Я ожидаю, что меня прикончат, но Дерик быстро берёт себя в руки и уходит, хлопая дверью.
– Прости, – шепчу, опускаясь в кресло.
Моя жизнь становится всё хуже и хуже. И кто виной этому? Я и только я. Никакие обстоятельства, люди и проблемы не сделают меня хотя бы чуточку лучше. Я откровенное дерьмо… Чёрт!
Глава 11
После ужасного последнего разговора с Дериком я испытываю жуткое чувство стыда. Мне не следовало так говорить, но всему виной мой чёртов язык. Я никогда раньше особо-то не задумывалась, что обо мне подумают, если скажу всё так, как есть. Да, я не самый приятный человек и совершила самую глупую ошибку. Пусть Дерик больше похож на робота, но он ответственно относится к своей работе. Он не просто клерк или редактор, он глава службы безопасности! Это как минимум может быть летально… ну, или немного летально. А я взяла и унизила его. Мне стыдно. Впервые за всю свою жизнь мне стыдно именно за себя, а не за Ингу. Почему я не похожа на свою сестру?
За окном темнеет, в саду никто не появляется, а я продолжаю заниматься самобичеванием. Ну хоть какая-то польза будет. Возможно, стану умнее. Попробую попридержать свой язык и немного ограничить его в действиях.
В голове ещё крутится разговор с Меган и Ингой. Они вряд ли представляли, что со мной здесь происходит, иначе не были бы настолько спокойными. Почему они так спокойно разговаривали? Почему не волновались обо мне, ведь это так страшно, быть пойманной шпионкой? Почему не поспешили помочь мне? Я вот всегда их вытаскивала из неприятностей. Ингу забирала из клубов в отключённом состоянии, заботилась о ней. Меган всегда выгораживала перед родителями и преподавателями, заменяла файлы в компьютере, чтобы она смогла сдать свои долги по учёбе. Так что же сейчас происходит с ними?
Дверь в мою комнату открывается, и в неё входит Дерик. Или же я всё ещё нахожусь под впечатлением от разговора с девочками, или ещё не отошла от удара по голове, но с моим сердцем что-то не то. Точнее, пульс повышается, и мне становится немного душно.
Он молча проходит к столику и ставит поднос. Он меня кормит…
– Прости…
– Итак, я свою часть сделки выполнил. Твоя очередь, и сегодня говори более чётко, у меня дела, – резко перебивает меня Дерик. Он делает шаг назад, но я, решаясь, быть приличным человеком, хотя бы им, поднимаюсь и хватаю его за руку. У него очень горячие руки. Думаю, ему жарко. В рубашке с длинным рукавом должно быть жарко.
– Джина…
– Подожди, я не должна была говорить то, что сказала. Я… мне очень жаль, прости меня. Я просто… понимаешь, никогда не контролировала себя, и никому дела не было до этого. Все воспринимали меня, как чудачку и странноватую личность, но терпели, потому что я была умна, и со мной было выгодно. А сейчас… я сорвалась… и я защищалась. Ты слышал ужаснейший разговор с Мег и Ингой. Они вели себя отвратительно и гадко, а я даже слова не могла вставить. Я была разочарована, унижена, подавлена и… просто прости меня, пожалуйста. Ты хорошо выполняешь свою работу, и я не имею права давать оценку ни тебе, ни твоему Королю, ни кому-то ещё. Надо с себя начать, а потом уже открывать рот, рассуждая о других людях. И мне жаль, что ты стал свидетелем этого разговора. Они больные, клянусь. Мег всегда была адекватной, я рассчитывала на неё и обещаю, что никогда не последую их словам. Опускаться до соблазнения мужчины, у которого есть девушка, да и, вообще, куда уж мне. Так что без обид, да?
С надеждой смотрю в непроницаемые глаза Дерика.
– Перейдём к делу. У меня сегодня мало времени. – Он вырывает свою руку и садится в кресло.
– Но…
– Джина, у меня крайне мало времени. У меня встреча через час. И она для меня важна, – цедит Дерик.
– Ох, с королём? – интересуюсь я.
– Нет, но тебя это не касается.
