– Дэвид Розен. С первой минуты, когда я увидела тебя в «Десяти колоколах» в синем свитере и с наушниками в ушах, я поняла: ты мой единственный.
Перед моим мысленным взором всплывает молодой интеллектуал с короткой стрижкой и растерянной улыбкой.
– Не было у меня никаких наушников.
– Были. Ты жаловался, что в баре слишком шумно.
– Там всегда слишком шумно, – усмехается Дэвид.
– Вот именно, – я горячо встряхиваю его руки, очки падают на пол, я поднимаю их и кладу на диван рядом с Дэвидом. – Там действительно всегда слишком шумно. И мы оба это знаем. И это прекрасно. Прекрасно, что мы во всем соглашаемся друг с другом: что фильмы не мешало бы сократить минут на двадцать, что пешеходов-тихоходов надо выжигать каленым железом, а на пересмотр одних и тех же сериалов не стоит тратить драгоценное время. Обожаю, как ты это произносишь – драгоценное время.
– Вообще-то я…
– Дэвид! – Я обхватываю ладонями его лицо. – Женись на мне. Ну же. По-настоящему. Я люблю тебя.
Близорукие глаза Дэвида изучающе смотрят на меня. У меня теснит в груди. Раз, два…
– Ну ладно, – говорит он.
– Ладно?
– Ладно.
Он смеется, хватает меня, крепко целует, и мы спутанным клубком рук и ног валимся на пол. Дэвид садится и задевает плечом журнальный столик.
– Ох, черт!
Стеклянная крышка деревянного столика вылетает из пазов.
Мы прекращаем дурачиться и хватаемся за столик.
– Держи за ножки, – командую я Дэвиду.
Толкая и пихая крышку, мы возвращаем ее на положенное место и, тяжело переводя дух, таращимся друг на друга с противоположных концов стола.
– Данни, – откашливается Дэвид, – но почему именно сейчас?
Что мне ему ответить? Что доктор Кристина обвинила меня в нежелании смотреть правде в глаза? Что та же самая причина, по которой я увиливала от замужества, теперь вынуждает меня не откладывая выскочить замуж? Что если я выберу этот путь, то другой порастет травой забвения?
Вместо этого я говорю:
– Время пришло, Дэвид. Мы отлично подходим друг другу. Я люблю тебя. Что еще тебе нужно? Я хочу стать твоей женой. Прости, что так долго с этим тянула.
Я не вру. Я просто не открываю всей правды.
– Прощаю, – расплывается в довольной улыбке Дэвид.
Я никогда не видела его таким счастливым.
Он берет меня за руку и, невзирая на то, что журнальный столик отодвинут на безопасное расстояние от дивана, осторожно ведет меня в спальню, мягко подталкивая в спину до тех пор, пока я не опускаюсь на кровать.
– Я тоже люблю тебя, – шепчет он. – Если вдруг до тебя не дошло.
– Дошло. Я знаю.
Он раздевает меня, волнуясь, как в первый раз, хотя обычно, чтобы заняться любовью, нам не требуется создавать романтическое настроение. Неуемной фантазией мы не отличаемся, да и время нас неизменно поджимает. Впрочем, страсти мы предаемся – да и всегда предавались – со всей душой. Мы с Дэвидом скроены по одним лекалам. Раньше мы частенько обсуждали, что и как для нас лучше, и теперь понимаем друг друга с полувзгляда. Дэвид чуткий и щедрый на ласку, и хотя мы не настолько честолюбивы, чтобы претендовать на звание несравненных любовников, скажу одно: секс с Дэвидом мне никогда не надоест.
Но сегодня все по-иному.
Дэвид протягивает правую руку и начинает расстегивать мою белую рубашку. Его пальцы холодны, и я зябко поеживаюсь. Рубашка на мне старая, от «Джей Кью». Простецкая и унылая. Будничная. А под ней и вовсе тоска – старый потертый бюстгальтер. Впрочем, для сегодняшней ночи все это не имеет никакого значения.
Дэвид не торопится. Смакуя происходящее, он сосредоточенно высвобождает пуговицы из петелек, одну за одной, до самой последней. Я повожу плечами, и рубашка ворохом падает к моим ногам.
Дэвид кладет одну руку мне на живот, другой нащупывает молнию на юбке и медленно тянет ее вниз. Я приподнимаюсь. Меня охватывает огонь желания. Юбка скользит по моим икрам и растекается на полу. Я переступаю через нее, отбрасывая в сторону. Мое нижнее белье от «Натори» режет глаз: лифчик из чистого хлопка не гармонирует с черными шелковыми трусиками. Я быстро избавляюсь от них обоих и опрокидываю Дэвида на постель. Склоняюсь над ним, слегка касаясь грудью его лица. Он приподнимается и кусает ее.
