— Полагаю, тебе известно, что я обладаю чрезвычайно вспыльчивым характером и большой коллекцией оружия? Некоторые экземпляры из которой находятся в пределах досягаемости?
— Дело в том, — игнорируя мою угрозу, продолжает Деклан, — что Меркурий тот еще подлец. Особенно ретроградный. Все идет наперекосяк. Компьютеры ломаются, рейсы отменяются, контракты срываются. — Многозначительная пауза. — Все с ног на голову.
— У тебя есть три секунды, прежде чем я всажу тебе пулю между глаз.
Деклан улыбается.
— Что может быть не так в мужчине, который украл целый грузовик подгузников?
Честно говоря, не люби я так сильно Деклана, он бы уже давно истекал кровью на турецком ковре.
Прежде чем я успеваю изрешетить его тело пулевыми отверстиями, он сам отвечает на свой вопрос:
— Если этот мужчина на самом деле женщина.
Я заполняю паузу, чтобы понять, не шутит ли он.
— Женщина?
С необъяснимо довольным видом он кивает.
— И не одна.
— Если тебе понадобится больше одного слова, чтобы сказать наконец, сколько женщин угнали мой гребанный грузовик с гребанными подгузниками, я отделю твою голову от тела!
— Две.
— Спасибо.
— Пожалуйста.
Какое-то время мы таращимся друг на друга.
— Тебе нравится меня раздражать, правда?
Он пожимает плечами.
— Да. Не принимай это на свой счет. Я просто люблю тыкать палкой медведей.
— Повезло же мне, — сухо бормочу я.
— Лиаму потребовалось около десяти лет, чтобы привыкнуть ко мне, так что… — Он снова пожимает плечами.
— Небольшая помарка, Деклан: мой брат — самый терпеливый человек в семье. Я же славлюсь вспыльчивым характером.
Он строит гримасу и качает головой.
— Ты хочешь, чтобы люди так думали. По моим наблюдениям, ты чрезвычайно методичный и дотошный. Если ты и убиваешь кого-то, то строго следуешь плану.
Я подавляю желание вздохнуть. Вместо этого откидываюсь на спинку стула, складываю руки на животе и пристально на него смотрю.
— Окей, полагаю, этот взгляд означает, что ты уже проработал план моего убийства и в следующий раз, когда я тебя разозлю, обнаружу себя висящим на стропилах.
— И петля будет сделана из твоих собственных кишок.
Представив себе это, он морщится.
— Вау. Ты прямо как Ганнибал Лектер.
Я позволяю своим губам изогнуться в слабой, злой улыбке.
— Да. Через несколько минут я, возможно, буду носить твое лицо как маску. Расскажи мне о женщинах.
С недовольным ворчанием он привстает, ставит ноутбук на мой стол и открывает его. Что-то напечатав на клавиатуре, поворачивает экран ко мне.
Фото большегруза. Вид спереди. Снимок зернистый, но сквозь лобовое стекло видно водителя и пассажира грузовика.
Водитель — блондинка. Пассажир — брюнетка. Они не смотрят вперед, в лобовое стекло, они смотрят друг на друга.
Смотрят друг на друга и смеются.
Сильно.
Я перевожу взгляд на Деклана. Он поднимает руки вверх, давая понять, что он тут не при чем.
Обращаю внимание обратно на экран. Трудно различить их черты, но очевидно, что обе совсем девчонки.
И, судя по их явному веселью, вероятно, они под кайфом.
— Это похитители подгузников.
— Да.
— Знаешь кого-нибудь?
— Нет. Их лица не совпадают ни с одной базой данных, хотя это может быть связано из-за угла снимка. Щелкни стрелкой следующий кадр.
Когда я нажимаю на клавишу, появляется еще одна фотография. Я смотрю на тот же грузовик, но сзади. Он припаркован посреди травянистого поля, а его задние двери широко открыты.
Внутри пусто.
— Они оставили груз в сельской местности примерно в тридцати минутах езды от города, а потом отогнали и бросили грузовик. Множественные следы шин в поле говорят о том, что несколько небольших транспортных средств разобрали добро.
Мне без разницы, как он обнаружил грузовик в поле, как взломал камеры возле соседнего склада, но кое-что меня очень интересует.
— Куда разъехались оттуда эти небольшие машины?
— Без понятия. — Я удивлен. — Они отключили все дорожные камеры в радиусе нескольких миль от этого поля.
Похоже, он впечатлен, что меня раздражает.
— Так взломай спутник, чтобы узнать, куда они направились!
Деклан моргает.
Похоже, все самое сложное придется делать самому.
— Забудь. Я все еще не понимаю, почему подгузники. У меня есть более ценное барахло.
