– Этого не может быть!
Спидо специально изучил статистику посещений перед походом в банк. Он был уверен, что в 9:10 в банке будет не больше пяти человек. Однако сейчас внутри находилось одиннадцать клиентов.
– Что же делать? Я не успею закончить до десяти!
На секунду он отчаялся, но в голову ему вдруг пришла блестящая идея. Он ворвался внутрь, шлепнулся на пол и пополз на коленях. Спидо решил поискать номерок, который мог обронить или выбросить кто-нибудь из клиентов. На Спидо был белый комбинезон, но это его не остановило. Как и лопнувший шов на заднице, и то, что он едва не опрокинул кулер. Самое удивительное, что Спидо действительно повезло и он нашел, что искал. Теперь ему нужно было подождать всего пятерых, как он и планировал.
Спидо поднялся и триумфально уселся на лавку. Он ловил на себе косые взгляды, но ему было глубоко безразлично. Главное, он нашел способ сэкономить бесценное время.
Однако вскоре у него появился новый подвод для беспокойства и раздражения. Оглядевшись, Спидо заметил, как мужчина, одетый в безупречный костюм, подходит то к одному, то к другому пожилому клиенту и с улыбкой о чем-то с ними заговаривает.
– Неужели он тоже?.. – пробормотал менеджер.
Расстояние не позволяло услышать, о чем говорил незнакомец, но Спидо моментально догадался. Без сомнения, мужчина тоже ищет способ пролезть в очередь и уговаривает стариков пропустить его вперед.
– Вот это наглость! – искренне возмутился Спидо.
Он бросил взгляд на банковские окошки. За последние пару минут ничего не изменилось. Клиентов обслуживали непозволительно долго. Спидо подумал, что если мужчине удастся вклиниться раньше, то, вероятно, придется распрощаться с выпечкой Барри Кекса. Его пекарня в последнее время была на пике популярности, и любимые булочки Спидо расхватывали за считаные минуты. Стоило представить, что его план летит к чертям, – и дыхание Спидо участилось. Он решительно встал.
Спидо подошел к пожилому охраннику банка, мирно дремавшему около кулера.
– Извините за беспокойство. Вы меня слышите? Видите того человека? Он ведет себя подозрительно.
Охранник осоловевшим взглядом уставился на мужчину, которого показал Спидо.
– Что ты имеешь в виду? – спросил охранник, подумав, что намного подозрительнее выглядит сам разбудивший его лохматый чудак.
– Понаблюдайте за ним. Пристает ко всем старикам с какими-то разговорами. А вдруг он мошенник? Вы же знаете, сейчас много таких развелось. Любыми способами выманивают деньги у пожилых людей, – на ходу импровизировал Спидо.
– Да ты что? В самом деле?!
– Правда-правда. Нужно выставить его отсюда, и поскорее.
– Эй, мужчина! Мужчина в костюме!
Как только охранник его окликнул, соперник Спидо и в самом деле повел себя очень странно. Он явно растерялся, занервничал и попятился прочь.
Пожилой охранник громко позвал коллег. Те явились в мгновение ока, и в холле начался настоящий переполох. Но Спидо было не до зрелищ, он увидел, что освободилось одно из окошек, и мигом оказался перед сотрудником банка.
– Добрый день. Я слышал, ставка по вкладам повышена? Я хотел бы внести большую сумму.
Дальше все шло как по маслу. Спидо успел к открытию пекарни и купил десяток любимых булочек, а в овощной лавке ему повезло: на морковь была скидка. Правда, темпура в ресторанчике оказалась средней, но, наблюдая через окно, как растет очередь желающих пообедать, Спидо испытывал настоящее наслаждение.
Он переделал и все остальные запланированные дела: подкачал шины велосипеда, забрал белье из химчистки…
Вернувшись наконец домой, Спидо улегся на диван и включил телевизор. До вечернего сериала оставалось немного времени.
Спидо устал, но это была приятная усталость. Он чувствовал абсолютное удовлетворение.
– Не вздремнуть ли мне пару минут? – подумал он вслух и тут же заснул.
По телевизору передавали новости:
– И последнее. Задержана группа мошенников, на счету которых десятки преступлений, совершенных в центральном районе города. Жертвами злоумышленников, представлявшихся сотрудниками банков или государственных учреждений, чаще всего становились старики и неопытная молодежь, ожидавшие в очередях. Благодаря бдительности одного из посетителей сегодня был задержан младший член группировки, впервые пытавшийся обмануть клиентов банка. Напуганный преступник передал полиции информацию о составе и местонахождении группы, после чего были арестованы и его подельники. В результате обыска обнаружены редкие сновидения, бутылки с дорогими эмоциями, включая «душевный трепет», и другие ценности. Полиция заверила, что разыщет владельцев и вернет им украденные преступниками вещи. К сожалению, имя бесстрашного горожанина, остановившего мошенника в банке, осталось неизвестным. Надеемся, что он смотрит нашу программу и вскоре обратится в полицию за заслуженным вознаграждением…
Спидо вскочил и уставился на часы: самое начало одиннадцатого. Он быстро переключил канал. К счастью, реклама затянулась и сериал, который должен был идти с 22:00, еще не начался. Все пункты плана удалось выполнить без малейшей задержки.
Спидо потянулся и счастливо пробормотал:
– Идеальный день.
* * *
notes
Примечания
1
Кимпап – популярное блюдо корейской кухни, представляет собой роллы, завернутые в сушеные прессованные листы морской капусты. (Прим. ред.).