– Ой! – протестующе вскрикиваю я.
– Ой? – недоумевает он, поглаживая меня по спине. – Неужели больно?
– А то! С каких это пор у тебя зубы прорезались?
– С тех самых, – виновато улыбается он. – Прости.
Он прижимается к моим губам и целует меня долго и жарко. Я оттаиваю. Мир восстановлен.
Трясущимися руками Дэвид принимается расстегивать свою рубашку, но я останавливаю его, припечатывая ладонью его ладонь.
– Ты чего? – обалдело спрашивает он. Он взволнован. Грудь его ходит ходуном.
Я молчу. Дэвид пытается подняться, но я наваливаюсь на него, заставляя лечь на спину.
– Данни? – шепчет он.
Вместо ответа я беру его за руку, провожу ею по своему животу и толкаю вниз, в вожделенную впадину. Держу там, не отпуская, бурно дыша. Дэвид робеет, он немного сбит с толку. Я направляю его руку вверх-вниз, вверх-вниз, пока на Дэвида не сходит озарение. Тогда я отнимаю свою руку и вцепляюсь ему в плечи. Наше учащенное дыхание сливается в одно. Я закрываю глаза, отдаваясь слаженному ритму наших движений и чутких пальцев Дэвида. Меня накрывает волной неизмеримого блаженства. Блаженства, принадлежащего только мне, мне одной.
* * *
Все кончено. Мы лежим на кровати, уставившись в телефоны, и выбираем место для праздничного банкета.
– Народ оповестим? – интересуется Дэвид.
– Само собой! – отвечаю я, немного помедлив. – Мы же вступаем в законный брак.
– Ну да, – он снисходительно косится на меня. – И когда ты желаешь, чтобы мы в него вступили?
– Чем раньше, тем лучше. Мы и так потеряли кучу времени. Давай в следующем месяце, а?
Дэвид разражается гомерическим хохотом. Искренним и чуть хрипловатым. Обожаю, когда он так смеется.
– Ну ты и шутница, – вытирая слезы, всхлипывает он.
– Не поняла. – Я бросаю телефон и перекатываюсь к нему под бок.
– Данни, ты что, серьезно? Не сходи с ума.
– Разумеется, я серьезно.
Дэвид печально трясет головой.
– Данни, даже тебе не по силам спланировать и организовать свадьбу за один месяц.
– А кто говорит о свадьбе?
Брови Дэвида лезут на лоб, затем сходятся к переносице.
– Твоя мама, моя. Да что с тобой, Данни! Ты ведешь себя как взбалмошная девчонка. Мы ждали этого момента четыре с половиной года, мы не можем просто взять и расписаться. Смеешься ты, что ли? Ушам не верю.
– Я просто хочу пожениться, и точка.
– Как романтично, – цедит он бесцветным голосом.
– Ты понимаешь, о чем я, – наседаю я.
Дэвид откладывает телефон и пристально смотрит на меня.
– Если честно – нет, не понимаю. Тебе нравится строить планы, организовывать. В этом вся ты! Помнишь, однажды ты такой День благодарения отчебучила – индейка чуть ли не стриптиз на столе танцевала.
– Да, только…
– Данни, я хочу расписаться не меньше твоего. Но давай сделаем все как положено. Так, как мы любим. Хорошо?
Дэвид ласково глядит на меня, а у меня пересыхает горло. Я теряю дар речи. Я так хочу ответить ему «хорошо», но не могу. У меня нет времени на то, что мы любим. Нет времени строить планы. Все, что у меня осталось, – пять жалких месяцев. Пять месяцев, чтобы изменить будущее, где я увожу парня у своей лучшей подруги и поселяюсь с ним в купленном ею лофте. Во что бы то ни стало я должна предотвратить грядущее. Изменить ход времени.
– Я буду трудиться как заведенная, – обещаю я. – Все дела пущу побоку. Как тебе декабрь? Подходит? Совместим медовый месяц с рождественскими каникулами. Повеселимся до упаду.
– Мы евреи, – напоминает Дэвид и снова утыкается в телефон.
– Только представь – зима, пушистый снег, – настырно продолжаю я, делая вид, что его не слышу. – Ну же, Дэвид! Давай поженимся в декабре. Мне невмоготу больше ждать.
Я попала в цель. Дэвид отрывается от экрана, очумело мотает головой, наклоняется ко мне и сочно целует под лопатку. Победа за мной.