– Это что-то личное? С твоей девушкой, в спальне которой я живу, да? Надеюсь, хотя бы ей ты сказал правду. Меня, конечно, не должны волновать твои отношения, но всё же бросай эту Эльму, она стерва и точно сдаст тебя твоей девушке. Знаешь, это неприятно, когда тебя обманывают. Я…
– Джина. К делу. Откуда это? Сегодня ты расскажешь всё. – Дерик зло бросает подвеску на стол, и я шумно вздыхаю.
– Прости, но часа будет очень мало, – качаю головой.
– Тебе придётся постараться. Если не успеешь, то будешь говорить с другим человеком. И он не особо-то приятен. Хуже, чем я.
– Герман? Ну, он…
– Нет. Это мой человек, и он ненавидит, когда шпионы находятся в нашей стране. Он фанатик до мозга и костей. Для него нет ничего святого. Ему плевать мужчина перед ним или девушка. Он ломает людей на раз-два. Так что, я слушаю.
Меня передёргивает от слов Дерика.
Не хочу я знакомиться с ещё одним придурком. Мне их в жизни хватило сполна.
Бросаю взгляд на подвеску, затем на Дерика. Ладно, сама виновата, сама себя и вытащу.
Пять лет назад…
– И что? Ты с ним идёшь на свидание? – возбуждённо спрашивает Мег, валяясь на моей постели.
– Да. В кафе было мило, хотя он странный, – признаюсь, собирая волосы в хвост.
– Ну да, он на тебя запал, и это уже само по себе странно, – произносит Мег, и я цокаю на поддёвку подруги.
– Я о другом. Знаешь, в нём как будто два человека. Две личности. Одна раздутая, самовлюблённая и склонная к театральности, романтичная и слишком рассеянная. Вторая – собранная, чёткая и умеющая подмечать нюансы.
– Хм, сколько ему?
– Двадцать пять недавно исполнилось. Он приехал в Америку, чтобы отпраздновать свой день рождения. Он откуда-то из Европы.
– Европейцы отличаются от нас, и я столько читала о том, что они все очень милые и романтичные. Наши скупы на эмоции…
– Вот, тогда откуда взялась вторая половинка его личности? Порой он быстро и точно угадывает мои желания. Говорит то, что явно влияет на меня. Да и его внешность…
– Нет, не говори, что ты запала на его внешность. Редж, тебя же не подменили?
Бросаю на Мег раздражённый взгляд, а она хихикает.
– Он красавчик и больше подходит Инге, чем мне. Но порой он кажется очень одиноким и вот именно тогда, как будто собой становится. Серьёзным, умеющим подмечать нюансы, с ним хочется говорить и говорить. А через секунду, словно вспоминает о своей роли и смеётся, улыбается, предлагает слетать в Вегас, чтобы пожениться. Это же ненормально?
– Ненормально то, что он на тебя запал. А остальное в порядке. Ему двадцать пять, он хочет веселиться. Это ты у нас асоциальная девушка, а он абсолютно нормальный. Так что веселись и ни о чём не думай. Выглядишь супер, но может быть…
– Остановись на первом, – обрываю её и хватаю сумочку.
– Я могу на него посмотреть?
– Нет, мы встречаемся в каком-то кафе… хм, вроде «Сияние».
– Боже мой, Редж! – визжит Меган.
– Ты говоришь о «Слиянии»?
– Наверное, у меня адрес есть. Он написал мне его в сообщении.
– Ты хоть знаешь, что это за место?
– Надеюсь, там есть паста?
– Это самое крутое и модное место в Филадельфии. Туда может позволить себе пойти только богатый человек, и столики там бронируют за месяц!
– Ты преувеличиваешь. Дин не так богат, но он отдыхает с другом…
– Познакомь! Пожалуйста, познакомь меня с ним! Будет двойное свидание!
– Боже, успокойся. Я его сама не видела, и Дину не нравится говорить о нём. Так что… я думаю, ты ошибаешься, это обычное кафе…
– Это было именно «Слияние». Тот ресторан, о котором думала Мег. Она угадала, а я была в шоке. Мне было крайне некомфортно, хотя Дин находился в своей тарелке. Тогда и закрались подозрения, что он что-то скрывает. Я пыталась его разговорить, но он, как будто не слышал меня или не хотел слышать. Ещё он очень часто отлучался, – вспоминаю я.
– Без сантиментов. Ближе к делу. Это он тебе её дал? Да?
– Думаю, да.
– Думаешь? Ты не уверена?
