Квини:
Когда?
Неизвестный номер:
В субботу
Квини:
В какую субботу? Можешь напомнить дату?
Неизвестный номер:
Господь, женщина, сколько мужиков побывало в твоей постели? Это Гай.
Квини:
О! Гай! Да, конечно, неплохо развлеклись
Гай:
Я соскучился по твоей заднице. Много чего хочу с тобой сделать
Квини:
Очень мило. Как твои дела, как работа?
Гай:
Если бы хотел говорить о работе, я бы написал маме. Когда ты свободна?
Квини:
Для чего?
Гай:
Хочу заехать к тебе. Дам добавки
– Здравствуйте, Квини, извините, что заставила ждать. Я Элспет, консультант по вопросам здравоохранения. Как ваши дела? – напротив меня села худенькая бледная женщина с водянисто-голубыми глазами и седыми волосами, коротко остриженными «под горшок». Она начала что-то набирать на компьютере, и я отложила телефон в сторону. Мне не хотелось, чтобы эта женщина меня консультировала: она выглядела так, будто собирается меня отчитать, потому что наслушалась таких историй еще в шестидесятых и порядком от них устала.
– Все в порядке? – спросила я. – Мне сказали явиться на прием.
Элспет сжала губы.
– Я не уверена, что у вас все в порядке.
Что они там написали, в своей базе данных?
– Я смотрю вашу медкарту, – она несколько раз щелкнула мышкой и вперилась в экран. – При последнем посещении клиники у вас были обнаружены травмы влагалища, разрывы, синяки на ягодицах и бедрах, из-за чего вы не были полностью осмотрены.
– Ну хотя бы моя гордость не пострадала, – сказал я, глядя на свои туфли.
– Я также вижу, что вы не предохранялись, а также у вас было множество партнеров, – сообщила она, все еще глядя в монитор. – Хотите что-нибудь добавить?
– Нет.
– Вы знаете, у нас здесь нет психотерапевта, однако можем направить вас туда, где вам окажут помощь.
Опять печатает. Почему она не смотрит мне в глаза?
– Если вы состоите в отношениях, связанных с насилием, либо кто-то принуждает вас торговать своим телом и оказывать сексуальные услуги, мы…
– Ваш коллега предполагал подобное еще две недели назад, и меня это весьма сильно задело, – сказала я, наконец, нормальным голосом. – Это просто смешно. У меня был секс с парнем, которого немного занесло, вот и все.
– Это был секс по обоюдному согласию?
– Да, по обоюдному! Господи, да послушайте же! Если бы мне что-то грозило, я бы уже сообщила! – взвизгнула я. – Вы слишком категоричны.
– Это моя работа, Квини, – прокудахтала Элспет. – К тому же ваша этническая группа чаще подвергается риску насилия в отношениях. Не надо так нервничать. Я дополню ваши данные.
Щелк, щелк, щелк.
– И маленькое предупреждение, – сказала Элспет. – Использование спирали повышает риск заражения инфекциями, передающимися половым путем. Используйте средства защиты, если вы склонны к такому разнообразному сексу с частой сменой партнеров.
– Как насчет научного подхода? – спросила я, надевая плащ.
– Будет. Прямо по коридору, кабинет номер три. Медсестра ждет вас на осмотр.
Обследование прошло нормально, хотя и довольно дискомфортно. После него я отправилась пообедать с Кассандрой. Все было хорошо, не понимаю, почему эти медсестры так переживали и были такими грубыми. Если бы Элспет хоть попыталась быть более дружелюбной, ей бы, может, и не пришлось клещами вытаскивать из меня информацию.
Я протискивалась через переполненное людьми кафе, неуклюже пробираясь мимо тележек и стараясь не смахнуть плащом стоявшие на столах стаканчики с кофе. В углу я увидела Кассандру.
– Привет, прости за опоздание, – сказала я, попытавшись снять шарф, завязавшийся хитрыми узлами. Наконец, запутав его еще сильнее, я сдалась и села напротив нее с наполовину закрытым тканью лицом.
– Что новенького? – спросила она, наливая мне стакан воды. – Все еще купаешься в море мужиков с OkCupid?
– Что? – поперхнулась я.
– Да я дразнюсь, не принимай близко к сердцу, – рассмеялась Кассандра. – Случайный секс – это вполне нормальный способ справляться со стрессом.
– … все в порядке, – вымученно улыбнулась я.
– Короче. Я кое с кем познакомилась, – сказала она, ухмыльнувшись и делая маленький глоток кофе. Именно эти ее едва уловимые жесты – ухмылки, напускная скромность – меня смущали и заставляли сомневаться в искренности нашей дружбы. Но я в любом случае проявляла терпимость, а также постоянно напоминала себе, что она ничего не может поделать со своей закрытостью.
– С кем? – спросила я, жадно глотая воду.
