А что, если слегка спровоцировать его, чтобы расшевелить?
— Скажите, вас не смущает, что это типичная секта?
— Они избрали такой путь. Тем лучше для них. А мы всегда с ними ладили.
— И с Самуэлем тоже?
Мюллер помолчал несколько секунд, перед тем как ответить. Его круглые глаза были устремлены в какую-то точку между колоннами.
— Зануда.
— В каком смысле?
— Он слишком уж пристально надзирал за работами. Настоящий маньяк. У нас по этому поводу случались размолвки, но они никогда не заходили слишком далеко. Это противоречит их правилам. Нет, в общем-то, он тоже был хорошим парнем.
— А в котором часу он обычно приходил для встречи с вами?
— Чаще всего к концу рабочего дня. Перед тем, как я давал отбой.
— Но в день своей гибели он не пришел?
— Нет. Наверняка из-за сбора винограда. У них сейчас работы по горло.
Мюллер взглянул на часы, этот разговор уже начал его тяготить.
— А что вы можете сказать по поводу росписей свода?
— Ничего. Я не занимаюсь этим видом реставрации.
— А кто занимается?
— Макс Лехман.
— Где его можно найти?
Мюллер взглянул вверх:
— Вон там. Он работает одновременно с нами.
Вот уж повезло так повезло!
— Можно попросить его спуститься?
— Нет. Он сейчас занят мозаикой. А значит, должен успеть все сделать, пока шпаклевка не застыла.
Ньеман взглянул на пластиковую завесу. Сквозь нее смутно виднелась какая-то сложная алюминиевая конструкция, опутанная канатами.
— А у вас тут найдется строительная люлька или что-то в этом роде?
22
Нет, строительной люльки не нашлось.
Однако, по словам Мюллера, взобраться наверх по лесам было совсем не трудно. И Ньеман, надев каску и пояс безопасности, полез под купол следом за начальником стройки — тот открывал подъем. После смерти Самуэля не стоило подвергать себя хотя бы малейшему риску. Деснос осталась внизу; выполняя роль наземного персонала, она начала опрашивать рабочую бригаду.
Ньеман карабкался наверх без особого труда, ему мешал только пластиковый занавес, то и дело заслонявший вид и тормозивший продвижение; казалось, он очутился в каком-то странном море, полужидком, полутвердом.
Сам того не заметив, Ньеман уже поднялся на добрый десяток метров. И даже ощутил легкую гордость оттого, что так геройски одолевает это восхождение. Но вот именно в тот момент, когда комиссар добрался до предпоследнего мостка, он поскользнулся и внезапно повис в воздухе на своем поясе.
— Эй, поаккуратней, черт возьми! — крикнул Мюллер, не отличавшийся особым состраданием к гостям стройки.
Инженер дернул за лонжу, словно рыбак, вытаскивающий сеть из воды.
Нынче у него был богатый улов — коп со стрижкой ежиком, одетый в черное пальто, с которым он никогда не расставался, как кюре со своей сутаной. Мюллер схватил его за шиворот и рывком поставил обратно на мостки. Ньеман даже не успел понять, что стряслось, — пластиковый занавес по-прежнему перекрывал ему обзор.
— Лехман вон там, на самом верху, — сказал Мюллер, с трудом переводя дух, после чего расстегнул свой карабин, чтобы освободиться от неудобного напарника. — Там, в глубине, есть ступеньки. Только поднимайтесь осторожней.
Ньеман кивнул, он был в полной растерянности.
— А… как же мне спуститься?
— Лехман вас подстрахует. Я же вам говорил: он мужик башковитый.
Ньеман снова кивнул, развернулся и пошел по краю узкой деревянной дорожки, согнувшись в три погибели, чтобы не задеть головой доски, из которых состоял последний, верхний уровень лесов. Дойдя до конца, он и в самом деле увидел лесенку, кое-как сбитую из нескольких брусков. Вцепившись в перила, Ньеман взобрался по ней, на сей раз оказавшись выше пластикового занавеса.
