Возьми образчик сей для разуменья, все познавая впредь по благости плодов; стези блаженства на путях негромких.
Ведь если бы подобно сущностям, слагающим тела, вдруг воздух оказался зримым, попал бы он в разряд столь чудный естества?
Какая связь произрастает между жизни духом и смертью преходящего творенья? Так, смертный человек сулит намного больше, чем в силах дать, и только дух вершит сверх всех своих обетов.
Во исполненье промыслов Своих, Господь народ Свой вел путем неисследимым. И притчами Он говорил народу: без этого Евреи не смогли бы постичь земных племен спасение.
Тогда бы им вовек не быть прощенным за жертву и заклание Его, и если бы они сего не совершили, то род людской бы не вошел в божественный удел.
Покров пророчества, прости незнанье дщери Моего народа, и милосердия врата пребудут уж отверсты для нее.
Господь желал лишь отстраниться от Евреев, но не отвергнуть их навеки.
Просили ведь они, чтоб кровь Его упала бы на них и их детей? И в крови сей животворящий дух. Так может ли он смерть нести собой?
Любовь провидческая Бога моего повсюду устрояет возможности спасенья чад своих.
Невежество народов есть залог, что бесконечно сохранен для их прощенья.
Сколь необъятны Премудрость, Сила и Любовь Господни!
О, Род людской, себе подобных судишь ты, своим законам повинуясь. И разве больше мы законов Божества?
Но правосудию Его способны мы воздать молитвой. В порыве искреннем, рожденном в нашей сущности глубинной.
Чем более порыв сей станет устремленным, тем больше силы и деянья возымеет, запечатлеется характером единства, победы свойством непреодолимым.
11
И воды, заключенные под землю, зачем друг с другом сообщаются повсюду?
Зачем коловращения они проходят сквозь смрадные пространства и очищаются потом, в волокнах очищаясь?
И воздух почему, исполнив атмосферу, закону повинуется тому же и входит в наши легкие, в растительности токи?
И почему флюиды естества стремятся с места одного к другому во благо всего сущего вокруг?
И почему, коль мы взаимности достойны их, то разом пьем живительный напиток, не пригубив никак налитый кубок?
Сие к тому, чтобы уразуметь закон духовный, правящий над нами, где атмосфера с мудростью граничит.
Верховное вселенское единство, причастники мы все единой мысли. И тот же дух витает в мыслящих твореньях, когда мы беспрерывно припадаем к единому источнику его.
И меж собой рассудки наши сообщаются благодаря духовной пище; подобие – тела в вещественном круговороте.
Смогли бы мы от жизни устраниться, когда живое все пред нами? Как можем в неприязни к людям за стол один садиться с ними и пить заздравный братский кубок?
Вещей живых уж не взыскуют люди; все то, что делают они, занятьям предаваясь или плодя научные трактаты, никак их не ведет дорогой жизни.
Хотя одним деянием мгновенным они способны с истиною слиться, чтоб больше от нее не удаляться!
Естественная сила человека, ты поглощаешься, рождаясь, как и прежде, пусть над тобой не властна невольная случайность бытия. Но к бедам прошлого опять ты поспешаешь, сокровищницу опыта пополнив.
И воздыхаешь ты, всеобщий мир разрушив! И маятник был приведен в движенье, как только злодеяние свершилось. Остановиться маятник не в силах – сильнее колебаться продолжает.
И должно ждать конца столетий, когда утихнет он в последнем колебании своем и существа все обретут покой.
Какое изумление ждет тех, которые в своей земной юдоли посмели мнить о запредельном мире как о ничтожестве, презрев движение вселенской жизни?
И был бы Бог долготерпением прославлен, коль не сумел бы удивить потомков человеков, спешащих в область бытия и света?
Когда они окажутся в уделе, где смогут созерцать флюид простой и постоянный, исток и принцип всех движений, несущий всюду жизни полноту?
Где обрести идею подлинного света, что просвещает при рождении человека? Ведь в жизни дольней мы – пловцы во мраке и атмосфере смутных очертаний.
Премудрость, сколь прекрасна ты, ведь падшее создание способно стать спутником твоим, когда сумеет воспринять и самый малый из твоих лучей.
12
Да будет жизнь моя псалмом и песнью непрестанной: мощь Бога моего не ведает границ.
Хвалю создавшего я душу человека из сгустка добродетелей своих.
Его хвалю: все мыслящие твари – свидетели Его существованья.
Его я восхвалю: итак, душа людская проявлена как Он посредством слова.
Его я восхвалю: не покидает никогда Он человека в его несчастий.
Его я восхвалю: Он наставляет человека, подобно нежной матери, что учит своего ребенка шагам первоначальным.
