Я перестал любить жизнь».
Я перечитываю строчки, не сомневаясь в том, что никогда прежде не писал более правдивых слов. Кажется, будто больше ничто не вызывает во мне эмоций. Даже написание песен. Эти строчки будто вскрывают раны, которые я пытался вылечить.
Надо купить этот дом. Останемся здесь, разобьем сад, заведем собаку и пару кошек. Может, еще куриц. Сможем вновь открыть здесь гостиницу и наблюдать, как каждую субботу постояльцы играют свадьбу на заднем дворе.
Я сворачиваю окно текстового редактора и открываю гугл. Вбив в строке поиска сайт риелтора, нахожу нужный дом. Узнав, что дом выставлен на продажу, я добавил объявление в закладки, потому что просматривал его почти каждый день. Легко представить, как мы с Лейлой строим в нем жизнь.
Возможно, ведя личную жизнь в полной изоляции, я смогу принять неизбежно растущую публичность, которую влечет моя карьера. Уверен, что можно найти баланс.
И Лейле, наверное, будет легче здесь восстанавливаться, особенно если обнести участок забором и установить электронную систему входа. Увезти ее подальше от города, с которым связаны все дурные воспоминания.
Я нажимаю на значок отправки электронного письма агенту. У меня есть пара вопросов об этом владении, и я хочу организовать встречу здесь, чтобы Лейла участвовала в принятии решения.
Закончив письмо, я навожу курсор на кнопку отправки, но не успеваю нажать, как крышка ноутбука захлопывается прямо по моим пальцам.
Какого черта?
Я отбрасываю ноутбук в сторону. Делаю это машинально, поддавшись внутреннему порыву, хоть мне и досадно видеть, как он ударяется о деревянный пол.
Но что это было, черт побери?
Я опускаю взгляд на руки. Затем смотрю на лежащий в паре метров от моих ног ноутбук. Это необъяснимо. Он захлопнулся так сильно, что у меня покраснели костяшки пальцев.
Я мчусь на второй этаж и, забежав в спальню, запираю за собой дверь.
Мысленно перебираю всевозможные варианты, что могло послужить тому причиной, но ничего не приходит на ум. Такое не могло случиться из-за поломки петли, неисправности устройства или ветра.
Я не верю в призраков. Это глупо. Чушь собачья.
Может, я брежу. Чтобы успеть собраться в поездку, вчера в Теннесси я проснулся в четыре утра и в итоге не спал почти сутки.
Наверное, дело в этом. Нужно выспаться. Хорошенько.
Я ложусь в кровать с бешено колотящимся сердцем и с головой накрываюсь одеялом, как перепуганный ребенок, пытающийся спрятаться от монстров.
Завтра найду ближайший магазин. Выясню, что не так с моим ноутбуком. И заодно куплю камеры. Какую-нибудь систему безопасности с возможностью управления через приложение в телефоне.
С этого момента любая странность, произошедшая в доме, будет записана на камеру.
Глава 8
Когда я просыпаюсь, на часах почти девять утра. Я еле уснул прошлой ночью. И сейчас чувствую, что мог бы проспать еще несколько часов, но хочу встать раньше Лейлы. После вчерашней ночи больше всего мне хочется выпить чашку кофе в одиночестве на террасе.
Поставив кофейник на плиту, я открываю холодильник в поисках кувшина со сливками, но замираю на месте, заметив краем глаза нечто странное.
На кухонном столе лежит мой ноутбук.
Я смотрю на него, боясь пошевелиться. Мне все это приснилось?
Меня раздражает, что я сразу начинаю сомневаться в себе. Я никогда не путаю сны с реальностью, но на сей раз кажется, что именно это и произошло, потому что я твердо знаю, что прошлой ночью ноутбук остался лежать на полу в Большом Зале. Там, куда я бросил его, когда он захлопнулся мне по пальцам.
Возможно, Лейла вставала, когда я заснул. Хотя не знаю, зачем ей мой ноутбук, ведь у нее есть свой.
Я подхожу к столу и неспешно сажусь напротив него. Затем медленно поднимаю крышку и провожу пальцем по трекпаду, чтобы включить компьютер. Я хочу проверить историю просмотров браузера и узнать, что Лейла выяснила о моих планах.
Когда компьютер загружается, на рабочем столе оказывается открыт текстовый документ, в котором я вчера писал новую песню. Я точно помню, что сворачивал окно редактора, прежде чем открыть гугл, а это означает, что Лейла точно пользовалась компьютером, когда я заснул.