Вообще трудно радоваться, когда одинокая, как и ты, подруга заводит роман и пропадает из виду, но учитывая, что большую часть времени Кассандра либо осуждает меня, либо устраивает сеансы психоанализа, то будет даже неплохо, если она переключится на бойфренда. Я боролась со своим шарфом, а она рассказывала о потрясающем парне, которого встретила в Музее дизайна.
– Я рассматривала инсталляцию из цветной шерсти, как вдруг ко мне подсел он. Я подумала – мы достаточно далеко друг от друга сидим, но тут он подвинулся ко мне и сказал, что я интереснее всего, что он видел за весь день.
Она просто светилась от радости, а меня вдруг кольнула зависть.
– Так что мы просто ушли из музея и пошли пить кофе, и так долго разговаривали, что кофе превратился в ужин, а после ужина он проводил меня домой.
От удивления я вытаращила глаза. Я думала, что домой провожают только в кино.
– Но сексом мы не занимались, – продолжила рассказывать Кассандра. – Я решила: никакого проникающего секса с человеком, пока я не пойму, что влюбилась. И он был не против, – она прижала руку к груди. – Мы это обсудили, и он сказал, что в нашу эпоху, когда к сексу приступают мгновенно, такой подход вызывает уважение. Мы обнялись и уснули, Квини. По-настоящему прижавшись друг к другу, моя голова лежала на его груди, а он гладил меня по лицу и волосам. Так здорово.
– А вы после этого виделись? – спросила я, когда удалось вставить слово.
– Мы ежедневно встречаемся вот уже две недели! – она самодовольно приподняла бровь.
– Тогда не удивительно, что ты пропала! – сказала я, чувствуя, как зависть наполняет каждую клеточку моего тела.
– Он встречает меня после работы, а потом мы или идем ко мне, или поужинать, или в кино – ну знаешь, конфетно-букетный период.
Конфетно-букетный период. Знать бы еще, что это такое.
– Думаю, скоро и до секса дойдет, – церемонно заявила Кассандра.
– Я очень рада за тебя, Кассандра, – улыбнулась я. – Покажешь, как он выглядит?
Я достала телефон и нажала на иконку Фейсбука.
– Он в этом плане похож на меня, не сидит в соцсетях, так что, боюсь, последить не удастся, – сказала Кассандра, кладя мой телефон экраном вниз. – Но могу тебя заверить, он симпатичный. Ну что, перекусим? Умираю от голода.
Она открыла меню.
Когда?
Неизвестный номер:
В субботу
Квини:
В какую субботу? Можешь напомнить дату?
Неизвестный номер:
Господь, женщина, сколько мужиков побывало в твоей постели? Это Гай.
Квини:
О! Гай! Да, конечно, неплохо развлеклись
Гай:
Я соскучился по твоей заднице. Много чего хочу с тобой сделать
Квини:
Очень мило. Как твои дела, как работа?
Гай:
Если бы хотел говорить о работе, я бы написал маме. Когда ты свободна?
Квини:
Для чего?
Гай:
Хочу заехать к тебе. Дам добавки
– Здравствуйте, Квини, извините, что заставила ждать. Я Элспет, консультант по вопросам здравоохранения. Как ваши дела? – напротив меня села худенькая бледная женщина с водянисто-голубыми глазами и седыми волосами, коротко остриженными «под горшок». Она начала что-то набирать на компьютере, и я отложила телефон в сторону. Мне не хотелось, чтобы эта женщина меня консультировала: она выглядела так, будто собирается меня отчитать, потому что наслушалась таких историй еще в шестидесятых и порядком от них устала.
– Все в порядке? – спросила я. – Мне сказали явиться на прием.
Элспет сжала губы.
– Я не уверена, что у вас все в порядке.
Что они там написали, в своей базе данных?
– Я смотрю вашу медкарту, – она несколько раз щелкнула мышкой и вперилась в экран. – При последнем посещении клиники у вас были обнаружены травмы влагалища, разрывы, синяки на ягодицах и бедрах, из-за чего вы не были полностью осмотрены.
– Ну хотя бы моя гордость не пострадала, – сказал я, глядя на свои туфли.
– Я также вижу, что вы не предохранялись, а также у вас было множество партнеров, – сообщила она, все еще глядя в монитор. – Хотите что-нибудь добавить?
– Нет.
– Вы знаете, у нас здесь нет психотерапевта, однако можем направить вас туда, где вам окажут помощь.
Опять печатает. Почему она не смотрит мне в глаза?
– Если вы состоите в отношениях, связанных с насилием, либо кто-то принуждает вас торговать своим телом и оказывать сексуальные услуги, мы…
– Ваш коллега предполагал подобное еще две недели назад, и меня это весьма сильно задело, – сказала я, наконец, нормальным голосом. – Это просто смешно. У меня был секс с парнем, которого немного занесло, вот и все.
