— Но почему монах не попросил о медальоне тебя лично? — Софи была так удивлена его испугом, что невольно смягчила тон. — Зачем ему понадобилось общаться с тобой через кого-то?
— Не знаю. Возможно, он не хотел, чтобы нас здесь видели вместе. Не хотел, чтобы узнали, кто он. Ведь в тюрьму без документов не пропустят.
— А когда он предложил тебе убить моего мужа, то говорил что-нибудь о кольце и медальоне?
— Нет. Даже речи об этом не шло. Он просто хотел, чтобы я тебя увез, а ключ от дома передал ему.
— Понятно... — пробормотала Софи.
Дело все больше запутывалось. Получается, этот таинственный монах знал, кто ее муж, знал, что в его доме хранится медальон. Но почему монах? Монастырь, где хранятся сокровища, — женский. По логике должна была быть монашка...
— К какой конфессии этот монах принадлежал?
Пабло пожал плечами:
— Не понимаю.
— Монах католический?
— Разумеется, католический. Почему ты спрашиваешь?
Софи отвернулась. Православные монахини вряд ли пошлют мужчину-католика по своим делам. Кроме того, настоятельница не сомневалась, что кольцо, которое она принесла, настоящее, верила до самой последней секунды, пока не увидела его. Тогда получается, что таинственный монах действует по поручению дочери. В пользу этой версии были и следующие аргументы: во-первых, монах не искал кольцо, а во-вторых, только члену семьи могло быть известно местонахождение медальона. Таким образом получается: у дочери — кольцо, у нее — медальон. И вопрос лишь в одном — кто кого опередит.
Она посмотрела на уныло сидящего любовника:
— Ты знаешь, где находится Москва?
— Что?
— Москва, столица России.
Мулат зло огрызнулся:
— Не считай меня за полного придурка. Я знаю, где находится Москва. Там раньше жили коммунисты, а сейчас там мафия.
Софи поморщилась:
— Умница. Просто гений. Что еще знаешь про Россию?
— Там все время происходят какие-то революции. И что там очень холодно... — Пабло принялся растирать шею. — С чего ты вдруг, вообще, вспомнила про эту страну?
Вдова молчала. Мулат начал нервничать, последнее время он уже не знал, что можно ожидать от своей ненормальной любовницы.
— Чего ты на меня так смотришь?
В самом деле, прекрасная Софи смотрела на своего темнокожего любовника каким-то странным взглядом.
— Холодно, говоришь? — медленно проговорила она.
— Где?
— В Москве.
— Конечно, холодно. Там же Сибирь.
— Нет проблем. Я дам тебе денег — купишь шубу.
Темные глаза подозрительно сощурились.
— Зачем мне шуба?
— Затем, что ты немедленно вылетаешь в Москву.
— Что?!
Услышав громкое восклицанье, в камеру заглянул охранник.
— Какие-то проблемы, мадам?
— Да идите вы, идите! Все в порядке! — Софи раздраженно замахала рукой. И, дождавшись, когда дверь захлопнется, перешла на злой шепот: — Чего ты орешь?
— Я не понял, что ты сейчас сказала?
— Ты немедленно вылетаешь в Москву.
— Я?!
— Ты, ты.
— Эй, красотка, не гони волну. — Всю апатию у Пабло как рукой сняло. — Надеюсь, это только шутка?
— Нет, мой дорогой. Мы пошутим потом, когда ты вернешься.
Черные глаза недружелюбно блеснули.
— Зачем ты хочешь меня туда отправить?
— Ты должен будешь найти дочь моего покойного супруга, отобрать у нее кольцо и... — Она выразительно провела рукой по горлу.
Пабло невольно отшатнулся. «Чертова девка точно двинулась».
— Ты, вообще, в своем уме? Тебе не достаточно, что я сижу за ограбление музея, теперь хочешь повесить на меня еще и убийство?
— Хочу? — Блондинка вскинула точеный подбородок и расхохоталась. — Я не хочу, я требую. Я требую, чтобы ты отправился в Москву, причем немедленно...
Такого поворота мулат явно не ожидал.