— Если они вообще знают, кто именно владелец фабрики. — Его сотовый телефон пиликает. Он достает его из кармана, смотрит на него и хмурится.
— В чем дело?
Вместо ответа он встает и подбирается к кофейному столику у дивана в другом конце комнаты. Берет пульт от телевизора, нажимает на кнопку и включает местный новостной канал.
Перед входом в здание из красного кирпича явно бюджетного учреждения жизнерадостная блондинка-репортер ослепляет экран.
— И другие новости. Сегодня вечером нас радует трогательная история о щедрости человеческого духа. Как мы сообщали в прошлом месяце, пожар уничтожил складское помещение Центра нуждающихся новорожденных в Бостоне. Центр бесплатно предоставляет предметы первой необходимости учреждениям и больницам, которые выхаживают недоношенных, больных или обездоленных новорожденных по всей территории Соединенных Штатов.
Поскольку это место являлось главным распределительным узлом для критически необходимых поставок, пожар стал особенно разрушительным. Но сегодня анонимный благотворитель подарил организации две тысячи коробок подгузников, чтобы восполнить их потери.
Помимо этого, было пожертвовано большое количество смесей, одежды, одеял и игрушек. Мы не знаем, кто этот анонимный филантроп, но Мерил Хопкинс, президент благотворительного фонда, назвала его ангелом. Джон, возвращаемся к тебе в студию.
Деклан выключает телевизор и поворачивает ко мне. Он явно в шоке.
— Вор-филантроп? Ничего не понимаю.
— И я. Кстати, у Лиама есть еще компании, связанные с товарами для новорожденных?
— Нет.
Я обдумываю это с минуту, в равной степени обескураженный и заинтригованный.
Пара женщин-воришек врывается на склад и угоняет грузовик с подгузниками. При поимке им грозит обвинение в крупной краже с возможным максимальным приговором в тридцать лет тюрьмы, несмотря на добрые намерения.
На хрена так рисковать?
А как насчет других вещей, одежды, еды и игрушек? Если их тоже украли, то кража подгузников была частью более масштабной, организованной операции. Операции, на планирование которой ушли недели или месяцы.
И все это за просто так?
В этом нет никакого смысла.
Никто в здравом уме не пойдет на такой риск с нулевым вознаграждением. Если воры охотились не за деньгами, то определенно за чем-то другим.
Потому что если я что-то и знаю наверняка о человеческой природе, так это то, что человек, который не мотивирован жадностью, обычно мотивирован чем-то гораздо более темным.
Например, жаждой власти.
— Дело в том, — игнорируя мою угрозу, продолжает Деклан, — что Меркурий тот еще подлец. Особенно ретроградный. Все идет наперекосяк. Компьютеры ломаются, рейсы отменяются, контракты срываются. — Многозначительная пауза. — Все с ног на голову.
— У тебя есть три секунды, прежде чем я всажу тебе пулю между глаз.
Деклан улыбается.
— Что может быть не так в мужчине, который украл целый грузовик подгузников?
Честно говоря, не люби я так сильно Деклана, он бы уже давно истекал кровью на турецком ковре.
Прежде чем я успеваю изрешетить его тело пулевыми отверстиями, он сам отвечает на свой вопрос:
— Если этот мужчина на самом деле женщина.
Я заполняю паузу, чтобы понять, не шутит ли он.
— Женщина?
С необъяснимо довольным видом он кивает.
— И не одна.
— Если тебе понадобится больше одного слова, чтобы сказать наконец, сколько женщин угнали мой гребанный грузовик с гребанными подгузниками, я отделю твою голову от тела!
— Две.
— Спасибо.
— Пожалуйста.
Какое-то время мы таращимся друг на друга.
— Тебе нравится меня раздражать, правда?
Он пожимает плечами.
— Да. Не принимай это на свой счет. Я просто люблю тыкать палкой медведей.
— Повезло же мне, — сухо бормочу я.
— Лиаму потребовалось около десяти лет, чтобы привыкнуть ко мне, так что… — Он снова пожимает плечами.
— Небольшая помарка, Деклан: мой брат — самый терпеливый человек в семье. Я же славлюсь вспыльчивым характером.
Он строит гримасу и качает головой.
— Ты хочешь, чтобы люди так думали. По моим наблюдениям, ты чрезвычайно методичный и дотошный. Если ты и убиваешь кого-то, то строго следуешь плану.
Я подавляю желание вздохнуть. Вместо этого откидываюсь на спинку стула, складываю руки на животе и пристально на него смотрю.
— Окей, полагаю, этот взгляд означает, что ты уже проработал план моего убийства и в следующий раз, когда я тебя разозлю, обнаружу себя висящим на стропилах.
— И петля будет сделана из твоих собственных кишок.
Представив себе это, он морщится.