Все внутри сводит от неприятного ощущения, когда я понимаю, что Лейла прочла сочиненный мной куплет. Она подумала, что эти строки о ней?
Не успев свернуть документ, в левом нижнем углу я замечаю, что в нем две страницы.
Я написал лишь четыре предложения.
И не писал больше ничего, отчего документ растянулся бы на два листа.
Я прокручиваю страницы вниз, пока не замечаю на второй из них то, что совершенно точно не писал. Всего лишь пять слов, но этого достаточно, чтобы у меня заледенела кровь.
Прости, что я напугала тебя.
К тому времени, как Лейла спускается вниз, я читаю и перечитываю эти слова раз двадцать. Едва она заходит на кухню, я спрашиваю:
— Ты вчера пользовалась моим ноутбуком?
Она озадаченно смотрит на меня, будто я сморозил глупость.
— Нет, — отвечает Лейла и идет прямиком к кофейнику. Она стоит ко мне спиной, но я сомневаюсь, что верю ей.
Ей здесь не нравится? Она хочет запугать меня, чтобы мы уехали?
Наверное, она увидела вчера историю просмотров в браузере и беспокоится, что я хочу купить дом.
Может быть, ей этого больше не хочется. Но зачем так мудрить и переставлять мой компьютер, а потом делать вид, будто она ничего не писала? Почему просто не сказать, что не хочет здесь больше жить?
Кто-то морочит мне голову, и наверняка это Лейла, потому что в доме мы одни. Но загвоздка в том, что я не могу спросить ее об этом открыто, потому что считаю слишком ранимой. Я боюсь, что стоит мне обвинить ее во лжи, как она почувствует угрозу, побежит наверх, примет очередную таблетку и отключится.
Прочтя послание еще раз, я закрываю документ, но ничего не говорю Лейле. Либо она уже знает обо всем, потому что сама это написала, либо бросится в панику, если я скажу ей, что кто-то переставил ноутбук, пока мы спали.
Один расклад хуже другого.
— Надо выложить сегодня новый пост, — говорит Лейла, наливая кофе в кружку. — Может, сделать фото без рубашки возле бассейна? — предлагает она, подмигнув.
Я не могу думать о своем чертовом аккаунте. Либо я сейчас сижу напротив девушки, которая пытается мной манипулировать, либо я оказался в доме, где кто-то или что-то морочит мне голову.
И в любом случае мне нужна система видеонаблюдения.
Я ищу в гугле, где можно купить такую систему, но ближайший магазин Best Buy в нескольких часах езды отсюда, а Уолмарт — в сотне километров. Черт, мы реально в сраной глуши. Можно было бы сделать заказ онлайн, но тогда придется несколько дней ждать доставки.
— Хочешь смотаться со мной в город? — предлагаю я Лейле. — Мне нужно купить кое-что.
Она морщится.
— В город? Лидс, здесь некуда смотаться.
Я закрываю ноутбук.
— Он всего лишь в часе езды отсюда. Я свожу тебя на обед.
Лейла пьет кофе и будто бы размышляет над моим предложением. Но если подумать, у нее могут возникнуть вопросы, когда я буду покупать камеры слежения для установки в доме, в котором мы пробудем всего пару недель.
— Или я могу съездить один, — говорю я. — Ничего страшного, если ты хочешь немного побыть одна.
Она задумывается над моими словами и смущенно смотрит на меня.
— Ничего если я не поеду? Я не могла заснуть прошлой ночью. Хочу подремать пару часиков.
— Да, малышка. Без проблем. — Я целую ее в лоб и выхожу из кухни. — Вернусь после обеда. Напиши мне, если что-то понадобится.
Показания
Я наклоняюсь вперед, упершись локтями на стол. Разговор становится все менее неприятным. Возможно потому, что мы миновали самую сложную его часть.
— Зачем вы купили систему видеонаблюдения? — спрашивает детектив. — Почему просто не уехали?
Я ковыряю заусенец на пальце.
— Понятия не имею. Возможно, это первое за долгое время событие, которые вызвало во мне настоящие эмоции.
— Что вы имеете в виду?
— Я ничего не чувствовал. Уже довольно давно. Но все, что происходило в доме, было столь же увлекательно, сколь и необъяснимо. Я не уехал, потому что в каком-то извращенном смысле мне это… пожалуй, нравилось.
— Так что же, вы остались от скуки?
Я раздумываю над его словами.
— Не от скуки. У меня была Лейла. Но я ни капли не был напуган происходящим. Сложно бояться того, во что не веришь. Я думал, что система видеонаблюдения поможет разобраться в случившемся.
— А сейчас? Теперь вы боитесь?