Бросаю на Дерика усталый взгляд и пожимаю плечами.
– Дальше будет хуже.
– У тебя осталось пятнадцать минут, – цокает Дерик, смотря на часы. Он явно очень спешит куда-то. Свидание? Я думала, что глава службы безопасности не романтичен? Или он встречается…
– Джина!
– Да-да… сейчас. Это сложно. Не дави.
– Это не так сложно, Джина. Бывший парень, который разводил тебя, как мог…
– Надо же, ты прав. А я, вот дура, повелась. Доволен? – зло огрызаюсь.
– Джина…
– Что дальше? Дальше мы гуляли, он снова был то одним, то другим. Постоянно общался с кем-то по телефону и выдумывал самые нелепые свидания. Для кого-то они, возможно, нелепые, а мне нравились. Мы плавали с дельфинами, ходили на кладбище на пикник, зачастую проводили время в том ресторане, и он всегда выводил меня из зоны комфорта. Порой мне казалось, что он делает это специально. Я влюбилась в него. В эти странности, в серьёзные разговоры об ответственности и пришельцах. В его манеры. В то, что он не торопил, не давил на меня и относился с уважением. А потом я выпила… Всегда что-то случается, когда я выпью вина. Это уже закономерность, – цокаю и разочаровано качаю головой.
– Мы были в ресторане, но в другом. Это было самое прекрасное место во всём городе. Нет, не было дорогих блюд, кислого шампанского и живой музыки. Были мягкие диванчики, столики и бургеры. Было вино и пиво. Это был чудесный вечер. А потом на улице стало очень холодно, начался ливень. Дин предложил переждать непогоду у него, обещая хороший фильм, а потом такси до дома. Фильма не было. Не дошли до этого. И я помню ту ночь. Капли дождя били в окно. Дин жил в очень дорогом отеле, и нам в номер принесли вино, фрукты и взбитые сливки. Боже, это так противно. Очень противно, но… моё тело было не согласно. Я была немного пьяна, он был немного возбуждён, и это всё привело нас в постель. Тогда и случился мой первый раз.
– Тебе понравилось? – спрашивает Дерик.
Я ловлю себя на мысли, что он произносит это с отвращением. Хотя мои чувства идентичны.
– Прости, – шепчу, опускаясь в кресло.
Моя жизнь становится всё хуже и хуже. И кто виной этому? Я и только я. Никакие обстоятельства, люди и проблемы не сделают меня хотя бы чуточку лучше. Я откровенное дерьмо… Чёрт!
Глава 11
После ужасного последнего разговора с Дериком я испытываю жуткое чувство стыда. Мне не следовало так говорить, но всему виной мой чёртов язык. Я никогда раньше особо-то не задумывалась, что обо мне подумают, если скажу всё так, как есть. Да, я не самый приятный человек и совершила самую глупую ошибку. Пусть Дерик больше похож на робота, но он ответственно относится к своей работе. Он не просто клерк или редактор, он глава службы безопасности! Это как минимум может быть летально… ну, или немного летально. А я взяла и унизила его. Мне стыдно. Впервые за всю свою жизнь мне стыдно именно за себя, а не за Ингу. Почему я не похожа на свою сестру?
За окном темнеет, в саду никто не появляется, а я продолжаю заниматься самобичеванием. Ну хоть какая-то польза будет. Возможно, стану умнее. Попробую попридержать свой язык и немного ограничить его в действиях.
В голове ещё крутится разговор с Меган и Ингой. Они вряд ли представляли, что со мной здесь происходит, иначе не были бы настолько спокойными. Почему они так спокойно разговаривали? Почему не волновались обо мне, ведь это так страшно, быть пойманной шпионкой? Почему не поспешили помочь мне? Я вот всегда их вытаскивала из неприятностей. Ингу забирала из клубов в отключённом состоянии, заботилась о ней. Меган всегда выгораживала перед родителями и преподавателями, заменяла файлы в компьютере, чтобы она смогла сдать свои долги по учёбе. Так что же сейчас происходит с ними?
Дверь в мою комнату открывается, и в неё входит Дерик. Или же я всё ещё нахожусь под впечатлением от разговора с девочками, или ещё не отошла от удара по голове, но с моим сердцем что-то не то. Точнее, пульс повышается, и мне становится немного душно.