И внезапно ему почудилось, будто он взлетел в стратосферу. Над его головой простиралось небо, сложенное из темных стрельчатых сводов. Капители колонн подчеркивали эту грандиозную и пугающую космогонию, — казалось, они высечены из базальта. У комиссара мелькнуло видение: небо как застывшая лава, очищенная холодом.
— Добро пожаловать в мое царство!
Обернувшись, Ньеман увидел за тюбиками краски, веревками и досками расплывчатую белую фигуру. Прожектор, скрытый за пластиковой завесой, превращал ее в слепящий силуэт.
Осторожно лавируя между кистями и банками, во множестве раскиданными на мостках, Ньеман подошел к окликнувшему его человеку. Еще один великан в комбинезоне, но еще вдобавок и в трехгранной маске с козырьком, которая придавала ему сходство с огромным кузнечиком, выкрашенным в белое. Плюс к тому фетровые перчатки, уходившие в рукава комбинезона, что делало его облачение герметичным и непромокаемым. Честно говоря, в эту минуту Ньеман и сам не отказался бы от такой маски — удушливый запах синтетических красок и влажной штукатурки немилосердно разъедал ноздри.
— Что вам угодно? — спросил Лехман, сняв маску ловким движением фехтовальщика.
Ньемана удивило его лицо — типичный мушкетер, со светлыми усиками и глазами, сверкающими, как драгоценные камни. С такой внешностью ему бы играть в фильмах плаща и шпаги.
— Я хочу поговорить с вами о фресках из Святого Амвросия.
— А в чем дело?
— Вы ведь начали работать над ними?
— Нет. Начну после общестроительных работ. Тех, которые внизу.
— Говорят, вы мастер своего дела.
Реставратор не смог сдержать горделивой улыбки из-под своих золотистых усов.
— Что вы можете сказать об этих росписях?
— Да ничего особенного. Работа так себе, датировать можно восемнадцатым веком.
— Вы надеетесь восстановить то, что было на обрушенном своде?
— Ну, чтобы понять это, мне нужно сначала посмотреть на обломки.
— А разве вам их не показали?
— Нет еще… Извините!
С этими словами Лехман выхватил из чашки несколько кусочков керамики, взял тоненькую кисточку, осторожно нанес на них какой-то блестящий состав и приложил к своду над тем местом, где стоял.
— Это мозаика? — удивленно спросил Ньеман. — Я не думал, что церковь Святого Франциска такая старая.
— А она вовсе не старая. Эту церковь построили в семнадцатом веке. Но было решено украсить ее мозаикой пятнадцатого века — она все равно пропадала без пользы в одной из часовен Калабрии, там, где родился святой Франциск из Паолы.
Говоря это, он продолжал тщательно укладывать кусочки смальты, восстанавливая изображение, которое Ньеман пока еще не мог распознать.
— А как вы относитесь к намерению Посланников во что бы то ни стало восстановить своды Святого Амвросия?
— Да никак. Но им это слишком дорого обойдется. У меня очень высокие расценки — их жалкие росписи того не стоят.
Удушливый запах синтетической смолы терзал горло Ньемана, но любопытство было сильнее. Он подошел ближе, чтобы рассмотреть изображение, составленное из керамических кубиков. Это был ягненок с темно-коричневой шерстью, одиноко стоявший в саду между деревьями, намеченными всего несколькими штрихами. Очевидно, пасхальный агнец…
Ньеман отступил назад и взглянул на реставратора, склонившегося над верстаком, загроможденным растворителями, кистями, губками, тампонами… Сейчас Лехман напоминал алхимика, трудящегося в глубине потаенной пещеры.
— Разве что они поверили слухам, — продолжал он, выпрямившись и с удовольствием разглядывая свое произведение.
— Каким слухам?
Лехман наклеил несколько последних кусочков обожженной глины на туловище ягненка.
— Ходили слухи, что под видимой всем росписью скрываются какие-то древние фрески.
Ньеман, который с самого начала подозревал, что с этим сводом дело нечисто, тотчас встрепенулся:
— То есть произведение, имеющее гораздо бо́льшую художественную ценность?
Но Лехман полностью ушел в свою работу. Кусочки керамики отражали свет по-разному, и этот оптический эффект придавал ягненку вид живого существа.