Я перечитываю строчки, не сомневаясь в том, что никогда прежде не писал более правдивых слов. Кажется, будто больше ничто не вызывает во мне эмоций. Даже написание песен. Эти строчки будто вскрывают раны, которые я пытался вылечить.
Надо купить этот дом. Останемся здесь, разобьем сад, заведем собаку и пару кошек. Может, еще куриц. Сможем вновь открыть здесь гостиницу и наблюдать, как каждую субботу постояльцы играют свадьбу на заднем дворе.
Я сворачиваю окно текстового редактора и открываю гугл. Вбив в строке поиска сайт риелтора, нахожу нужный дом. Узнав, что дом выставлен на продажу, я добавил объявление в закладки, потому что просматривал его почти каждый день. Легко представить, как мы с Лейлой строим в нем жизнь.
Возможно, ведя личную жизнь в полной изоляции, я смогу принять неизбежно растущую публичность, которую влечет моя карьера. Уверен, что можно найти баланс.
И Лейле, наверное, будет легче здесь восстанавливаться, особенно если обнести участок забором и установить электронную систему входа. Увезти ее подальше от города, с которым связаны все дурные воспоминания.
Я нажимаю на значок отправки электронного письма агенту. У меня есть пара вопросов об этом владении, и я хочу организовать встречу здесь, чтобы Лейла участвовала в принятии решения.
Закончив письмо, я навожу курсор на кнопку отправки, но не успеваю нажать, как крышка ноутбука захлопывается прямо по моим пальцам.
Какого черта?
Я отбрасываю ноутбук в сторону. Делаю это машинально, поддавшись внутреннему порыву, хоть мне и досадно видеть, как он ударяется о деревянный пол.
Но что это было, черт побери?
Я опускаю взгляд на руки. Затем смотрю на лежащий в паре метров от моих ног ноутбук. Это необъяснимо. Он захлопнулся так сильно, что у меня покраснели костяшки пальцев.
Я мчусь на второй этаж и, забежав в спальню, запираю за собой дверь.
Мысленно перебираю всевозможные варианты, что могло послужить тому причиной, но ничего не приходит на ум. Такое не могло случиться из-за поломки петли, неисправности устройства или ветра.
Я не верю в призраков. Это глупо. Чушь собачья.
Может, я брежу. Чтобы успеть собраться в поездку, вчера в Теннесси я проснулся в четыре утра и в итоге не спал почти сутки.
Наверное, дело в этом. Нужно выспаться. Хорошенько.
Я ложусь в кровать с бешено колотящимся сердцем и с головой накрываюсь одеялом, как перепуганный ребенок, пытающийся спрятаться от монстров.
Завтра найду ближайший магазин. Выясню, что не так с моим ноутбуком. И заодно куплю камеры. Какую-нибудь систему безопасности с возможностью управления через приложение в телефоне.
С этого момента любая странность, произошедшая в доме, будет записана на камеру.
Глава 8
Когда я просыпаюсь, на часах почти девять утра. Я еле уснул прошлой ночью. И сейчас чувствую, что мог бы проспать еще несколько часов, но хочу встать раньше Лейлы. После вчерашней ночи больше всего мне хочется выпить чашку кофе в одиночестве на террасе.
Поставив кофейник на плиту, я открываю холодильник в поисках кувшина со сливками, но замираю на месте, заметив краем глаза нечто странное.
На кухонном столе лежит мой ноутбук.
Я смотрю на него, боясь пошевелиться. Мне все это приснилось?
Меня раздражает, что я сразу начинаю сомневаться в себе. Я никогда не путаю сны с реальностью, но на сей раз кажется, что именно это и произошло, потому что я твердо знаю, что прошлой ночью ноутбук остался лежать на полу в Большом Зале. Там, куда я бросил его, когда он захлопнулся мне по пальцам.
Возможно, Лейла вставала, когда я заснул. Хотя не знаю, зачем ей мой ноутбук, ведь у нее есть свой.
Я подхожу к столу и неспешно сажусь напротив него. Затем медленно поднимаю крышку и провожу пальцем по трекпаду, чтобы включить компьютер. Я хочу проверить историю просмотров браузера и узнать, что Лейла выяснила о моих планах.
Когда компьютер загружается, на рабочем столе оказывается открыт текстовый документ, в котором я вчера писал новую песню. Я точно помню, что сворачивал окно редактора, прежде чем открыть гугл, а это означает, что Лейла точно пользовалась компьютером, когда я заснул.
Все внутри сводит от неприятного ощущения, когда я понимаю, что Лейла прочла сочиненный мной куплет. Она подумала, что эти строки о ней?