Он молча проходит к столику и ставит поднос. Он меня кормит…
– Прости…
– Итак, я свою часть сделки выполнил. Твоя очередь, и сегодня говори более чётко, у меня дела, – резко перебивает меня Дерик. Он делает шаг назад, но я, решаясь, быть приличным человеком, хотя бы им, поднимаюсь и хватаю его за руку. У него очень горячие руки. Думаю, ему жарко. В рубашке с длинным рукавом должно быть жарко.
– Джина…
– Подожди, я не должна была говорить то, что сказала. Я… мне очень жаль, прости меня. Я просто… понимаешь, никогда не контролировала себя, и никому дела не было до этого. Все воспринимали меня, как чудачку и странноватую личность, но терпели, потому что я была умна, и со мной было выгодно. А сейчас… я сорвалась… и я защищалась. Ты слышал ужаснейший разговор с Мег и Ингой. Они вели себя отвратительно и гадко, а я даже слова не могла вставить. Я была разочарована, унижена, подавлена и… просто прости меня, пожалуйста. Ты хорошо выполняешь свою работу, и я не имею права давать оценку ни тебе, ни твоему Королю, ни кому-то ещё. Надо с себя начать, а потом уже открывать рот, рассуждая о других людях. И мне жаль, что ты стал свидетелем этого разговора. Они больные, клянусь. Мег всегда была адекватной, я рассчитывала на неё и обещаю, что никогда не последую их словам. Опускаться до соблазнения мужчины, у которого есть девушка, да и, вообще, куда уж мне. Так что без обид, да?
С надеждой смотрю в непроницаемые глаза Дерика.
– Перейдём к делу. У меня сегодня мало времени. – Он вырывает свою руку и садится в кресло.
– Но…
– Джина, у меня крайне мало времени. У меня встреча через час. И она для меня важна, – цедит Дерик.
– Ох, с королём? – интересуюсь я.
– Нет, но тебя это не касается.
– Это что-то личное? С твоей девушкой, в спальне которой я живу, да? Надеюсь, хотя бы ей ты сказал правду. Меня, конечно, не должны волновать твои отношения, но всё же бросай эту Эльму, она стерва и точно сдаст тебя твоей девушке. Знаешь, это неприятно, когда тебя обманывают. Я…
– Джина. К делу. Откуда это? Сегодня ты расскажешь всё. – Дерик зло бросает подвеску на стол, и я шумно вздыхаю.
– Прости, но часа будет очень мало, – качаю головой.
– Тебе придётся постараться. Если не успеешь, то будешь говорить с другим человеком. И он не особо-то приятен. Хуже, чем я.
– Герман? Ну, он…
– Нет. Это мой человек, и он ненавидит, когда шпионы находятся в нашей стране. Он фанатик до мозга и костей. Для него нет ничего святого. Ему плевать мужчина перед ним или девушка. Он ломает людей на раз-два. Так что, я слушаю.
Меня передёргивает от слов Дерика.
Не хочу я знакомиться с ещё одним придурком. Мне их в жизни хватило сполна.
Бросаю взгляд на подвеску, затем на Дерика. Ладно, сама виновата, сама себя и вытащу.
Пять лет назад…
– И что? Ты с ним идёшь на свидание? – возбуждённо спрашивает Мег, валяясь на моей постели.
– Да. В кафе было мило, хотя он странный, – признаюсь, собирая волосы в хвост.
– Ну да, он на тебя запал, и это уже само по себе странно, – произносит Мег, и я цокаю на поддёвку подруги.
– Я о другом. Знаешь, в нём как будто два человека. Две личности. Одна раздутая, самовлюблённая и склонная к театральности, романтичная и слишком рассеянная. Вторая – собранная, чёткая и умеющая подмечать нюансы.
– Хм, сколько ему?
– Двадцать пять недавно исполнилось. Он приехал в Америку, чтобы отпраздновать свой день рождения. Он откуда-то из Европы.
– Европейцы отличаются от нас, и я столько читала о том, что они все очень милые и романтичные. Наши скупы на эмоции…
– Вот, тогда откуда взялась вторая половинка его личности? Порой он быстро и точно угадывает мои желания. Говорит то, что явно влияет на меня. Да и его внешность…
– Нет, не говори, что ты запала на его внешность. Редж, тебя же не подменили?