— Ты больная! Как я могу куда-то полететь, если сижу в этой гребаной камере?
— Завтра утром тебя выпустят.
— С какой стати?
— Ты ничего не крал. И это все знают. — Видя, что мулат явно не понимает, о чем она, махнула рукой: — Тебя это не должно касаться. Так что завтра, как только тебя выпустят, первым же самолетом...
— Никуда я не полечу, — заявил Пабло.
Софи подняла тоненькие ниточки бровей:
— Да неужели? Даже если я расскажу, кто и как убил моего мужа?
— У тебя нет доказательств.
— У меня нет. У адвоката Валсниса есть. Поверь, ради такого дела я выйду за него замуж. Ну так что?
Полные, слегка вывернутые губы мулата дрожали:
— Но я не знаю русского! Как я буду там ее искать?
— А вот на это мне совершенно наплевать. Мне нужно кольцо, и я его получу. А ты выбирай: или рискнуть, или...
И хотя тон любовницы не допускал ни малейшего возражения, мулат все же продолжал сопротивляться:
— Хорошо, предположим, меня выпустят и я полечу, но как я ее найду? Ты ведь даже не знаешь ее имени.
Софи достала из сумочки письмо и помахала перед носом арестанта:
— Может быть, я не знаю ее имени, но зато знаю адрес.
Пабло упрямо стиснул зубы:
— Я никуда не поеду.
— В таком случае пусть тебя сожрут местные крысы. — Она встала и направилась к двери. — Завтра утром я жду от тебя ответа. Это твой последний шанс.
— Чтоб ты сдохла...
Пабло с силой ударил кулаком в холодную стену.
Обратно в гостиницу Софи летела как на крыльях. Конечно, еще многое предстоит сделать, но главное выяснилось — кто стоит за всеми ее бедами. Чертова девчонка! И пока она не догадывается, надо действовать молниеносно.
Ворвавшись к себе в номер, вдова почти не удивилась, обнаружив устроившегося по-хозяйски адвоката.
— Дорогая, ты уже выбрала себе платье? — спросил он.
— Нет.
Распахнув шкаф, Софи принялась быстро перебирать одежду.
— Не знаю. Возможно, он не хотел, чтобы нас здесь видели вместе. Не хотел, чтобы узнали, кто он. Ведь в тюрьму без документов не пропустят.
— А когда он предложил тебе убить моего мужа, то говорил что-нибудь о кольце и медальоне?
— Нет. Даже речи об этом не шло. Он просто хотел, чтобы я тебя увез, а ключ от дома передал ему.
— Понятно... — пробормотала Софи.
Дело все больше запутывалось. Получается, этот таинственный монах знал, кто ее муж, знал, что в его доме хранится медальон. Но почему монах? Монастырь, где хранятся сокровища, — женский. По логике должна была быть монашка...
— К какой конфессии этот монах принадлежал?
Пабло пожал плечами:
— Не понимаю.
— Монах католический?
— Разумеется, католический. Почему ты спрашиваешь?
Софи отвернулась. Православные монахини вряд ли пошлют мужчину-католика по своим делам. Кроме того, настоятельница не сомневалась, что кольцо, которое она принесла, настоящее, верила до самой последней секунды, пока не увидела его. Тогда получается, что таинственный монах действует по поручению дочери. В пользу этой версии были и следующие аргументы: во-первых, монах не искал кольцо, а во-вторых, только члену семьи могло быть известно местонахождение медальона. Таким образом получается: у дочери — кольцо, у нее — медальон. И вопрос лишь в одном — кто кого опередит.
Она посмотрела на уныло сидящего любовника:
— Ты знаешь, где находится Москва?
— Что?
— Москва, столица России.
Мулат зло огрызнулся:
— Не считай меня за полного придурка. Я знаю, где находится Москва. Там раньше жили коммунисты, а сейчас там мафия.
Софи поморщилась:
— Умница. Просто гений. Что еще знаешь про Россию?
— Там все время происходят какие-то революции. И что там очень холодно... — Пабло принялся растирать шею. — С чего ты вдруг, вообще, вспомнила про эту страну?