Не успев свернуть документ, в левом нижнем углу я замечаю, что в нем две страницы.
Я написал лишь четыре предложения.
И не писал больше ничего, отчего документ растянулся бы на два листа.
Я прокручиваю страницы вниз, пока не замечаю на второй из них то, что совершенно точно не писал. Всего лишь пять слов, но этого достаточно, чтобы у меня заледенела кровь.
Прости, что я напугала тебя.
К тому времени, как Лейла спускается вниз, я читаю и перечитываю эти слова раз двадцать. Едва она заходит на кухню, я спрашиваю:
— Ты вчера пользовалась моим ноутбуком?
Она озадаченно смотрит на меня, будто я сморозил глупость.
— Нет, — отвечает Лейла и идет прямиком к кофейнику. Она стоит ко мне спиной, но я сомневаюсь, что верю ей.
Ей здесь не нравится? Она хочет запугать меня, чтобы мы уехали?
Наверное, она увидела вчера историю просмотров в браузере и беспокоится, что я хочу купить дом.
Может быть, ей этого больше не хочется. Но зачем так мудрить и переставлять мой компьютер, а потом делать вид, будто она ничего не писала? Почему просто не сказать, что не хочет здесь больше жить?
Кто-то морочит мне голову, и наверняка это Лейла, потому что в доме мы одни. Но загвоздка в том, что я не могу спросить ее об этом открыто, потому что считаю слишком ранимой. Я боюсь, что стоит мне обвинить ее во лжи, как она почувствует угрозу, побежит наверх, примет очередную таблетку и отключится.
Прочтя послание еще раз, я закрываю документ, но ничего не говорю Лейле. Либо она уже знает обо всем, потому что сама это написала, либо бросится в панику, если я скажу ей, что кто-то переставил ноутбук, пока мы спали.
Один расклад хуже другого.
— Надо выложить сегодня новый пост, — говорит Лейла, наливая кофе в кружку. — Может, сделать фото без рубашки возле бассейна? — предлагает она, подмигнув.
Я не могу думать о своем чертовом аккаунте. Либо я сейчас сижу напротив девушки, которая пытается мной манипулировать, либо я оказался в доме, где кто-то или что-то морочит мне голову.
И в любом случае мне нужна система видеонаблюдения.
Я ищу в гугле, где можно купить такую систему, но ближайший магазин Best Buy в нескольких часах езды отсюда, а Уолмарт — в сотне километров. Черт, мы реально в сраной глуши. Можно было бы сделать заказ онлайн, но тогда придется несколько дней ждать доставки.
— Хочешь смотаться со мной в город? — предлагаю я Лейле. — Мне нужно купить кое-что.
Она морщится.
— В город? Лидс, здесь некуда смотаться.
Я закрываю ноутбук.
— Он всего лишь в часе езды отсюда. Я свожу тебя на обед.
Лейла пьет кофе и будто бы размышляет над моим предложением. Но если подумать, у нее могут возникнуть вопросы, когда я буду покупать камеры слежения для установки в доме, в котором мы пробудем всего пару недель.
— Или я могу съездить один, — говорю я. — Ничего страшного, если ты хочешь немного побыть одна.
Она задумывается над моими словами и смущенно смотрит на меня.
— Ничего если я не поеду? Я не могла заснуть прошлой ночью. Хочу подремать пару часиков.
— Да, малышка. Без проблем. — Я целую ее в лоб и выхожу из кухни. — Вернусь после обеда. Напиши мне, если что-то понадобится.
Показания
Я наклоняюсь вперед, упершись локтями на стол. Разговор становится все менее неприятным. Возможно потому, что мы миновали самую сложную его часть.
— Зачем вы купили систему видеонаблюдения? — спрашивает детектив. — Почему просто не уехали?
Я ковыряю заусенец на пальце.
— Понятия не имею. Возможно, это первое за долгое время событие, которые вызвало во мне настоящие эмоции.
— Что вы имеете в виду?
— Я ничего не чувствовал. Уже довольно давно. Но все, что происходило в доме, было столь же увлекательно, сколь и необъяснимо. Я не уехал, потому что в каком-то извращенном смысле мне это… пожалуй, нравилось.
— Так что же, вы остались от скуки?
Я раздумываю над его словами.
— Не от скуки. У меня была Лейла. Но я ни капли не был напуган происходящим. Сложно бояться того, во что не веришь. Я думал, что система видеонаблюдения поможет разобраться в случившемся.
— А сейчас? Теперь вы боитесь?