Спидо специально изучил статистику посещений перед походом в банк. Он был уверен, что в 9:10 в банке будет не больше пяти человек. Однако сейчас внутри находилось одиннадцать клиентов.
– Что же делать? Я не успею закончить до десяти!
На секунду он отчаялся, но в голову ему вдруг пришла блестящая идея. Он ворвался внутрь, шлепнулся на пол и пополз на коленях. Спидо решил поискать номерок, который мог обронить или выбросить кто-нибудь из клиентов. На Спидо был белый комбинезон, но это его не остановило. Как и лопнувший шов на заднице, и то, что он едва не опрокинул кулер. Самое удивительное, что Спидо действительно повезло и он нашел, что искал. Теперь ему нужно было подождать всего пятерых, как он и планировал.
Спидо поднялся и триумфально уселся на лавку. Он ловил на себе косые взгляды, но ему было глубоко безразлично. Главное, он нашел способ сэкономить бесценное время.
Однако вскоре у него появился новый подвод для беспокойства и раздражения. Оглядевшись, Спидо заметил, как мужчина, одетый в безупречный костюм, подходит то к одному, то к другому пожилому клиенту и с улыбкой о чем-то с ними заговаривает.
– Неужели он тоже?.. – пробормотал менеджер.
Расстояние не позволяло услышать, о чем говорил незнакомец, но Спидо моментально догадался. Без сомнения, мужчина тоже ищет способ пролезть в очередь и уговаривает стариков пропустить его вперед.
– Вот это наглость! – искренне возмутился Спидо.
Он бросил взгляд на банковские окошки. За последние пару минут ничего не изменилось. Клиентов обслуживали непозволительно долго. Спидо подумал, что если мужчине удастся вклиниться раньше, то, вероятно, придется распрощаться с выпечкой Барри Кекса. Его пекарня в последнее время была на пике популярности, и любимые булочки Спидо расхватывали за считаные минуты. Стоило представить, что его план летит к чертям, – и дыхание Спидо участилось. Он решительно встал.
Спидо подошел к пожилому охраннику банка, мирно дремавшему около кулера.
– Извините за беспокойство. Вы меня слышите? Видите того человека? Он ведет себя подозрительно.
Охранник осоловевшим взглядом уставился на мужчину, которого показал Спидо.
– Что ты имеешь в виду? – спросил охранник, подумав, что намного подозрительнее выглядит сам разбудивший его лохматый чудак.
– Понаблюдайте за ним. Пристает ко всем старикам с какими-то разговорами. А вдруг он мошенник? Вы же знаете, сейчас много таких развелось. Любыми способами выманивают деньги у пожилых людей, – на ходу импровизировал Спидо.
– Да ты что? В самом деле?!
– Правда-правда. Нужно выставить его отсюда, и поскорее.
– Эй, мужчина! Мужчина в костюме!
Как только охранник его окликнул, соперник Спидо и в самом деле повел себя очень странно. Он явно растерялся, занервничал и попятился прочь.
Пожилой охранник громко позвал коллег. Те явились в мгновение ока, и в холле начался настоящий переполох. Но Спидо было не до зрелищ, он увидел, что освободилось одно из окошек, и мигом оказался перед сотрудником банка.
– Добрый день. Я слышал, ставка по вкладам повышена? Я хотел бы внести большую сумму.
Дальше все шло как по маслу. Спидо успел к открытию пекарни и купил десяток любимых булочек, а в овощной лавке ему повезло: на морковь была скидка. Правда, темпура в ресторанчике оказалась средней, но, наблюдая через окно, как растет очередь желающих пообедать, Спидо испытывал настоящее наслаждение.
Он переделал и все остальные запланированные дела: подкачал шины велосипеда, забрал белье из химчистки…
Вернувшись наконец домой, Спидо улегся на диван и включил телевизор. До вечернего сериала оставалось немного времени.
Спидо устал, но это была приятная усталость. Он чувствовал абсолютное удовлетворение.
– Не вздремнуть ли мне пару минут? – подумал он вслух и тут же заснул.
По телевизору передавали новости:
– И последнее. Задержана группа мошенников, на счету которых десятки преступлений, совершенных в центральном районе города. Жертвами злоумышленников, представлявшихся сотрудниками банков или государственных учреждений, чаще всего становились старики и неопытная молодежь, ожидавшие в очередях. Благодаря бдительности одного из посетителей сегодня был задержан младший член группировки, впервые пытавшийся обмануть клиентов банка. Напуганный преступник передал полиции информацию о составе и местонахождении группы, после чего были арестованы и его подельники. В результате обыска обнаружены редкие сновидения, бутылки с дорогими эмоциями, включая «душевный трепет», и другие ценности. Полиция заверила, что разыщет владельцев и вернет им украденные преступниками вещи. К сожалению, имя бесстрашного горожанина, остановившего мошенника в банке, осталось неизвестным. Надеемся, что он смотрит нашу программу и вскоре обратится в полицию за заслуженным вознаграждением…
Спидо вскочил и уставился на часы: самое начало одиннадцатого. Он быстро переключил канал. К счастью, реклама затянулась и сериал, который должен был идти с 22:00, еще не начался. Все пункты плана удалось выполнить без малейшей задержки.
Спидо потянулся и счастливо пробормотал:
– Идеальный день.
* * *
notes
Примечания
1
Кимпап – популярное блюдо корейской кухни, представляет собой роллы, завернутые в сушеные прессованные листы морской капусты. (Прим. ред.).
Перейти к странице: