Лиззи неуверенно посмотрела на неё, а затем отвела взгляд.
- Можно мне ещё немного воды, пожалуйста? – спросила она.
- Конечно, - ответила Джесси, наполняя стакан и протягивая его девушке.
После того, как девушка сделала ещё несколько больших глотков, Джесси попробовала ещё раз.
- Лиззи, помнишь, что я говорила тебе о необходимости быть честной? Что сокрытие подробностей не поможет Мик?
Лиззи кивнула.
- Думаю, мы достигли того момента, когда тебе нужно хорошо подумать, как именно ты можешь помочь своей подруге. Мы обе знаем, что ты не совсем откровенна со мной. Почему ты не хочешь мне всё рассказать? Это сэкономило бы моё время, и я могла бы быстрее поймать убийцу.
Лиззи смотрела на неё взглядом, полным вины и тревоги. Затем она опустила глаза. Джесси уже собиралась попробовать снова, когда девушка начала говорить.
- Она была не только официанткой. Она оставалась там только из-за возможности работать неполный день и самостоятельно строить свой график. Но в основном, эта работа была нужна ей лишь для того, чтобы она могла отвечать людям на вопрос о том, чем она занималась.
- А разве это было неправдой?
- Большую часть денег она зарабатывала… на съёмках.
- Хорошо, - ответила Джесси, чувствуя, что в этом слове был особый смысл. – Что за съёмки?
- Фильмов для взрослых, - с трудом произнесла Лиззи.
- Она снималась в порно? – спросила Джесси, желая убедиться, что они имели в виду одно и то же.
Лиззи кивнула.
- Но она была ещё несовершеннолетней, - сказала Джесси. – Для того, чтобы сниматься в подобных фильмах актёрам должно быть восемнадцать.
- Она заплатила много денег, чтобы достать поддельные документы приличного качества. Но я сомневаюсь, что они сгодились бы, если бы она захотела сотрудничать с Гугл, Нортроп Грумман или другими компаниями такого уровня. Но люди, на которых она работала, не особенно вдавались в подробности. Они потребовали у неё документы. Она их предоставила, и они дали ей работу.
- Она была востребована на этом поприще? – спросила Джесси, подумав, что тысячи человек, просмотревших видео с Микаэлой, могли стать потенциальными подозреваемыми.
- Она не была звездой или кем-то в этом роде, - сказала Лиззи. – К этому моменту она снялась всего в дюжине фильмов. Но она сказала, что ей должны были дать намного больше ролей. Мик говорила, что работодателям нравится её отношение к работе. Она всегда приходила вовремя, могла подолгу сниматься, никогда не употребляла наркотики.
Джесси задалась вопросом, какая обстановка должна царить на съёмочной площадке, если подобное отношение персонала считалось редкостью.
- Она действительно хотела этим заниматься? – спросила Джесси.
- Это не было работой её мечты. Но у неё не было с ней никаких проблем. Ей нравилось жить на грани дозволенного, она получала удовольствие от того, что была плохой девочкой. Но больше всего в своей работе она любила деньги. У Мик был план. Она не жила на широкую ногу. У неё была хорошая квартира, и она могла позволить себе, в принципе, всё, что хотела. Но она ко всему относилась с умом. Она сказала, что если за два года снимется хотя бы в нескольких эпизодах пятидесяти фильмов – а там платят за каждый эпизод – она подсчитала, что сможет заработать около двухсот пятидесяти тысяч долларов. Затем она бросит съёмки и пойдёт учиться. Она хотела стать специалистом в сфере рекламы. Она уже посещала вместе со мной лекции по маркетингу по четвергам.
- Она выглядела счастливой, её устраивала такая жизнь?
- Счастливой – это громко сказано, - признала Лиззи. – Казалось, она просто была довольна тем, что делала. Я старалась не давить на неё. Не хотела бы никого осуждать, но у меня совсем другой образ жизни. Я достаточно религиозна, в отличие от неё. Но, учитывая, что она разрешила мне жить у себя в квартире на таких выгодных для меня условиях, я не считала себя вправе оспаривать правильность её выбора, понимаете?
- Понимаю, - уверила её Джесси.
- Ей на самом деле не нужна была соседка по комнате. Она говорила, что просто чувствовала себя в большей безопасности, если рядом кто-то был. И ей нравилась компания. Думаю, что ей нравилось, что рядом был кто-то, далёкий от мира её рабочей деятельности, кто-то, кто знал её ещё до того, как она стала Мисси Мэк.
- Мисси Мэк?
- Это её сценический псевдоним. Она явно не собиралась использовать своё настоящее имя. Мик Говорила, что имя «Мисси» звучало молодо и невинно, а именно этим она и славилась. Также это имя соответствовало её липовой личности – Мелиссе Маккензи. Оно было указано в карточке социального страхования, которую она купила, чтобы получить документы, необходимые для трудоустройства.
- Она действительно всё продумала, да? – почти восхищённо сказала Джесси.
- Как я уже сказала, у неё был план. 250 000 долларов за два года. Это была её цель.
- Она вчера работала?
- Да. Она начала работать в шесть утра. Сегодня она тоже должна была быть там.
- Ты знаешь, на какую компанию она работала?
- Какое-то время она постоянно их меняла. Но последние шесть фильмов были отсняты для «Filthy Films». Они находятся в Ван-Найсе.
Лиззи глубоко вздохнула. Джесси стало ясно, что девочка устала.
- Хорошо, - сказала Джесси, записав полученную информацию. – Я уже заканчиваю. Ещё пара вопросов: ты не знаешь, были ли у неё навязчивые поклонники? Она никогда не упоминала о слишком настойчивых ухажёрах или о ком-то в таком роде?
- Даже если и были, мне она о них не рассказывала. Вы должны понять, мы особо не говорили о том, чем она занималась. Она знала, что мне не очень комфортно разговаривать на эти темы. К тому же, мне казалось, что ей вовсе не хотелось вспоминать о своей работе дома. Так что я сомневаюсь, что она стала бы обсуждать это со мной, если бы не произошло что-то по-настоящему настораживающее, например, если бы кто-то проник в нашу квартиру. Мы обсуждали фильмы, реалити-шоу, школьных друзей. Ничего серьёзного.
Вошла медсестра и, увидев, что Лиззи уже проснулась, поспешила её осмотреть.
- Со мной всё хорошо? – спросила девочка.
- Да, - решительно ответила медсестра. – У тебя нет никаких повреждений. Сотрудники скорой помощи привезли тебя сюда, потому что ты была в шоковом состоянии. Доктор ещё зайдёт к тебе. Но, думаю, что через несколько часов ты можешь быть свободна. Ты быстрее поправишься, если будешь больше отдыхать и меньше беспокоиться.
Произнося последнюю фразу, она подняла бровь и перевела взгляд на Джесси, которая провела в больницах достаточно времени, чтобы не обижаться на слова заботливых медсестёр.
- Последний вопрос, и я от тебя отстану, - пообещала она им обеим. – Что ты знаешь об отце Мик?
На секунду Лиззи замолчала. Она явно что-то знала.
- Она мало о нём говорила, - наконец сказала девушка. – Я видела его всего один раз. Однажды он пришёл в нашу школу. Он сильно напился и бродил по общежитию, разыскивая её. Он звал её по имени. Эхо было слышно по всему двору. Монахиням пришлось вызвать копов.
- Она когда-нибудь говорила об этом случае или о чём-то ещё, связанном с ним?
- Она сказала только, что после смерти матери он начал пить и стал агрессивным. Я знаю, что сейчас он живёт в какой-то хижине в горах, и она, похоже, этому только рада.
Медсестра раздражённо хмыкнула, что означало, что она собиралась поднять шум. Джесси закрыла блокнот в доказательство того, что она окончила допрос.
- Где ты теперь будешь жить? – спросила она девочку. – Как мне тебя найти, если у меня появятся другие вопросы?
- Мои родители живут в Таузанд-Окс, - ответила Лиззи. – Скорее всего, я какое-то время побуду у них.
Джесси подумала о том, как это, должно быть, прекрасно иметь возможность прибегнуть к помощи родителей, которые могут защитить и окружить своей любовью в кризисной для тебя ситуации. Похоже, в случае Микаэлы всё было по-другому. Джесси подумала, что у Ханны теперь тоже не было такой роскоши.