– Это был секс по обоюдному согласию?
– Да, по обоюдному! Господи, да послушайте же! Если бы мне что-то грозило, я бы уже сообщила! – взвизгнула я. – Вы слишком категоричны.
– Это моя работа, Квини, – прокудахтала Элспет. – К тому же ваша этническая группа чаще подвергается риску насилия в отношениях. Не надо так нервничать. Я дополню ваши данные.
Щелк, щелк, щелк.
– И маленькое предупреждение, – сказала Элспет. – Использование спирали повышает риск заражения инфекциями, передающимися половым путем. Используйте средства защиты, если вы склонны к такому разнообразному сексу с частой сменой партнеров.
– Как насчет научного подхода? – спросила я, надевая плащ.
– Будет. Прямо по коридору, кабинет номер три. Медсестра ждет вас на осмотр.
Обследование прошло нормально, хотя и довольно дискомфортно. После него я отправилась пообедать с Кассандрой. Все было хорошо, не понимаю, почему эти медсестры так переживали и были такими грубыми. Если бы Элспет хоть попыталась быть более дружелюбной, ей бы, может, и не пришлось клещами вытаскивать из меня информацию.
Я протискивалась через переполненное людьми кафе, неуклюже пробираясь мимо тележек и стараясь не смахнуть плащом стоявшие на столах стаканчики с кофе. В углу я увидела Кассандру.
– Привет, прости за опоздание, – сказала я, попытавшись снять шарф, завязавшийся хитрыми узлами. Наконец, запутав его еще сильнее, я сдалась и села напротив нее с наполовину закрытым тканью лицом.
– Что новенького? – спросила она, наливая мне стакан воды. – Все еще купаешься в море мужиков с OkCupid?
– Что? – поперхнулась я.
– Да я дразнюсь, не принимай близко к сердцу, – рассмеялась Кассандра. – Случайный секс – это вполне нормальный способ справляться со стрессом.
– … все в порядке, – вымученно улыбнулась я.
– Короче. Я кое с кем познакомилась, – сказала она, ухмыльнувшись и делая маленький глоток кофе. Именно эти ее едва уловимые жесты – ухмылки, напускная скромность – меня смущали и заставляли сомневаться в искренности нашей дружбы. Но я в любом случае проявляла терпимость, а также постоянно напоминала себе, что она ничего не может поделать со своей закрытостью.
– С кем? – спросила я, жадно глотая воду.
Вообще трудно радоваться, когда одинокая, как и ты, подруга заводит роман и пропадает из виду, но учитывая, что большую часть времени Кассандра либо осуждает меня, либо устраивает сеансы психоанализа, то будет даже неплохо, если она переключится на бойфренда. Я боролась со своим шарфом, а она рассказывала о потрясающем парне, которого встретила в Музее дизайна.
– Я рассматривала инсталляцию из цветной шерсти, как вдруг ко мне подсел он. Я подумала – мы достаточно далеко друг от друга сидим, но тут он подвинулся ко мне и сказал, что я интереснее всего, что он видел за весь день.
Она просто светилась от радости, а меня вдруг кольнула зависть.
– Так что мы просто ушли из музея и пошли пить кофе, и так долго разговаривали, что кофе превратился в ужин, а после ужина он проводил меня домой.
От удивления я вытаращила глаза. Я думала, что домой провожают только в кино.
– Но сексом мы не занимались, – продолжила рассказывать Кассандра. – Я решила: никакого проникающего секса с человеком, пока я не пойму, что влюбилась. И он был не против, – она прижала руку к груди. – Мы это обсудили, и он сказал, что в нашу эпоху, когда к сексу приступают мгновенно, такой подход вызывает уважение. Мы обнялись и уснули, Квини. По-настоящему прижавшись друг к другу, моя голова лежала на его груди, а он гладил меня по лицу и волосам. Так здорово.
– А вы после этого виделись? – спросила я, когда удалось вставить слово.
– Мы ежедневно встречаемся вот уже две недели! – она самодовольно приподняла бровь.
– Тогда не удивительно, что ты пропала! – сказала я, чувствуя, как зависть наполняет каждую клеточку моего тела.
– Он встречает меня после работы, а потом мы или идем ко мне, или поужинать, или в кино – ну знаешь, конфетно-букетный период.
Конфетно-букетный период. Знать бы еще, что это такое.
– Думаю, скоро и до секса дойдет, – церемонно заявила Кассандра.
– Я очень рада за тебя, Кассандра, – улыбнулась я. – Покажешь, как он выглядит?
Я достала телефон и нажала на иконку Фейсбука.
– Он в этом плане похож на меня, не сидит в соцсетях, так что, боюсь, последить не удастся, – сказала Кассандра, кладя мой телефон экраном вниз. – Но могу тебя заверить, он симпатичный. Ну что, перекусим? Умираю от голода.
Она открыла меню.