– Декабрь? – уточняет он.
Я киваю.
Перед моим мысленным взором всплывает молодой интеллектуал с короткой стрижкой и растерянной улыбкой.
– Не было у меня никаких наушников.
– Были. Ты жаловался, что в баре слишком шумно.
– Там всегда слишком шумно, – усмехается Дэвид.
– Вот именно, – я горячо встряхиваю его руки, очки падают на пол, я поднимаю их и кладу на диван рядом с Дэвидом. – Там действительно всегда слишком шумно. И мы оба это знаем. И это прекрасно. Прекрасно, что мы во всем соглашаемся друг с другом: что фильмы не мешало бы сократить минут на двадцать, что пешеходов-тихоходов надо выжигать каленым железом, а на пересмотр одних и тех же сериалов не стоит тратить драгоценное время. Обожаю, как ты это произносишь – драгоценное время.
– Вообще-то я…
– Дэвид! – Я обхватываю ладонями его лицо. – Женись на мне. Ну же. По-настоящему. Я люблю тебя.
Близорукие глаза Дэвида изучающе смотрят на меня. У меня теснит в груди. Раз, два…
– Ну ладно, – говорит он.
– Ладно?
– Ладно.
Он смеется, хватает меня, крепко целует, и мы спутанным клубком рук и ног валимся на пол. Дэвид садится и задевает плечом журнальный столик.
– Ох, черт!
Стеклянная крышка деревянного столика вылетает из пазов.
Мы прекращаем дурачиться и хватаемся за столик.
– Держи за ножки, – командую я Дэвиду.
Толкая и пихая крышку, мы возвращаем ее на положенное место и, тяжело переводя дух, таращимся друг на друга с противоположных концов стола.
– Данни, – откашливается Дэвид, – но почему именно сейчас?
Что мне ему ответить? Что доктор Кристина обвинила меня в нежелании смотреть правде в глаза? Что та же самая причина, по которой я увиливала от замужества, теперь вынуждает меня не откладывая выскочить замуж? Что если я выберу этот путь, то другой порастет травой забвения?
Вместо этого я говорю:
– Время пришло, Дэвид. Мы отлично подходим друг другу. Я люблю тебя. Что еще тебе нужно? Я хочу стать твоей женой. Прости, что так долго с этим тянула.
Я не вру. Я просто не открываю всей правды.
– Прощаю, – расплывается в довольной улыбке Дэвид.
Я никогда не видела его таким счастливым.
Он берет меня за руку и, невзирая на то, что журнальный столик отодвинут на безопасное расстояние от дивана, осторожно ведет меня в спальню, мягко подталкивая в спину до тех пор, пока я не опускаюсь на кровать.
– Я тоже люблю тебя, – шепчет он. – Если вдруг до тебя не дошло.
– Дошло. Я знаю.
Он раздевает меня, волнуясь, как в первый раз, хотя обычно, чтобы заняться любовью, нам не требуется создавать романтическое настроение. Неуемной фантазией мы не отличаемся, да и время нас неизменно поджимает. Впрочем, страсти мы предаемся – да и всегда предавались – со всей душой. Мы с Дэвидом скроены по одним лекалам. Раньше мы частенько обсуждали, что и как для нас лучше, и теперь понимаем друг друга с полувзгляда. Дэвид чуткий и щедрый на ласку, и хотя мы не настолько честолюбивы, чтобы претендовать на звание несравненных любовников, скажу одно: секс с Дэвидом мне никогда не надоест.
Но сегодня все по-иному.
Дэвид протягивает правую руку и начинает расстегивать мою белую рубашку. Его пальцы холодны, и я зябко поеживаюсь. Рубашка на мне старая, от «Джей Кью». Простецкая и унылая. Будничная. А под ней и вовсе тоска – старый потертый бюстгальтер. Впрочем, для сегодняшней ночи все это не имеет никакого значения.
Дэвид не торопится. Смакуя происходящее, он сосредоточенно высвобождает пуговицы из петелек, одну за одной, до самой последней. Я повожу плечами, и рубашка ворохом падает к моим ногам.
Дэвид кладет одну руку мне на живот, другой нащупывает молнию на юбке и медленно тянет ее вниз. Я приподнимаюсь. Меня охватывает огонь желания. Юбка скользит по моим икрам и растекается на полу. Я переступаю через нее, отбрасывая в сторону. Мое нижнее белье от «Натори» режет глаз: лифчик из чистого хлопка не гармонирует с черными шелковыми трусиками. Я быстро избавляюсь от них обоих и опрокидываю Дэвида на постель. Склоняюсь над ним, слегка касаясь грудью его лица. Он приподнимается и кусает ее.
