, но я собираюсь надрать тебе задницу, если ты видел мою малышку-сестру голой.
– Хмм... – заикаится Райли. – Мы... э-э... – он смотрит на меня, чтобы я помогла ему. В колледже я всегда могла читать его мысли, иногда казалось, что мы делим одни мозги на двоих. Очевидно, это не изменилось, потому что он спрашивает меня глазами, как я хочу повернуть ситуацию. Ну и, разве это не провокационный вопрос?
– Нет, ты идиот, – вмешиваюсь я. – Райли и я были просто друзьями. На самом деле просто знакомыми. Без участия наготы в наших отношениях. Я даже не разговаривала с ним на последнем курсе. И кстати, кто использует выражение «занимались сексом как «Донки Конг»? Клянусь, иногда Натан намного смышленей тебя.
– Уф! – Дрю закидывает тяжелую руку на мои плечи, полностью игнорируя мой комментарий о его уровне зрелости. Затем он делает тоже самое с Райли, притягивая нас в свои объятия, заставляя наши тела быть слишком близко. – Спасибо, мать вашу! Я бы не хотел, чтобы там была хоть какая-то неловкость. Давайте, идемте, займем наши места и посмотрим, как «Сихокс» надерут задницу!