«Как, впрочем, и у меня самой».
ГЛАВА 10
Джесси было мерзко.
Она остановилась на крытой парковке, где достала свой ноутбук и решила просмотреть работы Мисси Мэк. Долго ей искать не пришлось.
Произведя случайный поиск по некоторым названиям фильмов, она наткнулась на так называемый интернет-каталог фильмов для взрослых. Она вбила в строке поиска имя «Мисси Мэк», и появился список фильмов с участием девушки. Джесси быстро поняла, о чём говорила Лиззи.
Её фильмография состояла из четырнадцати фильмов. Но первые несколько включали только эпизодическое участие Мисси. У них были достаточно банальные названия для такого рода фильмов: «Школьная групповуха» и «Парад малышек №29». Они были сняты разными студиями.
И только тогда, когда она начала сотрудничать с «Filthy Films», креативность названий фильмов и длительность её нахождения в кадре существенно повысились. Последние шесть фильмов из списка были сняты «Filthy Films», включая «Зомби-нимфоманка из группы поддержки», «Клуб непослушных нянь», «Любимица физрука» и «Сладенькая хочет сладенького», в которых она, похоже, исполняла главную роль.
Ещё некоторое время ушло на то, чтобы узнать фактический адрес офиса компании и имена её руководителей. Воспользовавшись базой данных Центрального участка, у неё наконец появилась зацепка. Выезжая из гаража и направляясь по найденному адресу, она сделала телефонный звонок.
Кэт ответила со второго гудка. Кэтрин или «Кэт» Джентри была одной из самых близких подруг Джесси, что было само по себе странно, учитывая обстоятельства, при которых они познакомились. Кэт была начальником службы безопасности в психиатрической лечебнице, в которой отбывал наказание Болтон Крачфилд. Они с Кэт сначала не могли найти общий язык, когда Джесси пыталась пообщаться с печально известным серийным убийцей в рамках своего исследования для диссертации на степень магистра криминальной психологии.
Постепенно враждебность между ними исчезла, сменившись взаимным уважением. Джесси поделилась с Кэт историей своего детства. Кэт рассказала ей о том, как была военным рейнджером в Афганистане и о происшествии, которое оставило глубокий шрам на левой половине её лица.
Так понемногу между ними завязались дружеские отношения. А потом Крачфилд сбежал. Никто не обратил внимания на то, что в тот момент Кэт даже не было в городе, и что убийце тайно помог охранник. На Кэт возложили ответственность за этот побег и уволили.
После некоторого перерыва она переквалифицировалась в частного детектива. Джесси старалась как можно чаще подкидывать ей работу, отчасти из дружеских побуждений, а отчасти потому, что чувствовала себя виноватой в случившемся. В глубине души она всегда подозревала, что Крачфилд совершит этот побег, в том числе и из-за его желания продолжить с ней свою игру в кошки-мышки.
- Привет. Что случилось? – спросила Кэт.
- Ты сейчас работаешь над каким-то делом? – поинтересовалась Джесси.
- Рада тебя слышать, Джесси. Надеюсь, у тебя всё в порядке. У меня тоже всё хорошо, спасибо, что спросила.
- Прости, - с сожалением в голосе произнесла Джесси. – Как твои дела?
- Я вышла замуж. Встретила прекрасного парня. Сначала его жена наняла меня, чтобы я проследила, не изменяет ли он ей. Но я выяснила, что он всего лишь торгует наркотиками. Я была настолько впечатлена его супружеской верностью, что запала на него. Ради меня он бросил жену.
- Ну, я же извинилась, - повторила Джесси. – Прекрати говорить ерунду.
- Ладно, на этот раз прощаю. Но в следующий раз начни, пожалуйста, разговор с приветствия.
- Замётано, - сказала Джесси, не зная уже, стоит ли ей озвучивать свою просьбу.
- Хорошо, - сказала Кэт. – Теперь, когда ты испытываешь чувство вины, я могу тебе сказать, что сейчас у меня как раз нет работы. На выходные у меня запланирована слежка. Но в данный момент - затишье.
- Я могу подбросить тебе работёнку - ту самую, за которую полиция Лос-Анджелеса может, в принципе, даже не заплатить?
- Можно мне ещё немного воды, пожалуйста? – спросила она.
- Конечно, - ответила Джесси, наполняя стакан и протягивая его девушке.
После того, как девушка сделала ещё несколько больших глотков, Джесси попробовала ещё раз.
- Лиззи, помнишь, что я говорила тебе о необходимости быть честной? Что сокрытие подробностей не поможет Мик?
Лиззи кивнула.
- Думаю, мы достигли того момента, когда тебе нужно хорошо подумать, как именно ты можешь помочь своей подруге. Мы обе знаем, что ты не совсем откровенна со мной. Почему ты не хочешь мне всё рассказать? Это сэкономило бы моё время, и я могла бы быстрее поймать убийцу.
Лиззи смотрела на неё взглядом, полным вины и тревоги. Затем она опустила глаза. Джесси уже собиралась попробовать снова, когда девушка начала говорить.
- Она была не только официанткой. Она оставалась там только из-за возможности работать неполный день и самостоятельно строить свой график. Но в основном, эта работа была нужна ей лишь для того, чтобы она могла отвечать людям на вопрос о том, чем она занималась.
- А разве это было неправдой?
- Большую часть денег она зарабатывала… на съёмках.
- Хорошо, - ответила Джесси, чувствуя, что в этом слове был особый смысл. – Что за съёмки?
- Фильмов для взрослых, - с трудом произнесла Лиззи.
- Она снималась в порно? – спросила Джесси, желая убедиться, что они имели в виду одно и то же.
Лиззи кивнула.
- Но она была ещё несовершеннолетней, - сказала Джесси. – Для того, чтобы сниматься в подобных фильмах актёрам должно быть восемнадцать.
- Она заплатила много денег, чтобы достать поддельные документы приличного качества. Но я сомневаюсь, что они сгодились бы, если бы она захотела сотрудничать с Гугл, Нортроп Грумман или другими компаниями такого уровня. Но люди, на которых она работала, не особенно вдавались в подробности. Они потребовали у неё документы. Она их предоставила, и они дали ей работу.
- Она была востребована на этом поприще? – спросила Джесси, подумав, что тысячи человек, просмотревших видео с Микаэлой, могли стать потенциальными подозреваемыми.
- Она не была звездой или кем-то в этом роде, - сказала Лиззи. – К этому моменту она снялась всего в дюжине фильмов. Но она сказала, что ей должны были дать намного больше ролей. Мик говорила, что работодателям нравится её отношение к работе. Она всегда приходила вовремя, могла подолгу сниматься, никогда не употребляла наркотики.
Джесси задалась вопросом, какая обстановка должна царить на съёмочной площадке, если подобное отношение персонала считалось редкостью.
- Она действительно хотела этим заниматься? – спросила Джесси.
- Это не было работой её мечты. Но у неё не было с ней никаких проблем. Ей нравилось жить на грани дозволенного, она получала удовольствие от того, что была плохой девочкой. Но больше всего в своей работе она любила деньги. У Мик был план. Она не жила на широкую ногу. У неё была хорошая квартира, и она могла позволить себе, в принципе, всё, что хотела. Но она ко всему относилась с умом. Она сказала, что если за два года снимется хотя бы в нескольких эпизодах пятидесяти фильмов – а там платят за каждый эпизод – она подсчитала, что сможет заработать около двухсот пятидесяти тысяч долларов. Затем она бросит съёмки и пойдёт учиться. Она хотела стать специалистом в сфере рекламы. Она уже посещала вместе со мной лекции по маркетингу по четвергам.
- Она выглядела счастливой, её устраивала такая жизнь?
- Счастливой – это громко сказано, - признала Лиззи. – Казалось, она просто была довольна тем, что делала. Я старалась не давить на неё. Не хотела бы никого осуждать, но у меня совсем другой образ жизни. Я достаточно религиозна, в отличие от неё. Но, учитывая, что она разрешила мне жить у себя в квартире на таких выгодных для меня условиях, я не считала себя вправе оспаривать правильность её выбора, понимаете?
- Понимаю, - уверила её Джесси.
- Ей на самом деле не нужна была соседка по комнате. Она говорила, что просто чувствовала себя в большей безопасности, если рядом кто-то был. И ей нравилась компания. Думаю, что ей нравилось, что рядом был кто-то, далёкий от мира её рабочей деятельности, кто-то, кто знал её ещё до того, как она стала Мисси Мэк.
- Мисси Мэк?
- Это её сценический псевдоним. Она явно не собиралась использовать своё настоящее имя. Мик Говорила, что имя «Мисси» звучало молодо и невинно, а именно этим она и славилась. Также это имя соответствовало её липовой личности – Мелиссе Маккензи. Оно было указано в карточке социального страхования, которую она купила, чтобы получить документы, необходимые для трудоустройства.
- Она действительно всё продумала, да? – почти восхищённо сказала Джесси.
- Как я уже сказала, у неё был план. 250 000 долларов за два года. Это была её цель.
- Она вчера работала?
- Да. Она начала работать в шесть утра. Сегодня она тоже должна была быть там.
- Ты знаешь, на какую компанию она работала?
- Какое-то время она постоянно их меняла. Но последние шесть фильмов были отсняты для «Filthy Films». Они находятся в Ван-Найсе.
Лиззи глубоко вздохнула. Джесси стало ясно, что девочка устала.
- Хорошо, - сказала Джесси, записав полученную информацию. – Я уже заканчиваю. Ещё пара вопросов: ты не знаешь, были ли у неё навязчивые поклонники? Она никогда не упоминала о слишком настойчивых ухажёрах или о ком-то в таком роде?
- Даже если и были, мне она о них не рассказывала. Вы должны понять, мы особо не говорили о том, чем она занималась. Она знала, что мне не очень комфортно разговаривать на эти темы. К тому же, мне казалось, что ей вовсе не хотелось вспоминать о своей работе дома. Так что я сомневаюсь, что она стала бы обсуждать это со мной, если бы не произошло что-то по-настоящему настораживающее, например, если бы кто-то проник в нашу квартиру. Мы обсуждали фильмы, реалити-шоу, школьных друзей. Ничего серьёзного.
Вошла медсестра и, увидев, что Лиззи уже проснулась, поспешила её осмотреть.
- Со мной всё хорошо? – спросила девочка.
- Да, - решительно ответила медсестра. – У тебя нет никаких повреждений. Сотрудники скорой помощи привезли тебя сюда, потому что ты была в шоковом состоянии. Доктор ещё зайдёт к тебе. Но, думаю, что через несколько часов ты можешь быть свободна. Ты быстрее поправишься, если будешь больше отдыхать и меньше беспокоиться.
Произнося последнюю фразу, она подняла бровь и перевела взгляд на Джесси, которая провела в больницах достаточно времени, чтобы не обижаться на слова заботливых медсестёр.
- Последний вопрос, и я от тебя отстану, - пообещала она им обеим. – Что ты знаешь об отце Мик?
На секунду Лиззи замолчала. Она явно что-то знала.
- Она мало о нём говорила, - наконец сказала девушка. – Я видела его всего один раз. Однажды он пришёл в нашу школу. Он сильно напился и бродил по общежитию, разыскивая её. Он звал её по имени. Эхо было слышно по всему двору. Монахиням пришлось вызвать копов.
- Она когда-нибудь говорила об этом случае или о чём-то ещё, связанном с ним?
- Она сказала только, что после смерти матери он начал пить и стал агрессивным. Я знаю, что сейчас он живёт в какой-то хижине в горах, и она, похоже, этому только рада.
Медсестра раздражённо хмыкнула, что означало, что она собиралась поднять шум. Джесси закрыла блокнот в доказательство того, что она окончила допрос.
- Где ты теперь будешь жить? – спросила она девочку. – Как мне тебя найти, если у меня появятся другие вопросы?
- Мои родители живут в Таузанд-Окс, - ответила Лиззи. – Скорее всего, я какое-то время побуду у них.
Джесси подумала о том, как это, должно быть, прекрасно иметь возможность прибегнуть к помощи родителей, которые могут защитить и окружить своей любовью в кризисной для тебя ситуации. Похоже, в случае Микаэлы всё было по-другому. Джесси подумала, что у Ханны теперь тоже не было такой роскоши.
«Как, впрочем, и у меня самой».
ГЛАВА 10
Джесси было мерзко.
Она остановилась на крытой парковке, где достала свой ноутбук и решила просмотреть работы Мисси Мэк. Долго ей искать не пришлось.
Произведя случайный поиск по некоторым названиям фильмов, она наткнулась на так называемый интернет-каталог фильмов для взрослых. Она вбила в строке поиска имя «Мисси Мэк», и появился список фильмов с участием девушки. Джесси быстро поняла, о чём говорила Лиззи.
Её фильмография состояла из четырнадцати фильмов. Но первые несколько включали только эпизодическое участие Мисси. У них были достаточно банальные названия для такого рода фильмов: «Школьная групповуха» и «Парад малышек №29». Они были сняты разными студиями.
И только тогда, когда она начала сотрудничать с «Filthy Films», креативность названий фильмов и длительность её нахождения в кадре существенно повысились. Последние шесть фильмов из списка были сняты «Filthy Films», включая «Зомби-нимфоманка из группы поддержки», «Клуб непослушных нянь», «Любимица физрука» и «Сладенькая хочет сладенького», в которых она, похоже, исполняла главную роль.
Ещё некоторое время ушло на то, чтобы узнать фактический адрес офиса компании и имена её руководителей. Воспользовавшись базой данных Центрального участка, у неё наконец появилась зацепка. Выезжая из гаража и направляясь по найденному адресу, она сделала телефонный звонок.
Кэт ответила со второго гудка. Кэтрин или «Кэт» Джентри была одной из самых близких подруг Джесси, что было само по себе странно, учитывая обстоятельства, при которых они познакомились. Кэт была начальником службы безопасности в психиатрической лечебнице, в которой отбывал наказание Болтон Крачфилд. Они с Кэт сначала не могли найти общий язык, когда Джесси пыталась пообщаться с печально известным серийным убийцей в рамках своего исследования для диссертации на степень магистра криминальной психологии.
Постепенно враждебность между ними исчезла, сменившись взаимным уважением. Джесси поделилась с Кэт историей своего детства. Кэт рассказала ей о том, как была военным рейнджером в Афганистане и о происшествии, которое оставило глубокий шрам на левой половине её лица.
Так понемногу между ними завязались дружеские отношения. А потом Крачфилд сбежал. Никто не обратил внимания на то, что в тот момент Кэт даже не было в городе, и что убийце тайно помог охранник. На Кэт возложили ответственность за этот побег и уволили.
После некоторого перерыва она переквалифицировалась в частного детектива. Джесси старалась как можно чаще подкидывать ей работу, отчасти из дружеских побуждений, а отчасти потому, что чувствовала себя виноватой в случившемся. В глубине души она всегда подозревала, что Крачфилд совершит этот побег, в том числе и из-за его желания продолжить с ней свою игру в кошки-мышки.
- Привет. Что случилось? – спросила Кэт.
- Ты сейчас работаешь над каким-то делом? – поинтересовалась Джесси.
- Рада тебя слышать, Джесси. Надеюсь, у тебя всё в порядке. У меня тоже всё хорошо, спасибо, что спросила.
- Прости, - с сожалением в голосе произнесла Джесси. – Как твои дела?
- Я вышла замуж. Встретила прекрасного парня. Сначала его жена наняла меня, чтобы я проследила, не изменяет ли он ей. Но я выяснила, что он всего лишь торгует наркотиками. Я была настолько впечатлена его супружеской верностью, что запала на него. Ради меня он бросил жену.
- Ну, я же извинилась, - повторила Джесси. – Прекрати говорить ерунду.
- Ладно, на этот раз прощаю. Но в следующий раз начни, пожалуйста, разговор с приветствия.
- Замётано, - сказала Джесси, не зная уже, стоит ли ей озвучивать свою просьбу.
- Хорошо, - сказала Кэт. – Теперь, когда ты испытываешь чувство вины, я могу тебе сказать, что сейчас у меня как раз нет работы. На выходные у меня запланирована слежка. Но в данный момент - затишье.
- Я могу подбросить тебе работёнку - ту самую, за которую полиция Лос-Анджелеса может, в принципе, даже не заплатить?