– Ой! – протестующе вскрикиваю я.
– Ой? – недоумевает он, поглаживая меня по спине. – Неужели больно?
– А то! С каких это пор у тебя зубы прорезались?
– С тех самых, – виновато улыбается он. – Прости.
Он прижимается к моим губам и целует меня долго и жарко. Я оттаиваю. Мир восстановлен.
Трясущимися руками Дэвид принимается расстегивать свою рубашку, но я останавливаю его, припечатывая ладонью его ладонь.
– Ты чего? – обалдело спрашивает он. Он взволнован. Грудь его ходит ходуном.
Я молчу. Дэвид пытается подняться, но я наваливаюсь на него, заставляя лечь на спину.
– Данни? – шепчет он.
Вместо ответа я беру его за руку, провожу ею по своему животу и толкаю вниз, в вожделенную впадину. Держу там, не отпуская, бурно дыша. Дэвид робеет, он немного сбит с толку. Я направляю его руку вверх-вниз, вверх-вниз, пока на Дэвида не сходит озарение. Тогда я отнимаю свою руку и вцепляюсь ему в плечи. Наше учащенное дыхание сливается в одно. Я закрываю глаза, отдаваясь слаженному ритму наших движений и чутких пальцев Дэвида. Меня накрывает волной неизмеримого блаженства. Блаженства, принадлежащего только мне, мне одной.
* * *
Все кончено. Мы лежим на кровати, уставившись в телефоны, и выбираем место для праздничного банкета.
– Народ оповестим? – интересуется Дэвид.
– Само собой! – отвечаю я, немного помедлив. – Мы же вступаем в законный брак.
– Ну да, – он снисходительно косится на меня. – И когда ты желаешь, чтобы мы в него вступили?
– Чем раньше, тем лучше. Мы и так потеряли кучу времени. Давай в следующем месяце, а?
Дэвид разражается гомерическим хохотом. Искренним и чуть хрипловатым. Обожаю, когда он так смеется.
– Ну ты и шутница, – вытирая слезы, всхлипывает он.
– Не поняла. – Я бросаю телефон и перекатываюсь к нему под бок.
– Данни, ты что, серьезно? Не сходи с ума.
– Разумеется, я серьезно.
Дэвид печально трясет головой.
– Данни, даже тебе не по силам спланировать и организовать свадьбу за один месяц.
– А кто говорит о свадьбе?
Брови Дэвида лезут на лоб, затем сходятся к переносице.
– Твоя мама, моя. Да что с тобой, Данни! Ты ведешь себя как взбалмошная девчонка. Мы ждали этого момента четыре с половиной года, мы не можем просто взять и расписаться. Смеешься ты, что ли? Ушам не верю.
– Я просто хочу пожениться, и точка.
– Как романтично, – цедит он бесцветным голосом.
– Ты понимаешь, о чем я, – наседаю я.
Дэвид откладывает телефон и пристально смотрит на меня.
– Если честно – нет, не понимаю. Тебе нравится строить планы, организовывать. В этом вся ты! Помнишь, однажды ты такой День благодарения отчебучила – индейка чуть ли не стриптиз на столе танцевала.
– Да, только…
– Данни, я хочу расписаться не меньше твоего. Но давай сделаем все как положено. Так, как мы любим. Хорошо?
Дэвид ласково глядит на меня, а у меня пересыхает горло. Я теряю дар речи. Я так хочу ответить ему «хорошо», но не могу. У меня нет времени на то, что мы любим. Нет времени строить планы. Все, что у меня осталось, – пять жалких месяцев. Пять месяцев, чтобы изменить будущее, где я увожу парня у своей лучшей подруги и поселяюсь с ним в купленном ею лофте. Во что бы то ни стало я должна предотвратить грядущее. Изменить ход времени.
– Я буду трудиться как заведенная, – обещаю я. – Все дела пущу побоку. Как тебе декабрь? Подходит? Совместим медовый месяц с рождественскими каникулами. Повеселимся до упаду.
– Мы евреи, – напоминает Дэвид и снова утыкается в телефон.
– Только представь – зима, пушистый снег, – настырно продолжаю я, делая вид, что его не слышу. – Ну же, Дэвид! Давай поженимся в декабре. Мне невмоготу больше ждать.
Я попала в цель. Дэвид отрывается от экрана, очумело мотает головой, наклоняется ко мне и сочно целует под лопатку. Победа за мной.
– Декабрь? – уточняет он.
Я киваю.