Бросаю на Мег раздражённый взгляд, а она хихикает.
– Он красавчик и больше подходит Инге, чем мне. Но порой он кажется очень одиноким и вот именно тогда, как будто собой становится. Серьёзным, умеющим подмечать нюансы, с ним хочется говорить и говорить. А через секунду, словно вспоминает о своей роли и смеётся, улыбается, предлагает слетать в Вегас, чтобы пожениться. Это же ненормально?
– Ненормально то, что он на тебя запал. А остальное в порядке. Ему двадцать пять, он хочет веселиться. Это ты у нас асоциальная девушка, а он абсолютно нормальный. Так что веселись и ни о чём не думай. Выглядишь супер, но может быть…
– Остановись на первом, – обрываю её и хватаю сумочку.
– Я могу на него посмотреть?
– Нет, мы встречаемся в каком-то кафе… хм, вроде «Сияние».
– Боже мой, Редж! – визжит Меган.
– Ты говоришь о «Слиянии»?
– Наверное, у меня адрес есть. Он написал мне его в сообщении.
– Ты хоть знаешь, что это за место?
– Надеюсь, там есть паста?
– Это самое крутое и модное место в Филадельфии. Туда может позволить себе пойти только богатый человек, и столики там бронируют за месяц!
– Ты преувеличиваешь. Дин не так богат, но он отдыхает с другом…
– Познакомь! Пожалуйста, познакомь меня с ним! Будет двойное свидание!
– Боже, успокойся. Я его сама не видела, и Дину не нравится говорить о нём. Так что… я думаю, ты ошибаешься, это обычное кафе…
– Это было именно «Слияние». Тот ресторан, о котором думала Мег. Она угадала, а я была в шоке. Мне было крайне некомфортно, хотя Дин находился в своей тарелке. Тогда и закрались подозрения, что он что-то скрывает. Я пыталась его разговорить, но он, как будто не слышал меня или не хотел слышать. Ещё он очень часто отлучался, – вспоминаю я.
– Без сантиментов. Ближе к делу. Это он тебе её дал? Да?
– Думаю, да.
– Думаешь? Ты не уверена?
Бросаю на Дерика усталый взгляд и пожимаю плечами.
– Дальше будет хуже.
– У тебя осталось пятнадцать минут, – цокает Дерик, смотря на часы. Он явно очень спешит куда-то. Свидание? Я думала, что глава службы безопасности не романтичен? Или он встречается…
– Джина!
– Да-да… сейчас. Это сложно. Не дави.
– Это не так сложно, Джина. Бывший парень, который разводил тебя, как мог…
– Надо же, ты прав. А я, вот дура, повелась. Доволен? – зло огрызаюсь.
– Джина…
– Что дальше? Дальше мы гуляли, он снова был то одним, то другим. Постоянно общался с кем-то по телефону и выдумывал самые нелепые свидания. Для кого-то они, возможно, нелепые, а мне нравились. Мы плавали с дельфинами, ходили на кладбище на пикник, зачастую проводили время в том ресторане, и он всегда выводил меня из зоны комфорта. Порой мне казалось, что он делает это специально. Я влюбилась в него. В эти странности, в серьёзные разговоры об ответственности и пришельцах. В его манеры. В то, что он не торопил, не давил на меня и относился с уважением. А потом я выпила… Всегда что-то случается, когда я выпью вина. Это уже закономерность, – цокаю и разочаровано качаю головой.
– Мы были в ресторане, но в другом. Это было самое прекрасное место во всём городе. Нет, не было дорогих блюд, кислого шампанского и живой музыки. Были мягкие диванчики, столики и бургеры. Было вино и пиво. Это был чудесный вечер. А потом на улице стало очень холодно, начался ливень. Дин предложил переждать непогоду у него, обещая хороший фильм, а потом такси до дома. Фильма не было. Не дошли до этого. И я помню ту ночь. Капли дождя били в окно. Дин жил в очень дорогом отеле, и нам в номер принесли вино, фрукты и взбитые сливки. Боже, это так противно. Очень противно, но… моё тело было не согласно. Я была немного пьяна, он был немного возбуждён, и это всё привело нас в постель. Тогда и случился мой первый раз.
– Тебе понравилось? – спрашивает Дерик.
Я ловлю себя на мысли, что он произносит это с отвращением. Хотя мои чувства идентичны.