Вдова молчала. Мулат начал нервничать, последнее время он уже не знал, что можно ожидать от своей ненормальной любовницы.
— Чего ты на меня так смотришь?
В самом деле, прекрасная Софи смотрела на своего темнокожего любовника каким-то странным взглядом.
— Холодно, говоришь? — медленно проговорила она.
— Где?
— В Москве.
— Конечно, холодно. Там же Сибирь.
— Нет проблем. Я дам тебе денег — купишь шубу.
Темные глаза подозрительно сощурились.
— Зачем мне шуба?
— Затем, что ты немедленно вылетаешь в Москву.
— Что?!
Услышав громкое восклицанье, в камеру заглянул охранник.
— Какие-то проблемы, мадам?
— Да идите вы, идите! Все в порядке! — Софи раздраженно замахала рукой. И, дождавшись, когда дверь захлопнется, перешла на злой шепот: — Чего ты орешь?
— Я не понял, что ты сейчас сказала?
— Ты немедленно вылетаешь в Москву.
— Я?!
— Ты, ты.
— Эй, красотка, не гони волну. — Всю апатию у Пабло как рукой сняло. — Надеюсь, это только шутка?
— Нет, мой дорогой. Мы пошутим потом, когда ты вернешься.
Черные глаза недружелюбно блеснули.
— Зачем ты хочешь меня туда отправить?
— Ты должен будешь найти дочь моего покойного супруга, отобрать у нее кольцо и... — Она выразительно провела рукой по горлу.
Пабло невольно отшатнулся. «Чертова девка точно двинулась».
— Ты, вообще, в своем уме? Тебе не достаточно, что я сижу за ограбление музея, теперь хочешь повесить на меня еще и убийство?
— Хочу? — Блондинка вскинула точеный подбородок и расхохоталась. — Я не хочу, я требую. Я требую, чтобы ты отправился в Москву, причем немедленно...
Такого поворота мулат явно не ожидал.
— Ты больная! Как я могу куда-то полететь, если сижу в этой гребаной камере?
— Завтра утром тебя выпустят.
— С какой стати?
— Ты ничего не крал. И это все знают. — Видя, что мулат явно не понимает, о чем она, махнула рукой: — Тебя это не должно касаться. Так что завтра, как только тебя выпустят, первым же самолетом...
— Никуда я не полечу, — заявил Пабло.
Софи подняла тоненькие ниточки бровей:
— Да неужели? Даже если я расскажу, кто и как убил моего мужа?
— У тебя нет доказательств.
— У меня нет. У адвоката Валсниса есть. Поверь, ради такого дела я выйду за него замуж. Ну так что?
Полные, слегка вывернутые губы мулата дрожали:
— Но я не знаю русского! Как я буду там ее искать?
— А вот на это мне совершенно наплевать. Мне нужно кольцо, и я его получу. А ты выбирай: или рискнуть, или...
И хотя тон любовницы не допускал ни малейшего возражения, мулат все же продолжал сопротивляться:
— Хорошо, предположим, меня выпустят и я полечу, но как я ее найду? Ты ведь даже не знаешь ее имени.
Софи достала из сумочки письмо и помахала перед носом арестанта:
— Может быть, я не знаю ее имени, но зато знаю адрес.
Пабло упрямо стиснул зубы:
— Я никуда не поеду.
— В таком случае пусть тебя сожрут местные крысы. — Она встала и направилась к двери. — Завтра утром я жду от тебя ответа. Это твой последний шанс.
— Чтоб ты сдохла...
Пабло с силой ударил кулаком в холодную стену.
Обратно в гостиницу Софи летела как на крыльях. Конечно, еще многое предстоит сделать, но главное выяснилось — кто стоит за всеми ее бедами. Чертова девчонка! И пока она не догадывается, надо действовать молниеносно.
Ворвавшись к себе в номер, вдова почти не удивилась, обнаружив устроившегося по-хозяйски адвоката.
— Дорогая, ты уже выбрала себе платье? — спросил он.
— Нет.
Распахнув шкаф, Софи принялась быстро перебирать одежду.