Его я восхвалю, поскольку дал возможность человеку использовать животных в обработке пашен.
О, Люди, прекратите доказывать существованье Бога лишь естеством вещественным. Хотя и тут вы в силах доказать могущество и творчество Господни.
Когда бы материальная природа, исполнив все свои предназначенья, уже бы не существовала боле, как доказали б вы Создавшего ее?
И коль ее вы делаете вечной, то сообщите ей со святостью премудрость, что Бога Вашего достойны, убрав все образы, которые она собой являет: становятся излишними они.
Когда б она не обладала мыслью и свободой, как объяснили бы в ней нестроенья, видимые взору.
Пусть говорят о вящей славе Божьей небеса, хотя Его любовь и мудрость свидетельство свое запечатлели достоверно на сердце человеческом.
И в сущности бессмертной нашей, превосходящей всякие границы, таится знак, вещающий о Боге, святом и сокровенном, животворящем, к которому должны мы возносить свои благодаренья.
И если вдруг вселенная угаснет, реальность Божия ни в чем не умалится: одной лишь человеческой душе дано воскреснуть на обломках мирозданья.
И если приглушаете вы душу и охлаждаете бездействием ее, нет больше Бога для нее, но нет и Бога больше во вселенной.
Держу я бдящей свою душу, вот почему со мной всегда присутствие Господне.
Ее я устремляю постигать законы Бога в размышленьях.
Ее я устремляю познавать и в жизни применять итог благодеяний.
Ее я устремляю возрождаться в источниках животворящих.
Ее я устремляю воспевать все чудеса Господни, безмерность милосердия Творца к Его творенью – человеку.
И смогут ли мгновения, когда не будет уж слышна молитва, остановить Господне милосердие? Да будет жизнь моя псалмом и песнью непрестанной, ведь сила и любовь Твои, Мой Бог, не ведают пределов.
И только приступлю Всевышнего восславить, пошлет он мне Святого Духа.
Тот станет мне Утешителем мирным.
И сделает меня покорным Божьему порядку.
Внушит любовь мне к Дому Бога моего.
Она же принесет мне избавленье.
Тьма заблуждения отринет от меня, чтоб быть вовек низверженной в пучинах мрака.
13
Вот падает хрустальный кубок вниз и бьется. Мгновение назад еще полезным был предметом он, когда могли вы поднести его к устам, испив приятный укрепляющий напиток.
Его осколки острые сейчас способны только ранить вашу руку.
Ведь если бы подобно сущностям, слагающим тела, вдруг воздух оказался зримым, попал бы он в разряд столь чудный естества?
Какая связь произрастает между жизни духом и смертью преходящего творенья? Так, смертный человек сулит намного больше, чем в силах дать, и только дух вершит сверх всех своих обетов.
Во исполненье промыслов Своих, Господь народ Свой вел путем неисследимым. И притчами Он говорил народу: без этого Евреи не смогли бы постичь земных племен спасение.
Тогда бы им вовек не быть прощенным за жертву и заклание Его, и если бы они сего не совершили, то род людской бы не вошел в божественный удел.
Покров пророчества, прости незнанье дщери Моего народа, и милосердия врата пребудут уж отверсты для нее.
Господь желал лишь отстраниться от Евреев, но не отвергнуть их навеки.
Просили ведь они, чтоб кровь Его упала бы на них и их детей? И в крови сей животворящий дух. Так может ли он смерть нести собой?
Любовь провидческая Бога моего повсюду устрояет возможности спасенья чад своих.
Невежество народов есть залог, что бесконечно сохранен для их прощенья.
Сколь необъятны Премудрость, Сила и Любовь Господни!
О, Род людской, себе подобных судишь ты, своим законам повинуясь. И разве больше мы законов Божества?
Но правосудию Его способны мы воздать молитвой. В порыве искреннем, рожденном в нашей сущности глубинной.
Чем более порыв сей станет устремленным, тем больше силы и деянья возымеет, запечатлеется характером единства, победы свойством непреодолимым.
11
И воды, заключенные под землю, зачем друг с другом сообщаются повсюду?
Зачем коловращения они проходят сквозь смрадные пространства и очищаются потом, в волокнах очищаясь?
И воздух почему, исполнив атмосферу, закону повинуется тому же и входит в наши легкие, в растительности токи?
И почему флюиды естества стремятся с места одного к другому во благо всего сущего вокруг?
И почему, коль мы взаимности достойны их, то разом пьем живительный напиток, не пригубив никак налитый кубок?
Сие к тому, чтобы уразуметь закон духовный, правящий над нами, где атмосфера с мудростью граничит.
Верховное вселенское единство, причастники мы все единой мысли. И тот же дух витает в мыслящих твореньях, когда мы беспрерывно припадаем к единому источнику его.