— Вау. Ты прямо как Ганнибал Лектер.
Я позволяю своим губам изогнуться в слабой, злой улыбке.
— Да. Через несколько минут я, возможно, буду носить твое лицо как маску. Расскажи мне о женщинах.
С недовольным ворчанием он привстает, ставит ноутбук на мой стол и открывает его. Что-то напечатав на клавиатуре, поворачивает экран ко мне.
Фото большегруза. Вид спереди. Снимок зернистый, но сквозь лобовое стекло видно водителя и пассажира грузовика.
Водитель — блондинка. Пассажир — брюнетка. Они не смотрят вперед, в лобовое стекло, они смотрят друг на друга.
Смотрят друг на друга и смеются.
Сильно.
Я перевожу взгляд на Деклана. Он поднимает руки вверх, давая понять, что он тут не при чем.
Обращаю внимание обратно на экран. Трудно различить их черты, но очевидно, что обе совсем девчонки.
И, судя по их явному веселью, вероятно, они под кайфом.
— Это похитители подгузников.
— Да.
— Знаешь кого-нибудь?
— Нет. Их лица не совпадают ни с одной базой данных, хотя это может быть связано из-за угла снимка. Щелкни стрелкой следующий кадр.
Когда я нажимаю на клавишу, появляется еще одна фотография. Я смотрю на тот же грузовик, но сзади. Он припаркован посреди травянистого поля, а его задние двери широко открыты.
Внутри пусто.
— Они оставили груз в сельской местности примерно в тридцати минутах езды от города, а потом отогнали и бросили грузовик. Множественные следы шин в поле говорят о том, что несколько небольших транспортных средств разобрали добро.
Мне без разницы, как он обнаружил грузовик в поле, как взломал камеры возле соседнего склада, но кое-что меня очень интересует.
— Куда разъехались оттуда эти небольшие машины?
— Без понятия. — Я удивлен. — Они отключили все дорожные камеры в радиусе нескольких миль от этого поля.
Похоже, он впечатлен, что меня раздражает.
— Так взломай спутник, чтобы узнать, куда они направились!
Деклан моргает.
Похоже, все самое сложное придется делать самому.
— Забудь. Я все еще не понимаю, почему подгузники. У меня есть более ценное барахло.
— Если они вообще знают, кто именно владелец фабрики. — Его сотовый телефон пиликает. Он достает его из кармана, смотрит на него и хмурится.
— В чем дело?
Вместо ответа он встает и подбирается к кофейному столику у дивана в другом конце комнаты. Берет пульт от телевизора, нажимает на кнопку и включает местный новостной канал.
Перед входом в здание из красного кирпича явно бюджетного учреждения жизнерадостная блондинка-репортер ослепляет экран.
— И другие новости. Сегодня вечером нас радует трогательная история о щедрости человеческого духа. Как мы сообщали в прошлом месяце, пожар уничтожил складское помещение Центра нуждающихся новорожденных в Бостоне. Центр бесплатно предоставляет предметы первой необходимости учреждениям и больницам, которые выхаживают недоношенных, больных или обездоленных новорожденных по всей территории Соединенных Штатов.
Поскольку это место являлось главным распределительным узлом для критически необходимых поставок, пожар стал особенно разрушительным. Но сегодня анонимный благотворитель подарил организации две тысячи коробок подгузников, чтобы восполнить их потери.
Помимо этого, было пожертвовано большое количество смесей, одежды, одеял и игрушек. Мы не знаем, кто этот анонимный филантроп, но Мерил Хопкинс, президент благотворительного фонда, назвала его ангелом. Джон, возвращаемся к тебе в студию.
Деклан выключает телевизор и поворачивает ко мне. Он явно в шоке.
— Вор-филантроп? Ничего не понимаю.
— И я. Кстати, у Лиама есть еще компании, связанные с товарами для новорожденных?
— Нет.
Я обдумываю это с минуту, в равной степени обескураженный и заинтригованный.
Пара женщин-воришек врывается на склад и угоняет грузовик с подгузниками. При поимке им грозит обвинение в крупной краже с возможным максимальным приговором в тридцать лет тюрьмы, несмотря на добрые намерения.
На хрена так рисковать?
А как насчет других вещей, одежды, еды и игрушек? Если их тоже украли, то кража подгузников была частью более масштабной, организованной операции. Операции, на планирование которой ушли недели или месяцы.
И все это за просто так?
В этом нет никакого смысла.
Никто в здравом уме не пойдет на такой риск с нулевым вознаграждением. Если воры охотились не за деньгами, то определенно за чем-то другим.
Потому что если я что-то и знаю наверняка о человеческой природе, так это то, что человек, который не мотивирован жадностью, обычно мотивирован чем-то гораздо более темным.
Например, жаждой власти.