И меж собой рассудки наши сообщаются благодаря духовной пище; подобие – тела в вещественном круговороте.
Смогли бы мы от жизни устраниться, когда живое все пред нами? Как можем в неприязни к людям за стол один садиться с ними и пить заздравный братский кубок?
Вещей живых уж не взыскуют люди; все то, что делают они, занятьям предаваясь или плодя научные трактаты, никак их не ведет дорогой жизни.
Хотя одним деянием мгновенным они способны с истиною слиться, чтоб больше от нее не удаляться!
Естественная сила человека, ты поглощаешься, рождаясь, как и прежде, пусть над тобой не властна невольная случайность бытия. Но к бедам прошлого опять ты поспешаешь, сокровищницу опыта пополнив.
И воздыхаешь ты, всеобщий мир разрушив! И маятник был приведен в движенье, как только злодеяние свершилось. Остановиться маятник не в силах – сильнее колебаться продолжает.
И должно ждать конца столетий, когда утихнет он в последнем колебании своем и существа все обретут покой.
Какое изумление ждет тех, которые в своей земной юдоли посмели мнить о запредельном мире как о ничтожестве, презрев движение вселенской жизни?
И был бы Бог долготерпением прославлен, коль не сумел бы удивить потомков человеков, спешащих в область бытия и света?
Когда они окажутся в уделе, где смогут созерцать флюид простой и постоянный, исток и принцип всех движений, несущий всюду жизни полноту?
Где обрести идею подлинного света, что просвещает при рождении человека? Ведь в жизни дольней мы – пловцы во мраке и атмосфере смутных очертаний.
Премудрость, сколь прекрасна ты, ведь падшее создание способно стать спутником твоим, когда сумеет воспринять и самый малый из твоих лучей.
12
Да будет жизнь моя псалмом и песнью непрестанной: мощь Бога моего не ведает границ.
Хвалю создавшего я душу человека из сгустка добродетелей своих.
Его хвалю: все мыслящие твари – свидетели Его существованья.
Его я восхвалю: итак, душа людская проявлена как Он посредством слова.
Его я восхвалю: не покидает никогда Он человека в его несчастий.
Его я восхвалю: Он наставляет человека, подобно нежной матери, что учит своего ребенка шагам первоначальным.
Его я восхвалю, поскольку дал возможность человеку использовать животных в обработке пашен.
О, Люди, прекратите доказывать существованье Бога лишь естеством вещественным. Хотя и тут вы в силах доказать могущество и творчество Господни.
Когда бы материальная природа, исполнив все свои предназначенья, уже бы не существовала боле, как доказали б вы Создавшего ее?
И коль ее вы делаете вечной, то сообщите ей со святостью премудрость, что Бога Вашего достойны, убрав все образы, которые она собой являет: становятся излишними они.
Когда б она не обладала мыслью и свободой, как объяснили бы в ней нестроенья, видимые взору.
Пусть говорят о вящей славе Божьей небеса, хотя Его любовь и мудрость свидетельство свое запечатлели достоверно на сердце человеческом.
И в сущности бессмертной нашей, превосходящей всякие границы, таится знак, вещающий о Боге, святом и сокровенном, животворящем, к которому должны мы возносить свои благодаренья.
И если вдруг вселенная угаснет, реальность Божия ни в чем не умалится: одной лишь человеческой душе дано воскреснуть на обломках мирозданья.
И если приглушаете вы душу и охлаждаете бездействием ее, нет больше Бога для нее, но нет и Бога больше во вселенной.
Держу я бдящей свою душу, вот почему со мной всегда присутствие Господне.
Ее я устремляю постигать законы Бога в размышленьях.
Ее я устремляю познавать и в жизни применять итог благодеяний.
Ее я устремляю возрождаться в источниках животворящих.
Ее я устремляю воспевать все чудеса Господни, безмерность милосердия Творца к Его творенью – человеку.
И смогут ли мгновения, когда не будет уж слышна молитва, остановить Господне милосердие? Да будет жизнь моя псалмом и песнью непрестанной, ведь сила и любовь Твои, Мой Бог, не ведают пределов.
И только приступлю Всевышнего восславить, пошлет он мне Святого Духа.
Тот станет мне Утешителем мирным.
И сделает меня покорным Божьему порядку.
Внушит любовь мне к Дому Бога моего.
Она же принесет мне избавленье.
Тьма заблуждения отринет от меня, чтоб быть вовек низверженной в пучинах мрака.
13
Вот падает хрустальный кубок вниз и бьется. Мгновение назад еще полезным был предметом он, когда могли вы поднести его к устам, испив приятный укрепляющий напиток.
Его осколки острые сейчас способны только ранить вашу руку.